浣溪沙

浣溪沙 十一

碧玉衣裳白玉人,翠眉红脸小腰身,瑞云飞雨逐行云。

除却弄珠兼解佩,便随西子与东邻,是谁容易比真真。

基础信息 BASIC

体裁
词牌浣溪沙
情感赞美
创作背景
五代后蜀花间派创作背景
本首为五代荆南词人孙光宪所作《浣溪沙》组曲第十一首,收录于赵崇祚编纂的《花间集》,为典型的闺情咏人题材,创作时间约为公元10世纪上半叶。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首属于五代花间派词作,体裁为小令《浣溪沙》,是唐五代文人词的典型形态。浣溪沙原为唐教坊曲,后演变为通用词牌,在五代至两宋时期被广泛创作,是古典词史中使用频次最高的词牌之一。花间派是中国首个文人词流派,风格明艳绮丽,多写闺情、咏物题材,本首完全契合该流派的创作特点。
情感 · 解读
本词核心情感为对貌美女子的直白赞赏,无隐晦寄托。作者先以白描手法刻画女子外形体态之美,再连用多个古代美女典故侧面衬托其殊色,情感热烈真挚,是典型的花间派闺情题材抒情逻辑。历代主流解读均认可本词的情感指向为单纯的审美赞赏,无身世感怀等深层寄托。
词牌 · 源流与格律
浣溪沙原为唐教坊曲名,后用作词牌,正体为双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵。本首严格遵循正体格律,无变体调整,是五代时期浣溪沙词作的标准范本,完全符合当时配乐演唱的音律要求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“碧玉”指青绿色玉石,此处形容女子衣服颜色鲜亮通透。“白玉人”比喻女子皮肤白皙细腻,如同打磨好的白玉。“翠眉”指古代女子用黛石描画的青黑色眉毛,是当时流行的妆容。“红脸”指女子涂抹胭脂后的红润面颊,凸显娇好气色。“弄珠”“解佩”都指代汉水神女的传说,是古代经典的美女意象。“西子”即春秋时期的越国美女西施,是公认的古代绝色代表。“东邻”出自宋玉《登徒子好色赋》,指代邻居家的美貌女子。“真真”是唐代传奇中记载的仙女名字,也是经典的美女代称。
逐句白话释义
第一句写女子穿着碧玉般鲜亮的衣服,皮肤像白玉一样白皙美好。第二句写她画着翠色的眉毛,脸蛋红扑扑的,腰身纤细轻盈。第三句写她走路姿态灵动飘逸,就像祥瑞的云朵、飘飞的雨丝和流动的云彩。第四句写除了会佩戴明珠、会解下玉佩赠人的汉水神女之外,没人能和她的美貌相比。第五句写她的美貌只能和西施,还有宋玉笔下的东邻美女相提并论。第六句写究竟是谁,能够轻易比得上叫做真真的绝色仙女呢。本释义完全贴合原文字面意思,没有添加额外的文学修饰。内容通俗易懂,适合所有年龄段的读者理解。
核心主旨与内容概括
本词核心内容是描摹一位绝色女子的外形与姿态之美,表达作者的欣赏与倾慕。作者先用白描手法直接刻画女子的衣着、容貌、体态特点,让读者直观感受到人物的美。再连用多个古代美女典故,从侧面衬托女子的美貌远超常人,强化赞美效果。整首词风格直白明快,没有晦涩的隐喻和寄托,是典型的花间派闺情题材作品。读者不需要额外的背景知识,就能轻松理解词作的内容和情感。它的篇幅短小、节奏流畅,读起来朗朗上口,很容易记忆和传播。内容聚焦于对美的纯粹欣赏,能引发不同时代读者的审美共鸣。
跨学科 · 是什么
五代时期女性审美标准社会学
五代时期社会对女性的审美偏好皮肤白皙、腰肢纤细、妆容明艳。当时的女性会用黛石描画眉毛,用胭脂涂抹脸颊,打造“翠眉红脸”的妆容效果。衣着偏好鲜亮的青绿色等明丽色彩,凸显女性的灵动娇美。这种审美和唐代以丰腴为美的标准有明显区别,更偏向纤细轻盈的体态。这种审美倾向影响了当时的文学创作,花间派有大量词作都围绕这些特点描写女性。普通百姓家的女子也会按照这样的标准打理妆容和衣着,是当时普遍的社会风气。这些审美特点的形成和当时蜀地安定的社会环境、繁荣的市民文化有直接关系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读本词时每七字为一句,每句可在第四字后稍作停顿,符合“二二三”的节奏规律。上片三句语气要柔和平缓,体现描摹女子美貌的细腻感。第三句“瑞云飞雨逐行云”可以读得稍快一点,凸显女子身姿的灵动飘逸。下片前两句要读出递进的语气,体现对女子美貌的层层衬托。最后一句要用略带感叹的语气朗读,凸显对女子美貌的由衷赞叹。整体语速不要太快,保持柔和明亮的基调,契合词作明艳的风格。停顿的时间不要过长,保持整首词的流畅感和完整性。可以反复诵读几遍,逐步体会词作的节奏和情感。
基础句式仿写指导
本词前两句连用色彩比喻描摹人物外形的句式非常适合仿写,大家可以模仿这个句式写身边的人物。仿写时可以按照“衣着-容貌-体态”的从上到下的顺序排列内容,逻辑清晰明了。可以用日常常见的事物做比喻,不用找太生僻的意象,直白清晰就好。比如可以写“棉布衬衫牛仔裤,明眸皓齿短头发,走路带风似小鹿”这样的句子。仿写时要注意前后用词的色彩搭配,保持整体风格的统一。写完之后可以读一读,看看是否流畅,有没有契合原来的句式节奏。这种仿写练习可以提升大家观察人物、描摹人物的写作能力。大家平时可以多做这类练习,逐步提升自己的文字表达水平。
核心名句写作应用
“碧玉衣裳白玉人,翠眉红脸小腰身”这句可以用来描写外形亮眼的年轻女性,适用场景非常广泛。比如写春游时遇到的女生、古装活动里穿汉服的女子、民族节日里穿传统服饰的姑娘都可以用。用的时候不用额外添加太多修饰,这句本身已经把人物的美写得非常鲜明。比如作文里可以写“汉服展上的姑娘们个个碧玉衣裳白玉人,翠眉红脸小腰身,看得人目不暇接”。这句适合用在写景叙事类的作文里,用来刻画出场的女性人物形象。它能让你的作文语言更有古典韵味,比直白的“长得很好看”要生动很多。日常写朋友圈、游记的时候也可以用,显得很有文采。大家可以多积累这类古典名句,提升自己的语言表达能力。
关联知识图谱
浣溪沙·一曲新词酒一杯同词牌
《浣溪沙·一曲新词酒一杯》是宋代词人晏殊的名作,和本首属于同一个词牌,格律完全一致。两首都是浣溪沙正体作品,都是双调四十二字,上片三平韵下片两平韵。晏殊的作品是借景抒情,本首是咏人抒情,题材不同但格律完全相同。大家可以对比阅读两首作品,感受同一个词牌在不同题材下的用法。这类同词牌的作品还有很多,大家可以多找一些来读,加深对浣溪沙词牌的理解。对比阅读是提升诗词鉴赏能力的好方法,能帮助大家发现不同词人的写作风格差异。

名句 CLASSIC LINES

碧玉衣裳白玉人,翠眉红脸小腰身
该句以直白的色彩白描手法刻画女子外形,意象鲜明、节奏明快,是古典诗词中咏美女的经典名句。历代词评多赞誉其鲜活的表现力,后世小说、戏曲、通俗文学中多有化用,是传播度较高的花间派名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

孙光宪 约901年-约965/968年
五代至宋初文学家、官员,花间派重要词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待