采桑子
蝤蛴领上诃梨子，绣带双垂。
椒户闲时，竞学摴蒲赌荔支。
丛头鞋子红编细，裙窣金丝。
无事嚬眉，春思翻教阿母疑。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌采桑子
情感惜春 · 闺怨
创作背景
五代词风
和凝为五代时期重要词人，曾官至宰相，时称“曲子相公”。其词作多承袭晚唐温庭筠“花间”风格，内容多写闺情绮怨，辞藻华丽。本词具体创作背景虽无确切史料记载，但典型地反映了当时上层社会闺阁女子的生活情态与审美趣味。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属长短句歌词体裁，为宋词早期形态，源于隋唐燕乐。此调即《采桑子》，又名《丑奴儿令》，双调四十四字，上下片各四句两平韵，体制短小精悍，音律和谐优美，适于抒发细腻情感。
情感 · 解读
词作刻画了一位深闺少女在春日里的生活片段与微妙心理。表层是闲适慵懒的闺阁生活，深层则隐含着少女因春光触动而生的朦胧情思，以及唯恐被长辈察觉的娇憨心态，情感表达含蓄而生动。
词牌 · 源流与格律
词牌名，源自唐教坊曲《杨下采桑》，后用作词调。正体格律为双调四十四字，上下片各四句，押平声韵。此调声情婉转，历代词家多用以抒发离别相思或四时景物之感，和凝此作属于早期文人填词的典范。
基础解读 READING
语文核心知识
诃梨子
词中“诃梨子”指古代妇女贴身穿着的抹胸或诃子，是一种内衣。这一意象在诗词中较为少见，此处特指服饰的华美与贴身，暗示了人物的身份与闺阁生活的私密性。该词源于唐代，是服饰史上的专有名词。
白话释义
她穿着饰有诃梨子的衣领，绣花腰带双双垂下。在充满香气的闺房里闲来无事，竞相学习摴蒲游戏，用荔枝来赌输赢。穿着编结精致的红鞋，裙摆扫动金丝。平白无故地皱着眉头，那怀春的心思反倒让母亲起了疑心。
核心主旨
这首词生动描绘了一位闺阁少女的日常生活场景。通过服饰描写、游戏活动以及细微的神态变化，展现了少女在春日里百无聊赖又暗生情思的微妙心理，刻画了少女天真烂漫又略带娇憨的形象。
跨学科 · 是什么
民俗学民俗学
“摴蒲”是古代一种流行的博戏，类似于后世的掷骰子。诗句描写了少女们用荔枝作为赌注进行游戏，反映了五代时期贵族妇女闺阁生活的娱乐方式，也侧面印证了当时博戏风气的盛行。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜轻柔舒缓，体现闺阁的静谧氛围。上片描写服饰与游戏，节奏可稍活泼；下片转入心理描写，节奏应收慢，特别是“无事嚬眉”四字需读出少女的娇慵与心事，“疑”字拖长音，留有余味。
句式仿写
可仿照“无事嚬眉，春思翻教阿母疑”进行仿写。原句结构为“无[动作/状态]，[结果/原因]翻教[对象][反应]”。例如：“无心插柳，绿荫翻教路人醉”，通过转折关系表现意外效果。
写作应用
“无事嚬眉”这一细节描写非常传神，可用于描写人物莫名的忧愁或心事。在写作中，通过“无事”与“嚬眉”的矛盾对比，能有效刻画人物内心的波澜，适用于表现青春期少年的敏感或成年人的闲愁。
关联知识图谱
花间集同流派
和凝为花间派重要词人，本词风格华丽绮靡，典型地体现了花间词“艳科”的特征。
名句 CLASSIC LINES
无事嚬眉，春思翻教阿母疑
此二句为全词点睛之笔，通过“无事嚬眉”的动作细节与“阿母疑”的心理侧面描写，生动传神地揭示了少女怀春的隐秘心理。以“翻教”二字制造戏剧性转折，将少女的娇憨与母亲的敏锐观察刻画得淋漓尽致，极具生活气息。
标签 TAGS
作者 POET
和凝 898年-955年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待