定风波

定风波 五

帘外烟和月满庭,此时闲坐若为情。

小阁拥炉残酒醒,愁听,寒风叶落一声声。

惟恨玉人芳信阻,云雨,屏帷寂寞梦难成。

斗转更阑心杳杳,将晓,银釭斜照绮琴横。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌定风波
情感孤寂 · 思友
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于唐五代文人创作的格律小令,是《花间集》收录的经典作品,体裁为词,属于配合教坊曲演唱的抒情文体,在唐五代时期逐渐从民间俗乐转向文人雅致创作,是宋代词体繁荣的重要铺垫。
情感 · 解读
本词核心抒发主人公因思念的佳人音信阻隔,深夜独处、辗转难眠的愁闷情绪,情感从浅淡闲愁到深重孤寂层层递进,含蓄蕴藉,是花间词抒情的典型风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
烟:指庭院中弥漫的轻薄雾霭,是秋冬夜间常见的自然景观。拥炉:围着炉火取暖,是古代冬季室内避寒的常见行为。玉人:古代对心仪的貌美女子的通用美称,无特殊指代。芳信:指远方亲友或恋人寄来的书信。云雨:代指男女情人相会的经典典故。更阑:指深夜,更是古代夜间计时单位,一夜分五更,阑是将尽的意思。银釭:指银质底座的灯盏,是古代富贵人家常用的照明器具。绮琴:指装饰精美的琴,是古代文人常用的消遣器物。
逐句白话释义
帘外烟和月满庭:帘幕外面,雾霭和月光交织在一起,洒满了整个庭院。此时闲坐若为情:这个时候悠闲地坐着,心里空落落的不知道该排遣什么情绪。小阁拥炉残酒醒:在小阁楼里围着炉火,醉酒的后劲慢慢退去,逐渐清醒过来。愁听,寒风叶落一声声:满含愁绪地听着,寒冷的风刮过,叶子落下的声音一声接一声。惟恨玉人芳信阻:只怨恨我思念的佳人,音信被阻隔一直没有消息。云雨,屏帷寂寞梦难成:想要和佳人相会的愿望没法实现,在冷清的帷帐里,连做个好梦都难。斗转更阑心杳杳:北斗星已经偏移,夜已经很深了,我的心空空落落满是迷茫。将晓,银釭斜照绮琴横:天快要亮了,银灯的光斜斜照下来,装饰精美的琴随意横放在桌上。
核心主旨概括
这首词以时间推进为线索,描写了主人公在秋冬深夜独处的全过程。从刚入夜时闲坐的迷茫,到酒醒后听到叶落的愁闷,再到因佳人音信不通辗转难眠,最后到天快亮时看着空落的室内满心孤寂。全词没有直白的情绪宣泄,所有的愁绪都藏在景物描写里,真实展现了思念一个人却联系不上的时候,深夜独处的寂寥状态,情感真挚细腻,很容易引发读者的共情。
跨学科 · 是什么
斗转星象计时天文学
北斗星是北半球夜空中辨识度极高的星群,由七颗亮星组成勺子形状。古人很早就发现北斗星的位置会随着时间变化,不同的位置对应不同的夜间时辰。斗转说明北斗星已经偏移了原本的位置,代表已经过了好几个时辰,到了后半夜时段。这种计时方式是古代天文学在日常生活中的典型应用,普通百姓都能通过观察星象判断大致时间。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候要整体放慢语速,贴合词中舒缓又惆怅的基调。上片开篇“帘外烟和月满庭”要读得轻柔,烘托出静谧的夜间氛围。“此时闲坐若为情”语调略微下沉,带出淡淡的迷茫愁绪。“小阁拥炉残酒醒”语速平缓,读出酒醒后的松弛又空落的状态。“愁听”两个字稍微加重语气,点明情感基调。“寒风叶落一声声”要逐字放慢,读出每一片叶子落下的寂寥感。下片“惟恨玉人芳信阻”语调要带上明显的失落感。“云雨,屏帷寂寞梦难成”读得低沉,体现出寂寞难耐的情绪。最后三句“斗转更阑心杳杳,将晓,银釭斜照绮琴横”要逐渐放慢语速,结尾拖长尾音,带出绵延不尽的怅惘。
句式仿写指导
这首词的句式很有特点,上下片都嵌入了短的衬句来点明情绪,非常适合仿写日常抒情的小片段。仿写的第一步是先确定要描写的场景,比如雨天、雪天、傍晚等日常场景。第二步先写两个七字句,铺垫场景和自己的状态。第三步插入一个两字的短句,点明当下的核心情绪。第四步再写一个七字句,描写具体的听觉或者视觉细节。下片的仿写可以继续推进场景的时间变化,比如从白天到傍晚,从傍晚到深夜。接着插入一个两字短句,点明情绪的变化。再写一个七字句,写自己当下的状态。最后用“三字短句+七字结句”的结构收尾,用场景烘托情绪就可以。
名句写作应用
这句是写深夜未眠场景的经典名句,适用范围非常广,日常写作中很容易用到。第一种适用场景是写自己熬夜学习、工作的状态,烘托辛苦又充实的氛围。第二种适用场景是写失眠时候的寂寥心情,契合深夜独处的空落感。第三种适用场景是写思念远方亲友、恋人的情绪,用场景烘托思念的绵长。比如写备考的作文片段:“我抬眼望了望窗外的天色,已经隐约透出了鱼肚白,桌上的台灯还亮着,摊开的习题册还停留在刚才做的那一页,真可谓是‘斗转更阑心杳杳,将晓,银釭斜照绮琴横’,这段为了目标奋斗的时光虽然辛苦,却格外充实。” 还可以用来写回忆旧时光的文章,比如“旧屋的陈设还和当年一样,我坐在窗边坐了一整夜,不知不觉天就要亮了,‘斗转更阑心杳杳,将晓,银釭斜照绮琴横’,当年陪我弹琴的人却已经不在身边了。”
关联知识图谱
定风波·莫听穿林打叶声同词牌
两首作品都采用《定风波》词牌创作,本首是唐五代正体,苏轼的作品是宋代变体,对比阅读可以直观感受到词牌从唐到宋的风格变化。

名句 CLASSIC LINES

斗转更阑心杳杳,将晓,银釭斜照绮琴横
该句是全词结句,采用以景结情的手法,将主人公彻夜难眠的孤寂情态具象化,余韵悠长。

标签 TAGS

作者 POET

李珣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待