别君山
点空夸黛妒愁媚，何必浮来结梦思。
惭愧二年青翠色，惹窗黏枕伴吟诗。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别
创作背景
离别君山
此诗为唐代诗人谭用之离别君山时所作。君山位于湖南岳阳洞庭湖中，诗人曾在此地居住或游历两年。创作缘由即诗人即将离开君山，临别之际对山中草木产生深厚眷恋。诗中“二年”点明了诗人与君山相伴的时间长度，是创作的现实基础。诗人并未实写离别之事，而是通过写山色的依恋来反衬自己的不舍。这种创作背景决定了全诗含蓄蕴藉的艺术风格。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句，是唐代诗歌中最为成熟的体裁之一。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵。这种体裁篇幅短小，适合抒发瞬间的情感与捕捉生动的画面。谭用之此作格律严谨，体现了晚唐诗歌对形式美的追求。七言绝句在唐代已达巅峰，本诗虽非名家名篇，但体制纯正，法度森严。它要求在有限的字数内构建完整的意境，本诗做到了这一点。该体裁便于吟诵与传播，具有极强的音乐美感。
情感 · 解读
全诗核心情感为对君山美景的留恋与离别时的不舍。诗人通过拟人手法，将君山视为有情义的伴侣，抒发了深沉的依恋。这种情感并非撕心裂肺的悲恸，而是带有一种温婉的惆怅与愧疚。诗人因离别而感到“惭愧”，体现了人与自然之间深厚的情感纽带。情感基调柔美而深情，展现了诗人高雅的审美情趣。这种将山水人格化的情感表达，是古典诗词中物我交融的典范。
基础解读 READING
语文核心知识
黛
“黛”指青黑色的颜料，古代女子用来画眉。诗人用“黛”形容君山的颜色，将山色比作美人的眉毛。这种比喻生动形象，突出了君山的青翠与秀美。该字赋予了自然山水以人的神态与情感。这是古典诗词中常见的以眉喻山的手法。通过这个字，诗人表达了对君山美景的喜爱。全句意境优美，富有诗情画意。该字的使用为全诗奠定了柔美的基调。
逐句释义
首句写君山在虚空中夸耀自己的黛色，甚至嫉妒其他美好的事物。次句反问何必浮现在心头结成梦思。三句写诗人对两年来相伴的青翠山色感到惭愧与留恋。末句写山色仿佛惹动窗纱、黏住枕头，陪伴诗人吟诗。全诗通过拟人化手法，生动表现了君山对诗人的依恋。表达了诗人离别君山时的依依不舍之情。整首诗情感真挚，将山水写得灵动有情。
核心主旨
本诗主旨在于表达诗人离别君山时的留恋与不舍。诗人通过描写君山的青翠颜色和拟人化的情态，抒发了对自然山水的深情。诗中“惭愧”二字体现了诗人对山水相伴的感激与离别时的愧疚。整首诗将山水人格化，写出了人与自然的深厚情谊。这种情感真挚动人，展现了诗人高雅的审美情趣。全诗语言清新，意境深远，是一首优秀的抒情佳作。
跨学科 · 是什么
君山地理地理学
君山位于湖南省岳阳市西南的洞庭湖中。它是洞庭湖中的一个小岛，面积不大。君山自古就是名胜之地，有许多美丽的传说。岛上风景秀丽，树木葱茏，素有“洞庭山”之称。地理位置独特，四面环水，环境清幽。这里是诗人谭用之曾经游历或居住的地方。君山的地理位置赋予了它独特的自然风光。诗人离别此地，自然产生了依依不舍之情。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓，体现留恋之情。首句“点空夸黛妒愁媚”应读出拟人的娇嗔感。重音可落在“夸”、“妒”二字上，突出山的神态。次句“何必浮来结梦思”读出反问的语气。第三句“惭愧二年青翠色”情感转为深沉，读出惭愧与留恋。末句“惹窗黏枕伴吟诗”读出亲昵与不舍，“黏”字要读得轻柔绵长。整首诗基调柔和，不宜高亢激昂。注意韵脚“思”、“诗”的延长，增加韵味。
关联知识图谱
洞庭湖位于
君山是洞庭湖中的著名岛屿，诗人的创作地点。
名句 CLASSIC LINES
惭愧二年青翠色，惹窗黏枕伴吟诗
这两句是全诗的核心名句，运用了精妙的拟人手法。诗人将君山的青翠山色写得有情有义，仿佛不忍离去。山色“惹窗黏枕”，生动地刻画出其对诗人的依恋与纠缠。一个“黏”字，将无形的依恋化为有形的动作，极见炼字之功。这两句诗不仅写出了山色的灵动，更反衬出诗人对君山的深情。后世评价此联“风致嫣然，有神无迹”，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
崔橹
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待