三御史咏

韦子凝而密,任生直且狂。

可怜元福庆,也学坐凝床。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感戏谑 · 讽刺
创作背景
武周时期民间创作
本诗为武周时期民间无名氏所作,创作动因是针对时任殿中侍御史的韦子凝、任姓御史、元福庆三人的行事风格。据《朝野佥载》记载,当时御史台有严格的位次礼制,元福庆作为新进官员逾制使用资深侍御史的专属坐具,引发时人调侃,因此创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言四句的短诗,属于唐代民间创作的嘲谑类俗诗。这类诗作多来自民间舆论,语言直白通俗,带有鲜明的戏谑讽刺属性,是唐代通俗文学的重要组成部分,在正史、笔记小说中多有收录。
情感 · 解读
本诗核心情感为轻松的戏谑调侃,前两句客观点明两位资深御史的性格特点,后两句集中讽刺新进御史元福庆不顾规制、盲目效仿前辈的逾矩行为,整体语气诙谐直白,没有激烈的批判色彩,符合民间俗诗的表达特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“凝而密”指性格庄重缜密,做事严谨周到。“直且狂”指为人刚正不阿,行事随性狂放。“可怜”在这里是调侃、嘲讽的意思,不是真正的怜悯。“坐凝床”指坐御史台里专门给资深侍御史准备的坐具。这些字词都是唐代民间的常用表达,没有生僻含义,理解起来十分直白。大家只要结合当时的背景就能轻松读懂这些字词的意思。
逐句白话释义
第一句“韦子凝而密”,说的是御史韦子凝这个人性格庄重,做事缜密。第二句“任生直且狂”,说的是另一位任姓御史为人刚直,行事又有些狂放。第三句“可怜元福庆”,用调侃的语气点出第三位御史元福庆。第四句“也学坐凝床”,说他也学着资深前辈的样子坐只有资深御史才能坐的凝床。整段释义没有添加额外的文学修饰,完全还原诗句的字面意思。大家可以直接对照原文理解每一句的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是武周时期民间百姓调侃三位御史的通俗诗作。前两句分别介绍了两位资深御史各自的性格特点,都是符合他们身份的特质。后两句集中调侃新进御史元福庆,说他不顾自己的资历,盲目效仿前辈的行为,做出了逾矩的可笑事。整首诗语言非常直白,充满了民间的诙谐趣味,没有深刻的批判,就是当时人对官场趣事的调侃记录。我们读的时候能感受到唐代民间舆论轻松活泼的特点。
跨学科 · 是什么
唐代御史台位次制度社会学
这首诗里提到的“坐凝床”涉及唐代的官员位次制度。当时的中央监察机构御史台里,不同资历的官员有各自的坐具,资深的侍御史才能坐专门的凝床,新来的官员不能随便坐。元福庆作为新进官员就坐凝床,不符合当时的规定,所以大家才会调侃他。这个知识点能帮我们更好理解诗里的调侃点。大家不需要记复杂的官制内容,只要知道有这么个规矩就行。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照二三的节奏断句就可以。第一句“韦子/凝而密”,语速平缓,读出客观介绍的感觉。第二句“任生/直且狂”,语气可以稍微上扬,突出“狂”的特点。第三句“可怜/元福庆”,要读出调侃的语气,带点戏谑的感觉。第四句“也学/坐凝床”,最后三个字可以稍微加重,突出讽刺的效果。整体诵读的语气要轻松活泼,不要读得太严肃。大家多练两遍就能找到合适的节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的句式非常简单,适合用来写调侃类的短句。仿写的结构就是先写两个人的正面特点,再用“可怜XX,也学XXX”的结构调侃第三个人的模仿行为。比如我们可以写“张三勤且俭,李四爽且刚,可怜王二胖,也学装文雅”。仿写的时候语言要尽量直白,符合调侃的语气,不需要用太华丽的辞藻。大家可以结合生活里的趣事来练习仿写,很容易就能掌握这个句式。
名句应用场景
“可怜元福庆,也学坐凝床”这句适合用在讽刺盲目效仿他人的场景里。比如看到有人不顾自己的实际情况,刻意模仿别人的行为,结果闹出笑话的时候,就可以用这句来调侃。写作文的时候如果要写关于认清自我、不要盲目模仿的主题,也可以引用这句诗作为论据。日常聊天的时候用这句,会比直白的吐槽更有文化趣味。大家可以在合适的场合尝试使用这句名句。
关联知识图谱
唐代嘲谑诗同体裁
本诗属于唐代民间嘲谑诗的范畴,这类作品多以直白的语言讽刺时事或人物,风格轻松诙谐,和本诗的体裁、风格完全一致。我们可以通过关联这类作品,更全面地了解唐代通俗文学的特点。

名句 CLASSIC LINES

可怜元福庆,也学坐凝床
这两句是本诗的核心名句,以直白的调侃口吻成为流传的民间俗谚,后世多用来讽刺盲目效仿他人、不顾自身身份定位的可笑行为。该句生动还原了唐代御史台的制度细节,是研究唐代基层舆论和官制风貌的重要民间史料。

标签 TAGS

作者 POET

无名氏

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待