菩萨蛮

菩萨蛮 十二

夜来皓月才当午,重帘悄悄无人语。

深处麝烟长,卧时留薄妆。

当年还自惜,往事那堪忆。

花露月明残,锦衾知晓寒。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌菩萨蛮
情感孤寂 · 怅惘 · 思友 · 闺怨
创作背景
晚唐应歌之作
本首词作于唐宣宗大中年间,学界公认是时任宰相令狐绹托温庭筠代作,供宫廷乐工演唱的应歌作品,收录于后蜀赵崇祚编《花间集》,为该书开篇温庭筠十四首《菩萨蛮》的第十二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品体裁为晚唐花间小令,是早期文人词的代表性体裁。花间词派以浓艳精工的意象刻画为核心特色,在词史上有文人词定型的奠基地位。该体裁最初为宴饮应歌而作,多以闺阁、情爱为核心创作主题,语言绮丽,意境含蓄。
情感 · 解读
本首词核心情感为刻画闺中思妇深夜独处的孤寂怅惘,隐含对旧日情事的追怀与现实的清冷失落。历代主流解读均认定其为典型闺怨主题,部分学者认为有士人失意的寄托内涵,但未形成共识。
词牌 · 源流与格律
菩萨蛮原为唐教坊曲名,又名《子夜歌》《重叠金》。正体为双调四十四字,上下阕各四句,两仄韵转两平韵。本首是温庭筠创作的十四首《菩萨蛮》系列第十二首,完全符合正体格律规范,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
当午指月亮运行到天空正南方的午夜时分。重帘指闺房中悬挂的多层帘幕,用来阻挡光线和外人视线。麝烟指添加了麝香的熏香燃烧时产生的烟雾,是古代贵族常用的室内香薰。薄妆指女子化的浅淡妆容,不需要复杂的修饰。锦衾指用锦缎缝制的被子,是古代贵族家庭常用的寝具。堪是忍心、能够的意思。残指月亮西沉、光线暗淡的状态。
逐句白话释义
第一句写深夜里皎洁的月亮刚好升到天空的正中央,正是午夜时分。第二句写层层帘幕之内静悄悄的,没有任何人说话的声音。第三句写闺房的深处,熏香的烟雾慢悠悠地升腾,拉得很长很长。第四句写女子就寝的时候,脸上还留着白日化的浅淡妆容没有卸掉。第五句写回想当年的时候,我还十分爱惜自己的容貌和青春。第六句写过去的那些美好往事,我根本就不忍心去回忆。第七句写花朵上沾满了露水,明亮的月亮也渐渐西沉快要消失了。第八句写贴身盖的锦缎被子,也能感觉到黎明时分透进来的寒气。
核心主旨与内容概括
这首词围绕闺中思妇深夜未眠的场景展开描写。先写午夜时分皓月当空、闺房寂静的环境氛围,再写熏香绵长、带妆就寝的生活细节。接着转入女子的内心活动,写她追忆往事时的怅惘情绪。最后又拉回到眼前的景物,用月亮西沉、锦衾寒冷的细节收尾。整首词没有直接说思念,却处处都透着孤独无依、怀念故人的情绪。整体风格含蓄婉转,把女子的细腻心思刻画得十分到位。
跨学科 · 是什么
月上中天天文现象天文学
对应诗句是“夜来皓月才当午”。文学表达里用“皓月当午”点明时间是午夜,烘托寂静的深夜氛围。科学事实是月球围绕地球公转的过程中,运行到观测点正南方向的上中天位置时,对应的时间就是午夜零点左右,是正常的天文运行现象。所属学科是天文学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语速要放缓,语气要轻柔,贴合闺房寂静的氛围。上阕第一句“夜来皓月才当午”要读得平缓,突出深夜的静谧感。第二句“重帘悄悄无人语”要适当压低声音,停顿在“悄悄”后面,强化无人的寂静感。第三句“深处麝烟长”的“长”字要拖长读音,表现烟雾绵长的状态。第四句“卧时留薄妆”要读得轻缓,带一点慵懒的感觉。下阕前两句“当年还自惜,往事那堪忆”要带一点怅惘的语气,“那堪”两个字要加重读音,突出情绪的起伏。最后两句“花露月明残,锦衾知晓寒”要放慢语速,“寒”字收尾要轻,有余味悠长的感觉。
基础句式仿写指导
可以模仿本词开篇“夜来皓月才当午,重帘悄悄无人语”的场景铺陈句式来创作。这个句式的结构是先点明时间和核心景物,再描写空间的整体氛围,没有直接抒情,全靠意象传递情绪。仿写的时候先确定要写的场景,比如午后的小院、雨天的书房都可以。然后先写时间和核心景物,比如“午后清风才入巷”。再写对应的空间氛围,比如“小院静静无人闹”。仿写的时候要注意前后句的意境要统一,氛围要协调,不要出现突兀的内容。还可以模仿结尾“花露月明残,锦衾知晓寒”的以景结情句式,用客观景物来收尾,传递内在的情绪,比直接抒情更有感染力。
名句写作应用指导
核心名句“花露月明残,锦衾知晓寒”可以用在多种日常写作场景中。首先可以用在描写深夜独处的清冷情绪的作文里,比如写自己深夜备考、独居异乡思念家人的时候,用这句来烘托氛围,比直接说“我很孤独”更有文采。其次可以用在描写古典意境的散文里,比如写夜游园林、秋天清晨的景色的时候,引用这句来增添古典美感。还可以用在怀念故人的文章里,用这句的清冷意境来衬托思念的情绪,让文章更有感染力。使用的时候不需要整句引用,可以化用其中的意境,比如写“夜色渐深,我裹紧了身上的毯子,忽然懂得了‘锦衾知晓寒’的意味”,就很自然。
关联知识图谱
《菩萨蛮·小山重叠金明灭》同作者|同词牌|同主题
该作品与本首词都是温庭筠创作的《花间集》收录的十四首《菩萨蛮》系列作品,都属于闺怨主题,风格都是浓艳精工、含蓄婉转,是温词的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

花露月明残,锦衾知晓寒
该句是本首词的核心名句,以景结情。

标签 TAGS

作者 POET

温庭筠 约812年-?
晚唐花间派词人,与李商隐并称温李,与韦庄并称温韦

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待