四更山吐月,残夜水明楼。

尘匣元开镜,风帘自上钩。

兔应疑鹤发,蟾亦恋貂裘。

斟酌姮娥寡,天寒耐九秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅
创作背景
大历元年夔州秋夜创作
本诗作于唐代宗大历元年(公元766年)秋,当时杜甫漂泊至夔州(今重庆奉节),寓居西阁。当夜诗人于四更时分见月出东山,月光映水照楼,触景生情创作此诗,为杜甫夔州时期咏月组诗中的代表性作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代成熟的五言律诗体裁,全篇共八句,每句五字,符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,至唐代完全定型,是古典诗歌的核心体裁之一。本诗严格遵循平起不入韵的正体格律要求,对仗工整,音韵和谐。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人漂泊异乡的孤苦寂寥,以及年老无依的身世之叹。情感层次从写景的清冷,过渡到自况的怅惘,最终落脚于对同类孤寒者的共情,情感细腻沉郁,符合杜甫一贯的诗风特征。历代主流解读均认可本诗为杜甫夔州时期羁旅愁思的代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
四更是古代夜间计时单位,一夜分为五更,每更约两小时,四更对应凌晨1点到3点。残夜指夜晚即将结束的时段。尘匣指装铜镜的匣子,这里用来比喻容纳月亮的夜幕。兔、蟾都是古代对月亮的代称,源自月中有玉兔、蟾蜍的神话传说。姮娥就是嫦娥,是神话中居住在广寒宫的仙女。九秋指深秋,因为秋天总共三个月九十天,所以称为九秋。大家日常阅读时遇到这些词可以对应记忆,避免理解偏差。
逐句白话释义
第一句的意思是四更时分,山坳里慢慢吐出一轮明月,夜快要结束的时候,月光洒在水面上,把江边的楼阁照得通明透亮。第二句的意思是月亮就像蒙了灰尘的匣子刚刚打开拿出来的明镜,风吹动帘幕,帘钩自然悬垂的样子就像弯弯的月钩。第三句的意思是月里的玉兔见了我应该会惊讶我满头的白发,月里的蟾蜍也该会贪恋我身上温暖的貂裘吧。第四句的意思是想来广寒宫里的嫦娥孤身一人,天气这么寒冷,要熬过漫长的深秋该有多难熬啊。大家可以对照原文逐句理解,不用添加额外的想象内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了杜甫在夔州秋夜四更时分看到月亮升起的场景,先写眼前看到的月出山、光照楼的实景,再把月亮比作刚开匣的明镜,又联想到月中的玉兔、蟾蜍和嫦娥。整首诗围绕清冷的月景展开,把自己的身世之感融入到景物描写和神话想象里,抒发了自己漂泊在外、年老孤苦的寂寞愁绪。大家读完可以很清晰地感受到诗人当时孤独冷清的心境,没有过于晦涩的内容。
跨学科 · 是什么
古代更点计时制度天文学
对应诗句为“四更山吐月”,我国古代把夜晚分成五个时段,每个时段叫做一更,用打鼓报时的方式告知民众时间。五个更分别对应晚上7点到9点的一更,9点到11点的二更,11点到凌晨1点的三更,1点到3点的四更,3点到5点的五更。四更正是夜色最浓,快要迎来天亮的时段,和诗里“残夜”的描述完全对应。大家平时看古装剧遇到打更的情节也可以对应这个计时规则来理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语气要放缓,带着清冷寂寥的感觉。第一句“四更/山吐月,残夜/水明楼”,“吐”和“明”字可以稍微加重读音,突出月出的动态和月光的明亮。第二句“尘匣/元开镜,风帘/自上钩”,节奏要柔和一点,体现比喻的灵动。第三句“兔应/疑鹤发,蟾亦/恋貂裘”,语速稍慢,读出想象的感觉。第四句“斟酌/姮娥寡,天寒/耐九秋”,最后几个字语气放轻,读出寂寥的余味。大家可以多练几遍,找到合适的节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗里“四更山吐月,残夜水明楼”的拟人+使动用法的句式,先选一个自然景物,给景物赋予人的动作,再写景物带来的效果。比如大家可以写“晓风牵柳带,朝露湿花衣”,把晓风拟人化写成牵柳带的动作,再写朝露打湿花衣的效果。也可以写“晚云衔落日,夕照暖江堤”,用“衔”这个拟人动词写晚云和落日的关系,再写夕照给江堤带来的温暖感。大家平时写写景作文的时候可以多用这种句式,让文字更生动。
核心名句写作应用
大家写作文的时候遇到描写深夜月景、旅途夜景的场景,可以直接引用“四更山吐月,残夜水明楼”这句。比如写自己深夜在江边赶路看到月亮升起的场景,可以写“走到江边的时候已经是后半夜了,抬头只见一轮明月从山后慢慢升起,江面波光粼粼,映得岸边的亭子都亮了起来,真可谓是‘四更山吐月,残夜水明楼’”。也可以用在描写秋夜、思念家乡的作文里,烘托清冷的氛围,增强文字的文化感。大家平时可以把这句记下来,遇到合适的场景就可以用。
关联知识图谱
李白《静夜思》同主题
两首作品都是唐代的咏月名篇,都借月亮抒发了羁旅在外的思乡、思亲情绪,都是中小学必背的古典诗词作品,主题和受众群体高度重合。大家学习的时候可以把两首诗放在一起对比阅读,加深对咏月诗情感表达的理解。

名句 CLASSIC LINES

四更山吐月,残夜水明楼
本诗核心名句为“四更山吐月,残夜水明楼”,该句意象凝练,意境清冷澄澈。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待