菊
雪菊金英两断肠，蝶翎蜂鼻带清香。
寒村宿务临幽径，废苑斜晖傍短墙。
近取松筠为伴侣，远将桃李作参商。
年来病肺疏杯酒，每忆龙山似故乡。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感孤高 · 思乡
创作背景
晚年漂泊
此诗为韩偓晚年作品，作于其入闽依王审知期间。诗人历经唐末战乱，避地江南，心境苍凉，借咏菊以寄托身世之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，代表了唐代律诗的成熟形态。七言律诗在文学史上地位崇高，是科举应试与文人酬唱的重要载体。
情感 · 解读
诗人借菊花之高洁，表达了自己不随波逐流、孤芳自赏的精神追求。通过松筠为伴、桃李参商的对比，确立了遗世独立的人格形象。
基础解读 READING
语文核心知识
雪菊金英
“雪菊”指白色的菊花，“金英”指黄色的菊花。这里写出了菊花色彩斑斓、白黄相间的美丽景象。诗人用词华丽，直接描绘出菊花的外在形态，给人以强烈的视觉冲击。
参商
“参商”指参星与商星。两颗星在天空中此出彼没，永远不会同时出现。诗中用来比喻自己与桃李（指代趋炎附势的小人）距离遥远，互不相干，表达了诗人不愿同流合污的态度。
首联释义
白色的雪菊和黄色的金菊盛开，让人看了不禁断肠伤感。蝴蝶的翅膀和蜜蜂的触须上沾染了菊花的清香，在花丛中飞舞。这两句写出了菊花的颜色之美与香气之浓。
颔联释义
寒冷的村庄里，早晨的雾气笼罩着幽静的小路。荒废的园林中，夕阳的余晖斜照在矮墙上。这两句描写了菊花生长环境的荒凉与幽静，烘托出一种凄清的氛围。
颈联释义
就近寻找松树和竹子作为自己的伴侣，远远地将桃树和李树当作参星与商星那样分离。诗人用松竹比喻坚贞的朋友，用桃李比喻世俗的小人，表明了自己的爱憎分明。
尾联释义
近年来因为肺部生病，不得不疏远了酒杯。每当回忆起龙山，就觉得那里像是故乡一样。诗人在病中思念故乡，情感真挚动人。
核心主旨
这首诗通过描写菊花在寒冷荒凉的环境中独自开放，表达了诗人对菊花高洁品格的赞美。诗人以菊自比，表达了自己坚守节操、不与世俗同流合污的高尚情操，同时也流露出晚年漂泊、思念故乡的凄凉心境。
跨学科 · 是什么
菊花植物学
菊花是菊科菊属的多年生宿根草本植物。它喜欢阳光充足、气候凉爽的环境，耐寒性较强，通常在秋季开花。菊花的花型多样，颜色丰富，有红、黄、白、紫等多种颜色，具有很高的观赏价值。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调苍凉沉郁。首联“断肠”二字需重读，体现情感冲击；颔联注意“幽径”与“短墙”的停顿，营造幽静氛围；颈联“伴侣”与“参商”要读出对比感，强调爱憎分明；尾联“故乡”二字延长音，余韵悠长。
句式仿写
可仿写“近取……为伴侣，远将……作参商”句式。例如：“近取诗书为伴侣，远将名利作参商。”通过对比手法，表达自己对某种事物的亲近和对另一种事物的疏远，句式工整，表意明确。
写作应用
“近取松筠为伴侣，远将桃李作参商”常用于表达坚守原则、不随波逐流的写作主题。在议论文中，可作为论据论证“君子慎独”或“近朱者赤”的观点；在散文中，可用来抒发对高洁品格的追求和对世俗名利的淡泊。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首诗均以菊花为意象，表达隐逸情怀与高洁志趣。陶诗“采菊东篱下”悠然自得，韩诗“雪菊金英”则更显沉郁孤愤，同为咏菊经典。
名句 CLASSIC LINES
近取松筠为伴侣，远将桃李作参商
此联为全诗核心名句，运用拟人与典故，鲜明地表达了诗人坚守节操、不与世俗同流的志向。后世常以此联形容君子之交与高洁品格。
标签 TAGS
作者 POET
唐彦谦 ？- 893
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待