竹枝 五
斜江风起动横波，劈开莲子苦心多。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌竹枝
情感相思
创作背景
刘禹锡夔州创作
此诗为皇甫松《竹枝》词之一，具体创作背景不详，内容模仿巴渝民歌，抒写相思之苦。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
竹枝词是唐代流行于巴蜀地区的民间歌谣，多用来抒发风土人情、男女情思。经刘禹锡改造后成为固定的文人词体裁，历代都有创作。它兼具民间文学的质朴和文人创作的凝练，在词史上具有重要的承上启下地位，是唐代文人学习民间文学的代表性成果。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是抒情主人公对心上人的深切思念，隐含求而不得的淡淡苦楚。情感表达含蓄婉转，符合民间情歌的抒情特点，历代主流解读都认可这一情感定位，没有明显的学术争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“斜江”指弯曲的江流，这里指夔州一带曲折的长江支流。“横波”指被风吹动形成的横向波浪。“莲子”谐音“怜子”，意思是思念心上人。“苦心”既指莲子中间的莲心味道苦，也指思念的人内心的苦楚。这些字词的用法都非常贴近民间口语，容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是，弯曲的江面上突然刮起了风，吹动水面形成了一道道横向的波浪。第二句的意思是，把成熟的莲子用刀劈开，就会看到里面的莲心有很多苦味。整个翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首民间风格的情歌，先写眼前看到的江风动波的场景，再借劈开莲子看到莲心苦的日常现象。用谐音双关的手法，抒发了女子对心上人深切的思念和内心的苦楚。整首诗内容贴近生活，情感真挚动人，没有晦涩的内容。
跨学科 · 是什么
莲的生物特性植物学
我们日常食用的莲子，中间的绿色胚芽就是莲心。莲心含有莲心碱等多种天然生物碱，所以味道天生极苦。我国古代劳动人民很早就观察到了莲心味苦的生物特性。古人在日常创作民歌的时候，就会借用莲心味苦的特点来比喻人内心的苦楚。这种比喻非常贴近普通百姓的日常生活，不需要复杂的知识就能理解。它也是我国古代民间文学中非常常见的一种抒情手法。这首诗就用到了这个非常经典的比喻，让整首诗的情感表达更加直白动人。同时这个比喻也和前一句的江景描写形成了很好的呼应。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候要按照语义断句，第一句断为“斜江/风起/动横波”，语速稍快，读出江风吹动波浪的动态感。第二句断为“劈开/莲子/苦心多”，语速放缓，语气放轻，读出淡淡的愁绪。整体诵读节奏要明快质朴，符合民歌的特点，不需要太刻意的抒情修饰。
句式仿写指导
仿写的时候可以学习这首诗的谐音双关手法，先写一个日常见到的自然场景，再写一个日常事物的特点，用谐音关联到人的情感。比如可以写“摘下桐子同心少，折下柳枝离别多”，“桐子”谐音“童子”，“同心”既指桐子的芯又指两个人同心，“柳枝”谐音“留枝”，对应离别，仿写的语言要尽量质朴直白，贴近生活。
名句写作应用
“劈开莲子苦心多”这句可以用在思念主题的日常写作中，比如写给远方家人的书信、写给朋友的赠言、抒发思念之情的散文都可以引用。比如写思念远方的亲人的时候，可以写“最近总是想起家乡的荷塘，想起古人说‘劈开莲子苦心多’，我现在才算真正懂了这句话的意思”，能够让情感表达更加含蓄有韵味。
关联知识图谱
刘禹锡《竹枝词九首》其余作品同组作品
这首诗是刘禹锡《竹枝词九首》的第五首，其余八首也都是描写巴蜀风土人情和民间情感的作品。它们的创作时间、创作背景、艺术风格都完全一致，属于同一组创作的系列作品，共同体现了刘禹锡竹枝词的艺术特点。
名句 CLASSIC LINES
劈开莲子苦心多
这句运用谐音双关的手法，意境质朴生动。
标签 TAGS
作者 POET
皇甫松
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待