红蔷薇花
晴日当楼晓香歇，锦带盘空欲成结。
莺声渐老柳飞时，狂风吹落猩猩血。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 惜春
月份三月
创作背景
唐代无名氏创作
本诗收录于《全唐诗》卷七百八十五，为唐代无名氏所作，具体创作时间、创作动因学界无明确考证，可确认是诗人即景咏物之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，是唐代极为流行的诗歌体裁，短小精悍适合即景抒情。
情感 · 解读
本诗核心情感为对暮春红蔷薇被狂风吹落的怜惜，寄寓了春光易逝、美好事物难以久留的淡淡怅惘，无额外寄托的说法是历代主流解读共识。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
晓香歇指清晨蔷薇的香气渐渐消散。锦带是形容蔷薇藤蔓像锦织的绶带。猩猩血用来比喻蔷薇花鲜红的颜色。莺声渐老指黄莺的啼声不再清脆，预示暮春到来。大家只需记住这些字词的基础含义就能读懂全诗的内容，不需要额外拓展深层意思。这些字词都是唐诗中常见的用法，没有生僻的古今异义或者通假字。
逐句白话释义
第一句的意思是晴朗的阳光照在楼台上，清晨蔷薇的香气慢慢消散了。第二句写蔷薇的藤蔓像锦带一样盘绕在空中，弯弯曲曲几乎要打成结。第三句点明时节，黄莺的啼声已经不再清脆，柳絮四处纷飞，已经到了暮春时候。第四句写忽然刮起的狂风，把鲜红如猩猩血的蔷薇花瓣吹得纷纷落下。整个释义完全贴合字面意思，没有添加额外的引申解读。大家可以对照原文逐句理解，不会有理解偏差。
核心主旨概括
这首诗是一首专门吟咏红蔷薇的咏物诗。诗人先是描写了晴朗天气里红蔷薇盛放的美好姿态，接着点明此时已经是暮春时节，最后写狂风吹落蔷薇花的场景。整首诗的主旨就是抒发诗人看到美好花朵被风吹落的怜惜之情，还有对春天即将过去的不舍。没有隐含的深层讽刺或者寄托，就是普通的即景抒情作品。大家只要理解到惜春这个核心情感就足够了。
跨学科 · 是什么
红蔷薇生物特征植物学
本诗描写的红蔷薇是蔷薇科蔷薇属的落叶灌木，是常见的观赏花卉。红蔷薇的藤蔓柔软有韧性，非常适合攀援在楼台、篱笆上生长。它的花期在每年的春末，也就是农历三月前后，花色多为鲜亮的深红色。红蔷薇的花香淡雅，清晨气温低的时候香气会更明显，等气温升高香气就会慢慢变淡。我们平时在公园、庭院里见到的很多爬藤类红色月季，其实和红蔷薇是同属的近亲。大家可以在暮春时节到户外观察，就能看到和诗里描写的一样的红蔷薇。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意正确的断句，每句七字可以按照前四后三的节奏停顿：晴日当楼/晓香歇，锦带盘空/欲成结。第三句断句为莺声渐老/柳飞时，第四句因为情绪有转折，可以断成狂风/吹落/猩猩血。诵读前两句的时候语气要平缓柔和，体现春日晴朗的闲适感。第三句语气稍微放低沉，体现暮春的淡淡怅惘。读最后一句的时候语速可以稍快，突出狂风突然吹落花朵的冲击感。大家按照这个节奏多练习几遍，就能读出诗里的情感了。
基础句式仿写指导
这首诗最值得仿写的是最后一句的比喻手法，用大家熟悉的事物的颜色来描写花卉的色彩。比如我们写秋天的枫叶，可以仿写为"秋霜打过丹枫叶，恍如枝头燃焰血"。写夏天的石榴花，可以仿写为"烈日斜照石榴树，风过梢头坠猩血"。仿写的时候要注意抓住花卉最突出的颜色特征，喻体要和本体的颜色高度相似。还要注意句子的韵律，最后一个字尽量押韵，读起来会更顺口。大家可以找自己熟悉的花卉尝试仿写，难度不高很容易掌握。
名句写作应用指导
"狂风吹落猩猩血"这句名句适合用在描写春花凋落、美好事物被意外摧折的场景中。比如你写春日游记遇到大风刮落桃花，就可以写"刚才还满树灼灼的桃花，一阵风过便纷纷落下，真应了那句‘狂风吹落猩猩血’"。你写看到喜欢的展品被意外损坏，也可以化用这句来表达惋惜的心情。用的时候要注意场景的情绪基调是惋惜、怅惘的，不要用在喜庆的场景里。只要情绪贴合，用这句能瞬间提升文字的画面感。
关联知识图谱
杜牧《蔷薇花》同主题
杜牧的《蔷薇花》也是唐代咏蔷薇的经典七绝，和本诗一样都描写了蔷薇的形态与春日开放的特征，都是唐代咏蔷薇诗的代表作品。大家读完本诗可以去读杜牧的作品，能更好地理解唐代人对蔷薇的喜爱。
名句 CLASSIC LINES
狂风吹落猩猩血
本诗核心名句为"狂风吹落猩猩血"，以新奇的比喻刻画红蔷薇凋落的场景，视觉冲击力极强。
标签 TAGS
作者 POET
齐己 864-943
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待