望江南

忆江南 一

兰烬落,屏上暗红蕉。

闲梦江南梅熟日,夜船吹笛雨潇潇,人语驿边桥。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌望江南
情感思乡 · 羁旅
创作背景
晚唐客居驿馆所作
本词为晚唐文人皇甫松所作,创作于他远离江南故乡、客居外地驿馆的时期,因深夜见残烛昏暗之景触发乡思,提笔记录梦境与心绪,学界公认创作时间为唐末咸通年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代教坊曲衍生的词体裁,为单调小令,是早期词体的典型形式,句式长短错落,适合抒发细腻婉转的情感,在晚唐五代时期广为流行。
情感 · 解读
本词核心情感分为两层,一是客居异乡深夜独处的孤寂怅惘,二是对江南故乡美好过往的深切怀念,情感冲淡细腻,无激烈抒发,契合晚唐花间词的抒情特质。
词牌 · 源流与格律
忆江南原名《谢秋娘》,又名《梦江南》《江南好》,原为唐代教坊曲名,正体为单调二十七字,五句三平韵,本首严格遵循正体格律创作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
兰烬指兰草制作的蜡烛燃烧后留下的灰烬。屏指室内放置的屏风。红蕉指屏风上绘制的美人蕉图案。梅熟日指江南地区梅子成熟的梅雨季节。驿指古代官方设置的供传递公文的人或往来官员暂住、换马的驿站。潇潇形容细雨飘落的样子。这些字词都是古代诗词中的常用意象,没有生僻含义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句写兰烛烧完,灰烬慢慢掉落下来。第二句写昏暗的光线里,屏风上的红蕉图案渐渐变得模糊不清。第三句写我在闲静中进入梦乡,梦到了江南梅子成熟的时节。第四句写梦里的江面上,夜晚的小船里有人吹着笛子,细密的雨丝纷纷扬扬飘落。第五句写驿站旁边的桥上传来了人们说话的声音。整个释义没有添加文学化修饰,完全贴合原文字面含义。
核心主旨与内容概括
这首词总共只有27个字,先写作者深夜在驿馆里看到的眼前实景,再写自己梦到的江南故乡的美好景色。通过现实的冷清孤寂和梦境的温暖热闹形成对比,抒发了作者远离家乡、客居在外的思念之情。整首词没有直接说自己想家,所有的情感都藏在景色描写里,读起来余味悠长,很容易让有离家经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
红蕉、梅的生物学特性植物学
红蕉也就是我们常说的美人蕉,花朵颜色多为鲜红色,观赏价值很高,古代人很喜欢把它的图案画在屏风上做装饰。梅子是梅树的果实,成熟的时候会变成黄色,味道偏酸,江南地区的梅子成熟时间大多在农历五月左右。梅子成熟的时候江南刚好进入雨季,所以大家也把这个时间段的雨叫做梅雨。这些植物的生长特性和人们的生活联系很紧密,所以经常会出现在古代诗词里。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语速要偏慢,语气要轻柔舒缓,读出淡淡的怅惘感。第一句“兰烬落”可以稍微放慢语速,“落”字轻读,营造静谧的氛围。第二句“屏上暗红蕉”的“暗”字要稍微压低声音,突出光线昏暗的感觉。第三句“闲梦江南梅熟日”的“闲梦”两个字拖长一点,读出从现实转入梦境的朦胧感。第四句“夜船吹笛雨潇潇”语速可以稍快一点,读出雨声连绵的感觉。第五句“人语驿边桥”最后语速放慢,声音放轻,读出余味悠长的感觉。
基础句式仿写指导
这首词的典型句式是“实景+梦境”的结构,前两句写眼前的景色,后三句写想象或者梦里的景色,大家仿写的时候可以借鉴这个结构。比如大家想念自己的家乡的时候,可以先写现在住的地方的景色,比如“台灯暗,窗外叶萧萧”,然后再写梦里的家乡景色,比如“闲梦故乡秋收日,田埂唱歌风袅袅,人笑柿边桥”。仿写的时候要注意前后景色的对比,用现实的景色引出回忆里的景色,情感自然就会流露出来,不需要直接说自己想念家乡。
核心名句应用场景
“闲梦江南梅熟日,夜船吹笛雨潇潇,人语驿边桥”这句词适合用在描写江南景色、抒发思乡之情、回忆美好过往的文章里。比如你去江南旅游,看到梅雨时节的景色,就可以写“走在苏州的老巷里,看着细密的雨丝落在青石板上,忽然就想起了那句‘闲梦江南梅熟日,夜船吹笛雨潇潇,人语驿边桥’,古人描写的江南意境,一下子就浮现在了眼前”。也可以用在怀念故乡的作文里,表达对故乡美好景色的想念。
关联知识图谱
白居易《忆江南三首》同词牌
白居易的《忆江南三首》是《忆江南》词牌最知名的代表作品,和本首词采用同样的正体格律,都是描写江南景色的经典作品,大家读完本首词可以拓展阅读白居易的这三首作品,更全面地了解《忆江南》词牌的特点。
梅雨意象同意象
梅雨是古典诗词里非常常见的江南意象,很多诗人都写过和梅雨相关的诗句,比如赵师秀的“黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙”,和本首词里的梅雨描写属于同类意象,都用来烘托江南的朦胧氛围,表达细腻的情感。

名句 CLASSIC LINES

闲梦江南梅熟日,夜船吹笛雨潇潇,人语驿边桥
该句是本词的核心名句,以清淡空灵的笔触勾勒江南梅雨夜景,意境悠远。

标签 TAGS

作者 POET

皇甫松
晚唐花间派代表词人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待