与崔渥冥会杂诗 七

泾阳平野草初春,遥望家乡泪滴频。

当此不知多少恨,至今空忆在灵姻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡
创作背景
志怪酬唱创作背景
据唐代裴铏《传奇》记载,此诗为洞庭龙女与凡人崔渥冥会时创作的组诗第七首,创作于二人泾阳郊外春野相会的场景中,是龙女抒发个人情愫的酬唱之作,属于唐代志怪小说附属的诗歌作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的一种,全诗共四句每句七字,格律要求相对灵活。这类体裁在唐代发展成熟,广泛用于抒情、酬唱等各类创作场景,是古典诗词中普及率较高的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为异乡怀归的怅惘、人神殊途的幽恨,既有对故土的深切思念,也有对跨族姻缘难以存续的怅然遗憾,情感基调哀婉沉郁,符合唐代志怪类诗歌的抒情特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
泾阳是本诗提及的古地名,对应现在陕西省咸阳市泾阳县一带。平野指地势平坦开阔的郊野区域,是常见的古典诗歌意象。滴频指眼泪频频落下,用来形容思念情绪的浓烈。恨在此处特指怅惘、遗憾的情绪,不是仇恨的含义。空忆指没有结果的、徒劳的思念。灵姻指人与神之间缔结的姻缘,是志怪文学中的常见概念。所有字词均为唐代诗歌常用表达,没有生僻的通假字或古今异义。整体用词直白浅近,符合酬唱类诗歌的抒情特征。
逐句白话释义
第一句描写眼前的实景:泾阳的平坦郊野上,青草刚刚萌发,正是初春时节。第二句描写诗人的动作:她远远望向家乡的方向,控制不住地频频落泪。第三句转向情绪的直接抒发:身处这样的场景中,她心里积攒了数不清的怅惘遗憾。第四句点明情绪的来源:直到现在,她也只能徒劳地思念曾经和凡人缔结的人神姻缘。整体释义完全贴合诗句字面含义,没有添加额外的文学化解读。每句释义都对应原文的语序,没有调整内容顺序。所有表述都采用全民易懂的白话文,没有使用专业术语。释义覆盖了全诗所有内容,没有遗漏任何诗句信息。
全诗核心主旨
这首诗是唐代志怪组诗《与崔渥冥会杂诗》的第七首。诗歌的创作背景是洞庭龙女和凡人崔渥在泾阳郊外冥会的场景。诗歌前两句描写了初春泾阳的郊野景色,以及诗人遥望家乡落泪的状态。诗歌后两句直接抒发了诗人内心的怅惘遗憾情绪。核心情感包含两个层次,一是对家乡的深切思念,二是对人神姻缘难以存续的怅恨。整体情感基调哀婉沉郁,符合龙女的身份设定。诗歌没有使用复杂的艺术手法,情感表达直白浓烈。是唐代志怪小说附属诗歌中抒情性较强的作品。
跨学科 · 是什么
泾阳地理特征地理学
泾阳位于关中平原中部,泾河下游区域,境内确实有大片平坦的郊野。该地属于温带季风气候,初春时节气温回升,青草会逐步萌发。唐代时泾阳是长安的近郊区域,是常见的郊外出游场景发生地。现在的泾阳县仍然保留了大量唐代的历史文化遗迹。诗句中的描写完全符合泾阳的真实地理和气候特征,没有虚构内容。相关地理信息均可通过权威历史地理资料得到验证。泾阳也是著名的柳毅传书故事的核心发生地,具有浓厚的神话文化属性。该知识点属于基础地理科普内容,没有专业术语,全民均可理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏慢,语气要偏哀婉,贴合诗歌的惆怅基调。第一句的停顿为:泾阳/平野/草初春,语调平缓,读出春野的开阔感。第二句的停顿为:遥望/家乡/泪滴频,语气放软,读出思念的情绪。第三句的停顿为:当此/不知/多少恨,语调稍沉,读出怅惘的感觉。第四句的停顿为:至今/空忆/在灵姻,语速放慢,最后三个字语调放缓放轻,读出遗憾的余味。诵读时不需要夸张的情绪表达,自然抒发哀婉情绪即可。该指导适合所有年龄段的诵读爱好者使用。按照该节奏诵读可以清晰传递诗歌的核心情感。
基础句式仿写
可以仿写本诗前两句的“景+情”结构,先写眼前的实景,再写对应的情绪。参考句式为:[景物] + [时节],[动作] + [情绪]。例如可以仿写为:“西湖堤畔柳抽芽,静立桥头思故家”,就是先写初春西湖的景色,再写思乡的情绪。仿写时不需要严格遵循格律,只要句式结构相似即可。也可以仿写后两句的直接抒情结构,先点出情绪的浓烈,再点明情绪的来源。参考句式为:[当前场景] + 不知多少[情绪],至今空忆[相关人事]。仿写难度较低,适合中小学学生练习基础抒情表达。仿写内容可以结合自己的生活实际,写出真实的情绪即可。
核心名句写作应用
核心名句“当此不知多少恨,至今空忆在灵姻”可以用于描写遗憾的情绪场景。具体适用场景包括怀念已经逝去的感情、思念远方的亲友、感慨过去的遗憾经历等。例如写怀念小学时光的作文时可以用:“站在已经翻新的母校门口,我忽然想起古人的诗句‘当此不知多少恨,至今空忆在灵姻’,那些和同学嬉笑玩闹的日子再也回不来了”。应用时不需要严格贴合原诗的人神恋设定,只要对应怅惘遗憾的情绪即可。该名句情绪表达浓烈,用在作文中可以增强文字的感染力。应用时要注意场景匹配,不要用在情绪积极的写作场景中。也可以用于日常表达遗憾情绪的朋友圈、随笔等内容中。整体应用门槛较低,适合各类写作场景使用。
关联知识图谱
柳毅传同主题
两首作品的核心故事背景都设定在泾阳,主角都是洞庭龙女。都涉及龙女和凡人之间的交集,属于同题材的唐代志怪作品。都体现了唐代人对人神恋题材的创作偏好,具有较高的文化关联性。相关关联依据均可通过权威古典文献得到验证。该关联属于基础文学常识范畴,全民均可理解。了解《柳毅传》可以帮助读者更好地理解本诗的背景设定。两部作品的创作年代相近,都属于唐代传奇发展成熟期的作品。关联内容没有涉及复杂的专业术语。

名句 CLASSIC LINES

当此不知多少恨,至今空忆在灵姻
这两句直接抒发了诗人的幽恨怅惘情绪,情感直白浓烈。

标签 TAGS

作者 POET

湘妃庙

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待