碾驴鞍判

邺城大道甚宽,何故驾车碾鞍。

领鞴驴汉子科决,待驾车汉子喜欢。

基础信息 BASIC

体裁
情感讽刺
创作背景
创作背景
此诗收录于《全唐诗》卷八百六十九,题为《碾驴鞍判》,作者为唐代优人(宫廷艺人)。背景为唐代优伶在宫廷或官场宴席上的即兴表演。优人常借滑稽言语讽谏或娱乐,此作即为典型的优语实录。案由为邺城大道上发生的一起交通事故,驾车者碾坏了驴鞍,优人扮演判官做出判决,实为借公事而作滑稽之语,反映了唐代优伶机智敏捷的应对能力。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
判词是中国古代一种兼具司法文书与文学特质的特殊文体,起源于汉代,盛行于唐代。其体制短小精悍,要求以简练语言断明是非曲直,兼具逻辑严密性与文学审美性。唐代判词常以骈文写作,对仗工整,用典精切,是科举考试的重要内容。此篇属于拟判,即虚拟案例的判词,具有鲜明的游戏笔墨与讽刺意味,体现了唐代文人以文为戏、以才学驾驭文体的特征。
情感 · 解读
本诗核心情感为幽默讽刺与戏谑调侃。作者通过荒诞的判决逻辑,打破了常规司法公正的预期,制造出令人捧腹的喜剧效果。这种情感并非严肃的批判,而是文人之间逞才斗智、以文为戏的产物,展现了唐代文人风趣诙谐的精神风貌与不拘一格的才情。

基础解读 READING

语文核心知识
邺城
古地名,位于今河北省临漳县西南,历史上曾是曹魏、后赵等六朝都城,地势平坦开阔。诗中提及邺城大道甚宽,为后文车祸发生的反差做铺垫。
科决
指依法判决并执行刑罚,通常指杖责一类的体罚。诗中判官判决惩罚受害者,制造了荒诞的喜剧效果。
全句白话释义
邺城的大道非常宽阔,为什么驾车会碾到了驴鞍呢?判决结果是:牵着驴的汉子接受杖刑处罚,驾车的汉子则被放过,满心欢喜。
核心主旨
这首诗是一首滑稽的判词。作者通过一个荒唐的判决——路宽却碾鞍,反而惩罚驴主、放过车夫——来制造幽默效果,讽刺了颠倒黑白的荒谬逻辑,展现了唐代优人风趣机智的表演风格。
跨学科 · 是什么
邺城地理地理学
邺城遗址位于今河北省邯郸市临漳县,地处太行山东麓山前平原,地势平坦开阔。唐代时邺城虽已非都城,但作为区域重镇,其交通干道依然宽阔平整。诗中强调“大道甚宽”,符合当地地理实情,也反衬出“碾鞍”事故发生的离奇。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意语气的转换。前两句“邺城大道甚宽,何故驾车碾鞍”宜用疑惑、询问的语气;后两句“领鞴驴汉子科决,待驾车汉子喜欢”则应读出判决的威严与结果的荒诞,语调可稍作夸张,以突出幽默感。
句式仿写
可模仿本诗的因果倒置结构进行仿写。例如:“操场场地甚大,何故踢球砸窗。踢球汉子科决,待看窗汉子喜欢。”通过不合常理的结果来制造幽默讽刺效果。
关联知识图谱
判词同体裁
本诗体裁为判词,具备判词断是非的文体特征,但内容为滑稽戏谑。

名句 CLASSIC LINES

领鞴驴汉子科决,待驾车汉子喜欢
此联为全诗核心名句,也是判决结果。其以极度反常的逻辑——惩罚受害者(驴主)而宽恕肇事者(车夫)——制造了强烈的喜剧冲突。这种“倒打一耙”的判决辞,虽无司法公正可言,却极具文学张力与幽默效果,成为唐代优语文学中的经典案例,常被后世用以形容颠倒黑白或荒诞不经的裁决。

标签 TAGS

作者 POET

罗绍威 877年-910年
唐末五代军阀、后梁官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待