戏作俳谐体遣闷二首 一

异俗吁可怪,斯人难并居。

家家养乌鬼,顿顿食黄鱼。

旧识能为态,新知已暗疏。

治生且耕凿,只有不关渠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感戏谑 · 闲适
创作背景
大历元年寓居夔州戏作
本诗作于唐代宗大历元年(公元766年),当时杜甫正寓居夔州(今重庆奉节)。因夔州地处西南边陲,民俗、饮食、生活习惯都与中原地区存在极大差异,加之后期结交的新朋友关系日渐疏远,杜甫便以俳谐体写下这组诗排遣闷绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言律诗范畴,是俳谐类诗歌的典型作品。俳谐体指以诙谐戏谑的笔触叙事抒情的诗体,起源于魏晋时期,到唐代发展成熟。这类诗歌语言通俗直白,多带有调侃、自嘲的意味,区别于传统庄重的律诗风格。本诗严格遵循五律八句四韵的基本格律规范,同时融入俳谐体的语言特色,是杜甫诗作中风格较为独特的一类。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层:一是对夔州当地与中原迥异的民俗风情的讶异与戏谑调侃,二是对人际交往中人情淡薄的淡然,三是最终选择耕凿自守、不问俗事的旷达自适心境。全诗没有沉重的悲叹,而是以轻松的戏作口吻排遣寓居异乡的烦闷情绪,体现了杜甫晚年随遇而安的心态。

基础解读 READING

语文核心知识
乌鬼
这里的乌鬼指鸬鹚,是一种水鸟,擅长捕鱼。夔州当地渔民多驯养鸬鹚帮助捕鱼,几乎家家户户都有养殖,所以诗中说“家家养乌鬼”。鸬鹚羽毛多为黑色,所以当地俗称其为乌鬼。这个词汇是唐代巴蜀地区的方言俗称,中原地区很少使用。
黄鱼
这里的黄鱼指长江出产的黄鱼,是夔州地区常见的食用鱼类。当地临近长江,渔业资源丰富,所以家家户户几乎每餐都能吃到黄鱼。黄鱼肉质鲜嫩,是当地居民最主要的肉食来源之一。诗中用顿顿食黄鱼突出当地饮食特色与中原的差异。
耕凿
耕凿是耕田、凿井的合称,指代自给自足的农耕生活。这个典故出自上古民歌《击壤歌》,原句为“日出而作,日入而息,凿井而饮,耕田而食”。诗中用这个词表达诗人想要远离世俗纷争,过自食其力的平凡生活的愿望。这个词汇是古典诗词中常见的典故,用来指代淳朴自在的生活。
逐句释义
第一二句的意思是:这里的风俗实在奇怪,和这里的人很难一起居住。第三四句的意思是:家家户户都养着乌鬼,每顿饭都吃黄鱼。第五六句的意思是:旧相识都装模作样,新结交的朋友也渐渐疏远了。第七八句的意思是:我还是耕田凿井过自己的日子,这些俗事都和我没有关系。
核心主旨概括
本诗是杜甫在夔州时写的戏作,主要描写了当地和中原不同的奇异风俗,还有人际交往中的人情冷暖。诗人面对这些不习惯的状况,没有抱怨,反而选择过自己自给自足的生活,不被这些俗事打扰。全诗的整体风格轻松诙谐,没有杜甫其他诗作的沉重感,体现了诗人晚年心态的平和。这首诗也为我们了解唐代巴蜀地区的民俗提供了宝贵的资料。
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要轻松诙谐,不要太过沉重。第一二句要读出略带讶异的调侃语气,停顿为“异俗/吁可怪,斯人/难并居”。第三四句要读出陈述的画面感,停顿为“家家/养乌鬼,顿顿/食黄鱼”。第五六句要读出略带无奈的感觉,停顿为“旧识/能为态,新知/已暗疏”。第七八句要读出旷达洒脱的语气,停顿为“治生/且耕凿,只有/不关渠”。整体语速中等,不需要太快或者太慢。
句式仿写指导
可以模仿“家家养乌鬼,顿顿食黄鱼”的叠词+动宾结构的白描句式,来描写地方特色。比如描写江南水乡可以写“家家摇小船,顿顿食鲜虾”,描写北方牧区可以写“家家养牛羊,顿顿喝奶茶”。这种句式的特点是用两个结构完全一致的短句,选取最具代表性的两个场景,直白地突出地方特色,画面感强,容易让人记住。仿写时要注意选取的两个事物一定要是当地最典型、最广为人知的特色,这样才能达到最好的表达效果。
名句应用场景
“家家养乌鬼,顿顿食黄鱼”这句可以用来描写某个地方独特的民俗和饮食特色。比如你去重庆旅游回来写游记,提到当地特色的时候就可以用这句诗开头,引出当地的民俗风情。也可以在写地方民俗研究的文章里引用这句,作为唐代当地民俗的史料佐证。还可以在和朋友讨论地方特色美食的时候,用这句来调侃某个地方餐餐都吃同一种特色食物的情况。
关联知识图谱
《戏作俳谐体遣闷二首·其二》同组作品
两首诗是杜甫同时创作的同组俳谐体作品,主题都是描写夔州异俗、排遣闷绪,风格一致。

名句 CLASSIC LINES

家家养乌鬼,顿顿食黄鱼
以直白的白描手法写出夔州当地最具代表性的民俗特色,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待