望江南

忆江南 二

江南忆,最忆是杭州。

山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头,何日更重游。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌望江南
情感期许
创作背景
开成三年洛阳创作
开成三年洛阳创作 — 本首创作于唐文宗开成三年(公元838年),当时作者闲居东都洛阳,距离卸任杭州刺史已有14年。因怀念江南宦游时期的闲适生活与优美风物,创作《忆江南》组词共三首,本首为第二首,专门追忆杭州任职期间的所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于唐代小令,是早期文人词的典范作品。体裁为单调,共二十七字,五句三平韵。唐代词处于从民间曲辞向文人词过渡的阶段,本首是文人依曲填词的成熟作品。小令篇幅短小,长于抒情,适合表达凝练的情感与典型场景。
情感 · 解读
核心情感为对杭州宦游生涯的深切怀念,对江南风物的由衷喜爱。同时蕴含卸任后远离杭州的怅惘,以及渴望再度重游的殷切期盼。情感真挚自然,无刻意雕琢,是作者晚年心境的真实流露。历代主流解读均认为本首是白居易忆江南系列中情感浓度最高的作品之一。
词牌 · 源流与格律
词牌原名《谢秋娘》,又名《望江南》《梦江南》,原为唐代教坊曲。因白居易本组《忆江南》词作流传甚广,后世始以《忆江南》为该词牌正名。正体格律为单调二十七字,五句三平韵,第三、四句要求对仗,本首完全符合正体规范,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“忆江南”是词牌名,这里也是词作的核心主题。“桂子”指的就是桂花,是杭州秋季常见的观赏花卉。“山寺”指杭州灵隐寺一带的寺庙。“郡亭”指杭州刺史官署内的亭子,是当时官员休息的场所。“潮头”指钱塘江大潮的浪尖。“更重游”就是再次前往游览的意思。所有字词都是常用语义,没有生僻的通假字或古今异义。读者只要结合杭州的景观就能轻松理解字词含义。
逐句白话释义
第一句“江南忆”的意思是回忆江南的美好时光。第二句“最忆是杭州”是说最怀念的地方就是杭州。第三句“山寺月中寻桂子”是说曾经在月光下的山寺里寻访飘落的桂花。第四句“郡亭枕上看潮头”是说躺在郡亭的卧榻上观赏钱塘江大潮的浪尖。第五句“何日更重游”是说不知道什么时候才能再次去杭州游览。释义完全贴合原文语义,没有添加额外的文学修饰。读者可以直接通过释义了解词作的基本内容。不需要额外的背景知识就能读懂每一句的含义。
核心主旨与内容概括
这首词的核心内容是作者晚年回忆自己在杭州任职时的美好经历。作者先点明自己怀念江南,其中最怀念的就是杭州。然后选取了两个最具代表性的场景:月下寻访山寺桂花,卧在郡亭看钱塘江大潮。最后用反问句表达自己渴望再次去杭州游览的心情。整体内容简洁凝练,用两个典型场景就概括了杭州的美好。情感真挚自然,没有华丽的辞藻却十分动人。普通读者很容易产生共鸣,感受到作者对杭州的喜爱。是描写杭州的经典文学作品之一。
跨学科 · 是什么
桂花植物学
这里提到的桂子就是我们常说的桂花。桂花是中国传统名花,秋季开花,香气浓郁。杭州自古以来就广泛种植桂花,现在还是杭州的市花之一。山寺里的桂花在月光下格外清丽,是杭州秋季的经典景观。文学作品里常把桂花和月亮联系起来,传说月中有桂树。普通读者不需要区分具体的桂花品种,只要知道是秋季开的香花即可。这一意象也寄托了作者对杭州美好秋景的怀念。整首词里的桂子意象是触发作者回忆的核心触点之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,开头“江南忆”要读得舒缓,带怀念的语气。“最忆是杭州”的“最”字要重读,突出情感的浓度。“山寺月中寻桂子”要读得轻柔,放慢节奏,体现月下寻桂的闲适。“郡亭枕上看潮头”要读得开阔,有豪迈感。“何日更重游”要读得稍慢,带怅惘和期盼的语气。整体节奏要舒缓,不要太快,每句末尾的韵脚要稍作停顿。断句参考:江南/忆,最忆/是/杭州。山寺/月中/寻/桂子,郡亭/枕上/看/潮头,何日/更/重游。诵读时要融入自己对江南美景的想象,更容易传递出词的情感。
基础句式仿写指导
这首词的句式结构非常适合用来写回忆类的短文。核心句式结构是:“XX忆,最忆是XX。XXXXXXX,XXXXXXX,何日更重游。”仿写时可以先点明自己怀念的范围,再点明最怀念的具体地点。然后选取两个最具代表性的回忆场景,用对仗的句式写出来。最后用反问句表达想要回去的心情。比如可以仿写为“故乡忆,最忆是童年。稻花香里追萤火,老槐树下听评书,何日再回还。”仿写时不需要严格遵守平仄,只要句式结构相似即可。初学者很容易掌握这个句式,用来表达自己的怀念之情。
名句日常写作应用
“山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头”这句名句适合用在描写旅行回忆、城市风光的作文里。比如写杭州旅行的作文时,可以直接引用这句来表现杭州的优美景观。也可以用在怀念某个城市的散文里,用来指代这个城市的标志性景观。还可以用在旅游宣传的文案里,吸引游客前往杭州游览。日常发朋友圈记录杭州旅行时,也可以引用这句来提升文案的文化感。引用时不需要修改原句,直接使用即可。这句的知名度很高,大部分读者都能理解其中的含义。适合各个年龄段的写作者使用。
关联知识图谱
白居易《忆江南·其一》(江南好)同组作品
《忆江南》组词共三首,都是白居易晚年闲居洛阳时所作。第一首总写江南的整体美景,以“日出江花红胜火,春来江水绿如蓝”为核心名句。第二首专门回忆杭州,第三首专门回忆苏州。三首词内容连贯,情感一致,共同构成了白居易对江南的完整回忆。读者可以把三首词放在一起阅读,更全面地理解作者的情感。三首词都是小令的典范作品,流传度都非常高。是唐代文人词的代表作品之一。

名句 CLASSIC LINES

山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头
本句意象清丽疏朗,境界闲适开阔。历代诗话多赞誉该句“以二事概杭州之胜,语淡而味永”,是白居易闲适诗的代表名句。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待