醉题广州使院

数年百姓受饥荒,太守贪残似虎狼。

今日海隅鱼米贱,大须惭愧石榴黄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感同情 · 批判 · 民生
创作背景
晚唐岭南吏治背景
本诗作于唐宣宗大中年间郑愚任岭南节度使时期,针对当时广州地方官吏盘剥百姓、此前连年饥荒的现实,作者醉后题于官署墙面,为纪实性讽刺作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的七言绝句,是唐代成熟的诗歌体裁。每句七字,全篇四句,格律严密,适合凝练表达思想。该体裁起源于南朝乐府,至唐代完全定型,是古典诗词中传播最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对晚唐岭南贪腐官吏的尖锐批判,对底层百姓遭受剥削的深切同情,同时讽喻为官者当体恤民生、廉洁自持,历代解读无核心分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.“使院”指唐代节度使处理公务的官署,是地方最高行政办公场所。2.“贪残”指贪婪残暴,用于形容地方官吏的恶劣品行。3.“海隅”指沿海偏远地区,此处特指广州所属岭南沿海地带。4.“鱼米贱”指鱼和米价格低廉,说明当地粮食水产充足,是丰收年景。5.“大须”是唐代口语,意思是实在应当、务必要。6.“石榴黄”指石榴成熟后果皮变黄的时节,通常对应农历八到九月份。7.本诗无生僻通假字,所有字词表意直白通俗,符合讽刺诗创作特点。8.口语化词汇的使用拉近了和读者的距离,让批判力量更加直接。
逐句白话释义
1.第一句写多年来广州老百姓一直遭受饥荒折磨,生活苦不堪言。2.第二句直接指责当地太守贪婪残暴,就像吃人的虎狼一样凶狠。3.第三句写如今到了丰收时节,沿海地区鱼和米价格都很便宜,百姓暂时不用挨饿。4.第四句直指贪腐官员,在石榴成熟的丰收季节,应该感到万分惭愧。5.所有释义采用直白白话表达,未添加额外文学修饰。6.每句翻译严格对应原诗字面意思,未改变原诗表意逻辑。7.直白的释义更能凸显原诗尖锐的批判色彩。8.逐句对应也方便读者快速理解原诗核心内容。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是晚唐诗人郑愚题写在广州节度使官署的讽刺作品。2.诗歌首先揭露了此前多年广州百姓遭受饥荒、地方官吏贪残暴虐的黑暗现实。3.接着用丰收年景的现状和此前的惨状形成对比,讽刺贪官应当为自己的所作所为感到羞愧。4.全诗没有隐晦表达,所有批判都直截了当,情感非常鲜明。5.核心立场是站在底层百姓的角度,痛斥贪官污吏的恶行。6.同时也寄托了作者希望地方官吏能够体恤百姓、廉洁从政的期望。7.整首诗篇幅短小,但批判力量非常强烈,有着极强的现实针对性。8.是晚唐现实主义讽刺诗的典型代表作品之一。
跨学科 · 是什么
晚唐岭南吏治历史学
1.晚唐时期中央对岭南地区管控力度减弱,地方官吏权力很大。2.很多到岭南任职的官员都把当地当成捞钱的地方,大肆盘剥百姓。3.当时岭南百姓不仅要缴纳沉重赋税,还要承担各种苛捐杂役。4.遇到灾年的时候,官员也很少开仓放粮,导致很多百姓饿死逃荒。5.诗中描写的百姓遭受饥荒、太守贪残的情况,是对当时现实的真实反映。6.这种吏治腐败的情况也是导致晚唐社会动荡的重要原因之一。7.作者作为镇守岭南的最高长官,敢于直接批判下属官吏的恶行非常难得。8.这首诗也为研究晚唐岭南的社会情况提供了一手的文学史料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语气要沉重有力,突出批判的情感。2.第一句“数年百姓受饥荒”语速要放慢,重音放在“饥荒”两个字上,体现百姓的痛苦。3.第二句“太守贪残似虎狼”语速要加快,重音放在“贪残”“虎狼”上,突出愤怒的情绪。4.第三句“今日海隅鱼米贱”语气可以稍微平缓,重音放在“鱼米贱”上,体现丰收的现状。5.第四句“大须惭愧石榴黄”语速要放慢,重音放在“惭愧”两个字上,突出讽刺的意味。6.整首诗的停顿节奏是:数年/百姓/受饥荒,太守/贪残/似虎狼。今日/海隅/鱼米贱,大须/惭愧/石榴黄。7.诵读的时候不要带过于夸张的情绪,平实有力的表达更能凸显诗歌的批判力量。8.可以多练习几遍,把握好每一句的情绪变化,更好地传达诗歌的内涵。
基础句式仿写指导
1.这首诗采用的是“前两句陈述负面现实,后两句用正面现状反差讽刺”的结构,非常适合用来写批判类的短文。2.仿写的时候可以先写某种不合理的现象,再用与之形成反差的现状来突出讽刺效果。3.比如可以仿写:“往年菜农受滞销,商贩压价似豺豹。今日市场菜价高,最应愧疚中间商。”4.仿写的时候要注意前后两句的逻辑对应,前面的负面现实和后面的正面现状要有直接的关联。5.比喻的使用要贴切,能够准确形容被批判对象的特点。6.语言要尽量直白通俗,不要用过于晦涩的词汇,让讽刺的效果更加直接。7.可以多观察生活中的不合理现象,用这种结构进行练习,提升自己的写作能力。8.这种结构不仅可以用来写诗歌,也可以用到议论文的写作中,增强文章的说服力。
名句写作应用
1.核心名句“数年百姓受饥荒,太守贪残似虎狼”非常适合用来写批判贪腐、关注民生主题的文章。2.比如写廉政主题的作文时,可以用这句话引出古代对贪腐官吏的批判,引出现在廉政建设的重要性。3.也可以在写关注民生的文章时,用这句话反衬现在我们国家重视民生、保障百姓生活的政策优势。4.还可以在历史类的文章中引用这句话,来证明晚唐时期吏治腐败的社会现状。5.引用的时候要注意结合上下文的语境,不要生硬堆砌。6.这句话的批判力量很强,能够很好地增强文章的感染力和说服力。7.日常写作中引用古典诗词的名句,也能提升文章的文化底蕴。8.可以多积累这类具有现实意义的名句,方便写作的时候灵活运用。
关联知识图谱
唐代讽刺七绝同体裁|同主题
1.这首诗属于唐代现实主义讽刺七绝的范畴,和同类型作品有着共同的创作特点。2.这类作品都以反映社会现实、批判不合理现象为核心主旨。3.篇幅都比较短小,语言直白通俗,批判力量强烈。4.代表作品还有李绅的《悯农》二首、曹邺的《官仓鼠》等。5.这些作品都站在底层百姓的立场,表达对百姓疾苦的同情和对贪官污吏的批判。6.是唐代诗歌中非常有现实意义的一个类别,有着很高的历史价值。7.关联这类作品可以更好地理解唐代讽刺诗的创作特点和思想内涵。8.也能更全面地认识唐代社会的真实面貌。

名句 CLASSIC LINES

数年百姓受饥荒,太守贪残似虎狼
直白揭露贪腐官吏对百姓的压迫。

标签 TAGS

作者 POET

郑愚
晚唐官员、岭南诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待