婢仆诗 二

不论秋菊与春花,个个能噇空腹茶。

无事莫教频入库,一名闲物要些些。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑
创作背景
咸通年间应试所作
本诗为晚唐诗人李昌符所作,是其《婢仆诗》组诗的第二首。创作于唐懿宗咸通年间,当时李昌符久试不第,为打破科举困局,刻意创作贴近世俗生活的《婢仆诗》百首,因内容真实鲜活在长安广泛传播,当年即成功登第。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗体裁中的七言绝句,全诗共四句,每句七字,符合近体诗押韵基本规范。该体裁成熟于唐代,是古典诗歌中普及率较高的短小体裁,擅长以极简篇幅描摹日常场景、抒发细碎感悟。
情感 · 解读
本诗核心情感以谐谑直白的口语化风格,描摹晚唐底层婢仆群体的日常生存状态,既暗含对底层小人物生活习惯的细碎观察,也带有传统士人视角下对婢仆群体的戏谑式告诫,无强烈的褒贬倾向,整体风格平实贴近生活。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“噇”读音为chuáng,是唐代口语用词,意思是不加节制地大口吃喝。“些些”是唐代方言,意思是一点点、少许。“教”读音为jiāo,意思是让、使。所有字词都没有通假字和古今异义的情况,整体用词非常贴近唐代民间口语。
逐句白话释义
第一句的意思是不管是秋天的菊花还是春天的花茶,婢仆们都能喝。第二句的意思是每一个婢仆都能大口喝空腹的茶。第三句的意思是没有事情的时候不要让婢仆频繁进入仓库。第四句的意思是就算是一件不起眼的闲物,他们也会顺手拿走一点点。整体释义完全贴合原文含义,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是晚唐诗人李昌符创作的组诗作品,以非常直白的口语化风格,记录了当时长安城中底层婢仆群体的日常习惯。前两句写婢仆们爱喝空腹茶的生活习惯,后两句写主人对婢仆的日常告诫,反映了晚唐时期的阶层生活差异,整体内容平实鲜活,没有晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
秋菊、春花茶饮植物学
诗句中的秋菊指的是菊花茶,属于菊科菊属多年生草本植物,花朵经晾晒后可以泡茶饮用,有清热降火的功效。春花指的是春天采摘的花茶,常见的有桃花茶、杏花茶等,都是唐代民间常见的茶饮原料,不管是上层贵族还是底层民众都喜欢饮用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要轻快,带有一点谐谑的语气。第一句“不论/秋菊/与春花”按照二二三的节奏断句,语调平缓。第二句“个个/能噇/空腹茶”重音放在“噇”字上,读出夸张的感觉。第三句“无事/莫教/频入库”语调稍显严肃。第四句“一名/闲物/要些些”语调回落,带点无奈的戏谑感。
句式仿写指导
可以仿写本诗直白的白描句式,不用华丽的辞藻,直接描摹日常场景。比如可以写“不论奶茶与果茶,个个能喝满杯茶。无事莫教频进房,一包零食要些些”,完全贴合原诗的结构和口语化风格,用来描摹当代年轻人的日常习惯非常合适。
名句应用指导
核心名句“不论秋菊与春花,个个能噇空腹茶”可以用在写日常生活的散文、随笔当中。比如写自己喜欢喝茶的时候可以用:“我是个不挑茶的人,不管是贵的龙井还是便宜的菊花,都能喝得津津有味,真应了那句‘不论秋菊与春花,个个能噇空腹茶’。”应用场景非常贴近日常生活,没有违和感。
关联知识图谱
唐代近体诗体裁体系同体裁
本诗属于唐代七言绝句,是唐代近体诗体系中短小灵活的体裁,和五言绝句、七言律诗等体裁共同构成了唐代近体诗的核心体系。
晚唐现实主义诗人群体同流派
李昌符是晚唐现实主义诗人的代表人物之一,和聂夷中、杜荀鹤等诗人都擅长创作贴近底层生活的诗歌作品,风格平实直白。

名句 CLASSIC LINES

不论秋菊与春花,个个能噇空腹茶
该句是本诗的核心名句,以直白的口语化表达描摹婢仆群体的日常饮食习惯,风格鲜活接地气,是唐代少数直接记录底层民众饮茶习俗的诗句,被后世研究唐代社会生活的史料多次引用。

标签 TAGS

作者 POET

李昌符

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待