望江怨

望江怨

东风急,惜别花时手频执。

罗帏愁独入,马嘶残雨春芜湿。

倚门立,寄语薄情郎,粉香和泪泣。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌望江怨
情感孤寂 · 送别
创作背景
晚唐五代乱世背景下的闺怨题材创作
本词作于晚唐五代乱世时期,为花间派词人牛峤的作品。彼时藩镇割据、战乱频仍,男子远行赴役或谋生是社会常态,大量留守闺中的女子饱受离别之苦,闺怨题材因此成为当时词坛的常见创作主题。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于词体裁,是晚唐五代花间派的单调小令,以闺怨为核心主题。花间派是晚唐五代时期的重要词派,辞藻优美、情感细腻是其主要特点,多写闺情、离别等主题,对后世婉约词的发展影响深远。单调小令是词的一类,篇幅短小,结构紧凑,适合抒发瞬时的情绪。
情感 · 解读
本词核心情感为暮春时节闺中女子送别情人后,独守空闺的孤寂、对远行情人的不舍,以及对情人忍心离去的轻微怨怼,三类情绪交织在一起,形成了细腻复杂的愁绪肌理,是古典闺怨词的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
东风指春季的风,点明故事发生在暮春时节。花时指百花盛开的时节,是全年景致最明媚的时段。频执指多次紧握,体现送别时双方的不舍之情。罗帏指用丝织品缝制的帷帐,是古代闺房内的常见陈设。春芜指春天生长的野草,常被用来烘托荒凉寂寥的氛围。薄情郎是古代女子对远行不归或负心爱人的常见称呼。粉香指女子脸上涂抹的脂粉散发的香气,代指女子自身。泣指小声哭泣,体现女子不敢放声痛哭的压抑情绪。
逐句白话释义
暮春的东风刮得又快又急。正是百花盛开的时节,我们送别时手反复紧握舍不得松开。送完爱人后我独自回到闺房,掀开丝织的帷帐满心愁绪。远处传来马儿的嘶鸣声,残留的雨丝把遍地春草都打湿了。我忍不住靠在门边站着向外张望。想要托人给我那薄情的爱人带句话。话还没说出口,脸上的脂粉就混着泪水一起往下掉。满心的不舍和怨怼都化作无声的哭泣。
核心主旨概括
这首词的核心内容是描写古代闺中女子送别爱人的完整过程。故事发生在暮春时节百花盛开的美好日子里。先写送别时两人执手不舍的场面,体现双方的深厚感情。再写女子送别后独自回到闺房的落寞状态。听到门外马嘶的声音,女子忍不住跑到门边张望。她思念远行的爱人,又怨对方忍心抛下自己远行。最终所有情绪都化作混着脂粉的眼泪,体现出深切的愁绪。整体传递出古代女子在两性关系中被动、弱势的生存状态。
跨学科 · 是什么
春芜的生物学属性植物学
诗词里提到的春芜不是特指某一种植物,而是泛指春天生长的各类野草。春季气温回升、降水充足,野草的生长速度非常快。下雨后,野草的叶片表面会附着大量雨水,看起来湿漉漉的。古代文学作品里常用茂盛的春草来比喻绵延不绝的愁绪。春草越是茂盛,越能衬托出送别后环境的荒凉寂寥。这句里的春芜被雨打湿,也暗合女子此时湿漉漉的心情。野草的生命力十分顽强,也暗喻女子的思念不会轻易消散。这类用植物烘托情绪的写法,是古典诗词里的常用手法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语速要偏慢,语气要柔中带愁。第一句“东风急”的“急”字要重读,体现出风的急促和离别的仓促。第二句“惜别花时手频执”的“频”字要放慢读,体现反复执手的不舍。第三句“罗帏愁独入”的“独”字要轻读,突出孤寂的感觉。第四句“马嘶残雨春芜湿”的“湿”字要拖长音,营造湿漉漉的氛围。第五句“倚门立”的“立”字要稍作停顿,体现女子伫立张望的状态。第六句“寄语薄情郎”的“薄情郎”三个字要带一点怨怼的语气。最后一句“粉香和泪泣”的“泣”字要放轻声音,体现小声哭泣的状态。
基础句式仿写指导
这首词的“景+情”的句式非常适合仿写,用来抒发离别情绪。仿写的时候可以先写一个有特点的景物,再对应自己的情绪。比如可以仿写“马嘶残雨春芜湿”的句式,先写听觉再写视觉。举个例子,可以写“蝉鸣落日夏荷红”,先写蝉叫的声音,再写落日下的荷花。也可以仿写最后一句“粉香和泪泣”的“物+情”的句式。比如可以写“墨痕随愁落”,写墨水的痕迹跟着愁绪一起落下。仿写的时候要注意前后景物和情绪的匹配,不要脱节。多练习这类仿写,可以有效提升自己的景物描写能力。
核心名句写作应用
核心名句“马嘶残雨春芜湿”非常适合用在描写离别场景的作文里。比如写和亲朋好友送别的场景,可以用这句话来烘托离别的伤感氛围。也可以用在描写春日雨景的作文里,体现春日雨天的朦胧美感。举个应用例子:“车站的广播声响起,就像千年以前的马嘶,细雨打湿了路边的青草,正是‘马嘶残雨春芜湿’的意境,我看着亲人远去的背影,忍不住红了眼眶。”这句话也可以用在抒发乡愁的作文里,烘托思念的情绪。还可以用在观后感、读后感里,用来形容怅然若失的心情。用的时候要注意场景匹配,不要用在过于欢快的场景里。恰当引用这句名句,可以有效提升文章的文学质感。
关联知识图谱
温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》同主题|同流派
两首词都属于晚唐五代花间派的作品。核心主题都是描写古代闺中女子的愁绪。都采用了借景抒情的艺术手法。都体现了花间词辞藻优美、情感细腻的特点。都是历代流传非常广的经典闺怨词作品。适合放在一起对比阅读,体会花间词的共同特点。两首词的作者都是花间派的代表词人。都被收录在中华书局版《花间集校注》中。

名句 CLASSIC LINES

马嘶残雨春芜湿
该句同时调动听觉、视觉感官,借马嘶、残雨、湿春芜三个意象,含蓄烘托出送别后女子的怅惘愁绪,意境苍凉悠远。

标签 TAGS

作者 POET

牛峤
晚唐五代官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待