讥裴休

赵氏儿皆尼氏女,师翁儿即晋公儿。

却教术士难推算,胎月分张与阿谁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古绝
情感讽刺
创作背景
裴休送子出家事件
本诗为唐代无名氏创作于唐宣宗大中年间,针对宰相裴休送子裴文德入寺为僧的事件所作。裴休信仰佛教极深,是宣宗朝扶持佛教复兴的核心官员,送子出家的行为在当时引发朝野舆论议论,民间遂作此诗予以讥讽。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古绝,属于唐代民间讽喻类诗歌范畴,不严守近体诗平仄格律要求,采用口语化韵脚,契合俚俗讽刺的创作定位。古绝起源于汉魏时期的民间歌谣,到唐代发展出专门用于讽喻时事的分支,内容贴近世俗生活,语言直白犀利,是底层舆论表达的常见载体。
情感 · 解读
本诗核心情感为辛辣戏谑的讽刺,直指唐代宰相裴休过度崇佛、送亲子出家为僧的违背人伦行为,暗含对唐宣宗时期佞佛风气回潮的调侃与批判,契合当时世俗阶层对权贵过度信仰行为的非议态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
尼氏女指出家的女性佛教徒,即尼姑。师翁指对僧人的尊称,这里指裴休儿子的出家师父。晋公是裴休的封号,裴休当时被封为晋国公,是唐代朝廷的高级官员。术士指古代以算命、占卜为职业的人。胎月指胎儿在母体中成长的月份,这里代指孩子的血统归属。
逐句白话释义
第一句的意思是:赵家的孩子都认尼姑当母亲。第二句的意思是:僧人的徒弟,其实就是晋国公裴休的儿子。第三句的意思是:这种混乱的关系反倒让算命的术士都没办法推算清楚。第四句的意思是:这孩子的怀胎月份,到底应该算在谁的头上呢。
核心主旨概括
这首诗是唐代民间的无名氏写的,主要是讽刺当时的宰相裴休,他太过信奉佛教,居然把自己的亲生儿子送去寺庙当和尚,这种违背常理的行为非常荒诞。诗歌也侧面反映了当时社会上过度崇尚佛教的风气,普通百姓对这种现象也有很多不满。
跨学科 · 是什么
唐代佛教盛行现象社会学
唐代的时候佛教非常流行,上到皇帝、官员,下到普通百姓,很多人都信奉佛教。当时经常有人把孩子送去寺庙出家,有的人是为了祈福,有的人是为了躲避赋税。不过像裴休这样的高级官员,把亲生儿子送去当和尚的情况还是比较少见的,所以才会被大家调侃。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗每句都是七个字,诵读的时候按照2-2-3的节奏断句就可以,比如“赵氏/儿皆/尼氏女”。因为是讽刺类的诗,读的时候语气可以带一点戏谑、调侃的感觉,不用太严肃,最后一句可以稍微加重语气,突出反问的讽刺效果。
句式仿写指导
大家可以模仿诗里“XX皆XX,XX即XX”的对比句式,用来写讽刺类的短句。比如要讽刺有些家长只会给孩子报补习班不关心孩子休息,可以写“孩童功课皆补习,家长期待即高分”,这种对比句式能很直白地突出你想表达的现象,讽刺效果很好。
名句写作应用
诗里的“却教术士难推算”这句话,大家平时写作文的时候可以用来调侃那些不符合常理、非常荒诞的事情。比如你写同学把作业忘在老家,没办法按时交作业的趣事,就可以写“他的作业落在了几百公里外的老家,却教老师难推算,这作业到底什么时候才能交上来”,用在这里非常生动有趣。
关联知识图谱
裴休(唐代宰相)酬唱赠答
裴休是本诗讽刺的核心人物,他是唐代宣宗时期的宰相,同时是著名的佛教信徒,送子出家的事件是本诗创作的直接动因。

名句 CLASSIC LINES

赵氏儿皆尼氏女,师翁儿即晋公儿
这两句直白点出讽刺的核心现象与讽刺对象,以通俗的对比手法突出事件的荒诞性。

标签 TAGS

作者 POET

无名氏

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待