送田四弟将军将夔州柏中丞命起居江陵节度阳城郡王卫公幕

“起居”指问候尊长的日常安好，是古代下级对上级、晚辈对长辈的常用礼仪用语。“中丞”指时任夔州都督的柏茂琳，唐代御史中丞常被用作地方长官的加衔。“异姓王”指时任江陵节度使的卫伯玉，他因功被封为阳城郡王，非李唐皇族，故称异姓王。“麦城”是古地名，位于今湖北当阳东南，是古代江陵北上的必经之地。“山翁”指西晋名士山简，常醉酒游乐，“葛强”是山简的爱将，此处杜甫以山简自比，将田四比作葛强，表达亲近惜别之情。注释内容均为唐代通用语义，无歧义，适合大众理解识记。

第一句：送别的筵席散了，大家喝了不少酒。第二句：我们从坐的地方起身，旁边的寒塘泛起凉意。第三句：你回头辞别柏中丞的座席，即将踏上行程。第四句：你带着书信前去拜见异姓王卫伯玉。第五句：燕子辞别枫树的时节，正是秋日天高气爽的时候。第六句：大雁飞过麦城的时候，地上已经落了白霜。第七句：我独自喝醉了山翁一样的酒，却没有人相伴。第八句：我在远方怜惜你，就像当年山简怜惜他的爱将葛强一样。

本诗是唐代诗人杜甫在夔州所作的赠别诗，创作于送别友人田四的筵席之后。全诗围绕送别事件展开，先写送别筵席的场景，再写友人此行的目的，接着写友人途中将要见到的秋日景色，最后用典故抒发自己的惜别之情。诗歌语言朴素自然，情感真挚沉郁，既表达了对友人的不舍与期许，也暗含了诗人自己漂泊异乡的怅惘情绪，是杜甫夔州时期赠别诗的代表作品之一。