湘妃庙
湘烟蒙蒙湘水急，汀露凝红裛莲湿。
苍梧云叠九嶷深，二女魂飞江上立。
相携泣，凤盖龙舆追不及。
庙荒松朽啼飞猩，笋鞭迸出阶基倾。
黄昏一岸阴风起，新月如眉生阔水。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 杂言古诗
情感孤寂 · 怀古 · 悲凉 · 悲愤
创作背景
晚唐行经湘妃庙有感创作
本诗收录于《全唐诗》卷864，作者未具名，学界考证为晚唐时期作品，创作动因是诗人行经湘水流域的湘妃庙，触景生情，结合流传千年的湘妃传说完成创作，无明确史料记载具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代杂言古诗体裁，句式长短错落，兼具七言歌行的流畅与短章的顿挫感，不受近体格律严格束缚，适合抒发跌宕起伏的怀古情感。杂言古诗是古体诗的重要分支，起源于汉乐府，在唐代得到充分发展，创作自由度较高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对娥皇女英殉舜传说的深切悲悯，对上古贤君舜的追念；二是面对荒败古庙的沧桑感喟，抒发了时空流转、物是人非的孤寂怅惘情绪，历代解读均以悲怆苍凉为核心基调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
湘烟指湘江上的雾气，裛是沾湿的意思，苍梧、九嶷都是湖南境内的山名，传说是舜帝安葬的地方，二女指娥皇、女英，是舜帝的两位妃子，凤盖龙舆指帝王的车驾，笋鞭指竹子的地下茎。这些字词都是理解本诗内容的基础，没有生僻的异义。
逐句白话释义
湘江上雾气蒙蒙，江水湍急，小洲上的露水沾红了湿润的莲花。苍梧山上云层重叠，九嶷山幽深难测，娥皇女英的魂魄飞到江边站立。她们携手哭泣，再也追不上舜帝的车驾。庙宇荒凉松树枯朽，飞猩猩在啼叫，竹笋的根从地下冒出来，庙的台阶已经倾斜。黄昏时分岸边刮起阴冷的风，像眉毛一样的新月从宽阔的水面上升起。直白翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文语义。
核心主旨与内容概括
本诗围绕湘妃庙展开描写，先写湘江沿岸的自然风光，接着引出娥皇女英哭舜的古老传说，再描写湘妃庙如今荒凉破败的景象，最后以黄昏江景收束全诗。核心是借古老的传说和荒败的古迹，抒发诗人怀古的苍凉情绪，内容通俗易懂，没有晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
湘江、九嶷山地理特征地理学
湘江是长江流域的重要支流，流经湖南省全境，水流夏季湍急多雾，符合诗中描写的景象。九嶷山位于湖南永州境内，属于南岭山脉，山林茂密，常年云雾缭绕，自古就是知名的历史文化名山。对应诗句是“湘烟蒙蒙湘水急”“苍梧云叠九嶷深”，文学表达符合实际地理特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候，前四句语速放缓，语气舒展，读出湘江景色的苍茫感。“相携泣，凤盖龙舆追不及”语速稍快，语气加重，读出悲怆的情绪。后面四句语速再次放缓，语气放轻，读出荒凉孤寂的感觉，每句的停顿按照七言诗二二三的节奏即可，三字句单独停顿，不需要加快速度。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“景物+传说+场景”的结构，比如先写某一处古迹的自然风光，再引出相关的历史传说，最后描写古迹现在的样子。也可以仿写“新月如眉生阔水”的比喻句式，用常见的事物做比喻，描写自然景观，比如“残阳如血落青山”，句式简单容易上手，适合基础写作练习。
名句写作应用指导
“苍梧云叠九嶷深，二女魂飞江上立”可以用在描写历史传说、怀古题材的作文里，用来营造苍茫悠远的历史氛围。“黄昏一岸阴风起，新月如眉生阔水”可以用在描写江河夜景、抒发孤寂情绪的作文里，比如写回乡看到故乡变化的场景，或者写独处时的心情，适用场景非常广泛。
关联知识图谱
娥皇女英传说历史关联
湘妃庙是为祭祀娥皇女英修建的庙宇，本诗的核心内容就是围绕娥皇女英哭舜的传说展开，二者属于直接关联。娥皇女英的传说最早见于《山海经》记载，是中国流传最广的上古爱情传说之一。
九嶷山同地点
九嶷山是传说中舜帝的安葬地，是湘妃传说的核心发生地，本诗中明确提到了九嶷山的地名，二者属于直接的地理关联。九嶷山现在是国家级文物保护单位，保留有大量舜帝相关的历史遗迹。
名句 CLASSIC LINES
苍梧云叠九嶷深，二女魂飞江上立；黄昏一岸阴风起，新月如眉生阔水
前一句凝练呈现湘妃传说的核心场景，意境苍茫辽远，后一句以景结情，余韵悠长。
标签 TAGS
作者 POET
齐己 864-943
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待