玉楼春

木兰花

春入横塘摇浅浪,花落小园空惆怅。

此情谁信为狂夫,恨翠愁红流枕上。

小玉窗前嗔燕语,红泪滴穿金线缕。

雁归不见报郎归,织成锦字封过与。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌玉楼春
情感思乡 · 闺怨
创作背景
五代前蜀花间派创作
本词为五代前蜀词人牛峤所作,属于花间派代言体闺怨词创作,创作于十世纪上半叶的蜀地,是牛峤存世词作中闺怨题材的代表作品,创作动因是花间派文人普遍流行的代闺中女子抒情的创作风尚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为词,属于唐五代时期流行的小令体裁,是花间派词作的典型类型。小令篇幅短小,多以抒情为主,是唐五代词最常见的体裁形式,在五代时期广为文人创作使用。花间派词作多以闺情、写景为核心内容,辞藻秾丽,情感细腻,是晚唐五代词的主流流派。
情感 · 解读
本词核心情感为闺中思妇对远行丈夫的深切思念,包含春景触发的怅惘、盼归不得的幽怨、寄书传情的期盼三层情感层次,是古代闺怨题材作品的主流情感表达,历代主流解读均认可其思妇代言的情感内核。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为木兰花,又名玉楼春,正体为七言八句,上下阕各四句三仄韵,格律较为规整。该词牌起源于晚唐,最初为教坊曲名,五代时期多被花间派词人使用,宋代后衍生出多种变体。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
横塘指古代诗词中常见的地名,多用来指代女子居住的水乡区域。狂夫是古代女子对丈夫的谦称,此处指远行的丈夫。小玉是古代诗词中常见的侍女代称,此处指代闺中的思妇。锦字是指代女子写给丈夫的书信,源自古代织锦为书的典故。嗔指责怪、不满的情绪,金线缕指用金线织成的衣料或手帕。
逐句白话释义
春天来到横塘,水面摇荡起浅浅的浪花。小园里的花朵纷纷飘落,让人平白生出惆怅的情绪。没有人相信这份愁绪是为了远行的丈夫,带着愁怨的泪水浸湿了枕边的锦被。思妇在窗前责怪燕子的呢喃聒噪,伤心的泪水滴穿了手上金线织成的布料。大雁已经从南方归来,却没有带来丈夫归来的消息,她织好写满思念的锦书,封好准备寄给远方的丈夫。
核心主旨概括
本词以春日的景物为开篇,围绕闺中思妇的活动与情绪展开描写。全词刻画了一个思念远行丈夫、盼归不得的女子形象,抒发了古代闺中女子对远行亲人的深切思念,以及独守空闺的幽怨怅惘之情,是典型的闺怨题材词作。
跨学科 · 是什么
鸿雁传书民俗学
大雁是每年南北迁徙的候鸟,古代民间认为大雁可以替远行的人传递书信。在古代文学作品中,雁归的场景常被用来触发思妇对远人的思念,是民俗文化中代表书信、思念的经典意象,普通民众都知晓该意象的情感内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本词时语速要放缓,整体语气要柔和、略带幽怨。上阕前两句写景部分语调稍平缓,读到“空惆怅”时语调略下沉,带出惆怅的情绪。下阕前两句语调要略带嗔怪、哀伤的情绪,最后两句要读出期盼的感觉。每句的停顿为七言二二三节奏,比如“春入/横塘/摇浅浪”,上下阕之间停顿稍长。
句式仿写指导
可以仿写本词“景物触发情绪”的句式结构,先描写一个具体的景物,再引出对应的情绪。比如“风过疏林摇落叶,月照空阶空怅惘”就是仿照前两句的结构创作的。也可以仿写最后两句“意象+动作”的结构,比如“梅开不见故人来,写就红笺托雁寄”,用具体的意象引出抒情的动作,能够让句子更有画面感。
名句写作应用
核心名句“雁归不见报郎归,织成锦字封过与”可以用在描写思念、等待主题的作文中。比如写等待远方亲人归来的场景时,可以引用该句表达深切的思念,也可以用在描写古代女子生活的作文中,体现古代女子表达思念的独特方式。日常写作中提到书信、思念的场景时,都可以化用该句的意象。
关联知识图谱
温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》同主题
两首词同属于花间派闺怨题材词作,都刻画了闺中思妇的形象,抒发了思妇的幽怨情绪,都是唐五代闺怨词的代表作品,适合放在一起对照阅读,理解花间派词作的风格特点。

名句 CLASSIC LINES

雁归不见报郎归,织成锦字封过与
该句以鸿雁传书、锦字寄情的意象收尾,情感真挚细腻。

标签 TAGS

作者 POET

牛峤
晚唐五代官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待