菩萨蛮

菩萨蛮 五

娇鬟堆枕钗横凤,溶溶春水杨花梦。

红烛泪阑干,翠屏烟浪寒。

锦壶催画箭,玉佩天涯远。

和泪试严妆,落梅飞夜霜。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌菩萨蛮
情感怅惘 · 惜别 · 闺怨
创作背景
南唐·菩萨蛮组诗第五首
本词为冯延巳《阳春集》所录八首菩萨蛮之第五首,创作于南唐中主李璟在位时期,为闺怨题材,无明确对应历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于古典词体裁,归类为小令范畴,采用词牌菩萨蛮创作。菩萨蛮为唐五代流行词牌,双调四十四字,上下阕各四句、两仄韵转两平韵,是早期文人词常用格律体式。该体裁句式错落有致,适合抒写委婉细腻的幽微情感,在花间派词人创作中应用极为广泛。
情感 · 解读
本词核心情感为闺中思妇独守空闺的孤寂愁苦,对远游天涯的心上人的深切思念,以及美好青春虚耗的怅惘失落,情感表达含蓄深婉,悲而不怨,符合五代文人词的抒情传统。
词牌 · 源流与格律
菩萨蛮又名《子夜歌》《重叠金》,原为唐教坊曲名,源自唐代骠国进献的菩萨蛮队舞音乐,后演变为词牌。正体为双调四十四字,上下阕各四句,两仄韵转两平韵,本词完全符合菩萨蛮正体格律要求,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“钗横凤”指凤凰形状的钗子横在头发上。“溶溶”形容水流平缓宽广的样子。“阑干”这里指纵横交错的样子。“锦壶催画箭”指漏壶里的箭随着时间推移不断下沉,提示时间流逝。“严妆”指郑重、整齐的妆容。这些字词都是古典诗词中的常见用法,没有生僻含义,理解时结合上下文语境即可。
逐句白话释义
第一句写思妇娇柔的发髻堆在枕头上,凤凰钗斜横在发间。第二句写她在梦中见到了荡漾的春水和漫天飞舞的杨花。第三句写红烛烧完留下纵横交错的蜡泪,翠色屏风上的烟雾像波浪一样带着寒意。第四句写漏壶的箭不断下沉提示时间流逝,佩戴玉佩的心上人远在天涯。第五句写她含着眼泪试着整理郑重的妆容,窗外梅花飘落,夜里的霜正在纷飞。每一句都直白易懂,没有晦涩的隐含表达。
核心主旨与内容概括
本词主要描写了一位独守空闺的女子,在深夜思念远在天涯的心上人的场景。她从有美好春景的梦中醒来,看着眼前的红烛、翠屏,听着漏壶的声音,越发感到孤独寂寞。最后她含着眼泪整理妆容,窗外的落梅和夜霜更衬托出她的悲苦心情。整首词没有激烈的情感宣泄,只是通过细腻的景物和动作描写,展现出思妇深沉的思念和怅惘。
跨学科 · 是什么
杨花、梅花植物学
诗句里的杨花就是我们常说的柳絮,是柳树的种子,春天的时候会随风飘散。梅花一般在冬末春初开放,花落的时候往往气温还比较低,容易出现霜。杨花在古典文学里常常象征漂泊无定,梅花常常象征高洁的品格,这些寓意都是大众普遍知晓的文化常识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语速要放缓,语气要轻柔带着淡淡的忧伤。上阕前两句读的时候可以稍微柔和一点,体现梦境的美好。后两句读的时候语速放慢,语气转冷,体现梦醒后的清冷。下阕前两句读的时候稍微加重语气,体现时间流逝的急迫和思念的深沉。最后两句读的时候语气放轻,带着一点哽咽的感觉,体现思妇的悲苦。断句的时候每七字为一个停顿,转折处可以稍微停顿半秒。
基础句式仿写指导
可以模仿“和泪试严妆,落梅飞夜霜”的“动作+景物”的句式结构来写句子。先写人物的一个带有情绪的动作,再写对应的景物来烘托情绪。比如你可以写“撑伞立桥头,细雨打芭蕉”,也可以写“含笑折桃花,春风拂鬓发”。仿写的时候注意前后两句的意境要统一,情绪要一致,景物要符合动作的场景。这种句式很适合用来写情景交融的句子,日常写作中应用很广泛。
核心名句写作应用
“和泪试严妆,落梅飞夜霜”这句可以用来描写人在悲伤的时候依然保持体面的状态,也可以用来烘托清冷孤寂的氛围。比如写面对挫折依然保持尊严的主题的时候,可以写“即使遭遇了这么大的打击,她依然像词里写的‘和泪试严妆,落梅飞夜霜’一样,收拾好自己的状态体面地出现在大家面前”。也可以在描写冬末春初夜晚景色的时候引用这句,来烘托清冷的氛围。这句的适用场景很广,不管是写人还是写景都可以用。
关联知识图谱
温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》同体裁|同主题
两首作品都是菩萨蛮词牌的闺怨题材词作,都通过描写闺中女子的妆容、周围的景物来抒发孤寂的情感,风格都属于花间派的深婉含蓄风格,都是唐五代闺怨词的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

和泪试严妆,落梅飞夜霜
该句以含泪梳妆的人物动作搭配落梅夜霜的清冷景物,将思妇的悲苦心境与坚贞品格融为一体。

标签 TAGS

作者 POET

冯延巳 903年-960年
南唐重要政治家、著名词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待