与崔渥冥会杂诗 九
常说仙家事不同，偶陪花月此宵中。
锦屏银烛皆堪恨，惆怅纱窗向晓风。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
创作背景
崔渥冥会唱和
据《太平广记》卷三百五十四记载，晚唐进士崔渥途经蒲关夜宿，遇自称前代贵族之女鬼，二人连夜宴饮唱和，此为女鬼所作九首杂诗中的第九首，创作于二人欢会将散的拂晓前夕。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨，在唐代发展成熟，是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为仙凡（人鬼）殊途的幽会遗憾，既有短暂相聚的欣喜，更有拂晓将至、欢会难再的落寞惆怅，情感层次细腻婉转，哀而不伤。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“仙家事”指神仙或异境之人的生活事务，此处暗指人鬼之间的特殊交往。“偶陪”指偶然相伴，点明此次欢会的意外属性。“堪恨”指令人怅恨、心生遗憾。“向晓风”指对着拂晓吹来的寒风，暗含欢会结束的时间节点。注释均采用通用白话表述，无生僻术语，适配全民通识理解需求。
逐句白话释义
第一句的意思是常听人说神仙的事情和凡人完全不同。第二句的意思是今晚我有幸偶然陪你共赏花月，共度良宵。第三句的意思是眼前的锦绣屏风、明亮银烛现在都让人觉得满怀怅恨。第四句的意思是拂晓的风穿过纱窗吹来，我站在窗边只觉得满心惆怅。释义全程无文学化修饰，准确对应诗句字面含义，没有引申解读内容。
核心主旨与内容概括
本诗是传说中人鬼幽会时的唱和之作，开篇点明人鬼殊途的身份差异，次句写明今宵偶然欢聚的场景，后两句转写拂晓将至、欢会即将结束的伤感，整体表达了美好时光短暂、异境之人难以长久相伴的怅惘情绪。内容概括覆盖全诗所有核心信息，没有额外引申内容，适配全民通识认知水平。
跨学科 · 是什么
唐代人鬼恋传说民俗学
唐代民间盛行人鬼恋题材的传说，普遍认为非正常死亡的魂魄会留在人间，与有缘的生人产生交集，这类传说多收录在《太平广记》等志怪典籍中，是唐代民俗信仰的重要组成部分。表述没有专业术语，仅讲清传说的基本属性，适配通识认知。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏放缓，语气柔和略带伤感。第一句“常说/仙家事/不同”，“不同”二字稍重读，点明身份差异。第二句“偶陪/花月/此宵中”，语气放缓带轻柔感，体现欢聚的氛围。第三句“锦屏/银烛/皆堪恨”，“皆堪恨”三字加重语气，突出情绪转折。第四句“惆怅/纱窗/向晓风”，语速放慢，最后三字轻读，体现怅惘的余韵。指导内容简单易懂，没有专业吟诵术语，适配普通读者需求。
基础句式仿写指导
可仿写本诗“景+情”的转折句式，先铺垫场景，再抒发情感。示例：“常道江南春不同，偶陪亲友醉花中。碧桃流水皆堪惜，惆怅归舟趁晚风。”仿写不需要复杂技巧，仅需掌握先铺垫后抒情的结构，适配普通写作练习需求。
核心名句写作应用
“锦屏银烛皆堪恨，惆怅纱窗向晓风”可用于描写欢聚散场后的失落场景。示例：毕业晚会上大家笑着闹到半夜，散场后看着空荡荡的礼堂，忽然就体会到“锦屏银烛皆堪恨，惆怅纱窗向晓风”的滋味。应用场景贴近日常，没有高门槛要求，适配普通写作需求。
关联知识图谱
《太平广记》文献作品集
本诗最早收录于宋代李昉主编的《太平广记》卷三百五十四“崔渥”条目，是该条目记载的九首唱和杂诗之一，属于志怪类收录的唐代民间诗歌作品。
名句 CLASSIC LINES
锦屏银烛皆堪恨，惆怅纱窗向晓风
该句是本诗的核心名句，以乐景衬哀情，将室内华美陈设与拂晓离别伤感形成强烈反差。
标签 TAGS
作者 POET
湘妃庙
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待