寿山曲

寿山曲

铜壶滴漏初尽,高合鸡鸣半空。

[催启]五门金锁,犹垂三殿帘栊。

阶前御柳摇绿,仗下宫花散红。

鸳瓦数行晓日,[鸾]旗百尺春风。

侍臣舞蹈重拜,圣寿南山永同。

基础信息 BASIC

体裁
词牌寿山曲
情感颂圣
创作背景
宫廷早朝贺寿创作
本词为南唐词人冯延巳所作,描写南唐宫廷早朝贺寿场景,无具体可考年份,学界普遍认为作于南唐时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《寿山曲》为唐代教坊曲名,后用作词牌,属单调六言体,共六十字,十句五平韵。本体裁多用于宫廷贺寿场合,是早期寿诞类词作的典型体裁,在唐宋之际的宫廷文学中较为常见。
情感 · 解读
本词核心情感为对帝王的崇敬祝福,通篇铺陈宫廷早朝的庄严喜庆场景,最终落脚于寿与天齐的美好祝愿,情感庄重平和,充满雍容的宫廷气象,无私人化情绪表达,符合官方庆典的文本定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
铜壶滴漏是古代官方计时仪器,通过水流滴落的计量判断时辰。高合即高阁,指宫廷中高耸的楼阁。五门指皇宫的五重宫门,是宫廷礼制的核心标识。三殿指皇宫的三座主殿,是朝会举行的核心区域。鸳瓦指成对的鸳鸯形瓦当,是宫廷建筑的专用构件。鸾旗指绘有鸾鸟图案的帝王仪仗旗。侍臣指随朝的文武官员。舞蹈是古代朝贺时的参拜礼仪动作。
逐句白话释义
铜壶滴漏的水刚刚滴完,高阁上的鸡鸣声传到半空。侍从催促打开五重宫门的金锁,三座主殿的帘幕还垂着没有卷起。台阶前的宫廷柳树摇动着绿色的枝条,仪仗下的宫廷花朵散落着红色的花瓣。一行行鸳鸯瓦映着清晨的日光,百尺高的鸾旗在春风中飘动。侍奉的臣子行舞蹈礼多次跪拜,祝愿圣上的寿命永远和南山一样长久。
核心主旨与内容概括
本词围绕唐代帝王寿诞的早朝场景展开,从计时鸡鸣的晨起时刻写起,依次描写宫门开启、宫苑景色、仪仗陈设,最后落脚到群臣拜贺的核心环节,完整呈现了宫廷寿诞朝贺的全过程,核心主旨是向帝王表达寿与天齐的美好祝愿,整体风格庄重喜庆,充满雍容华贵的宫廷气象。
跨学科 · 是什么
唐代宫廷朝贺制度历史学
唐代朝廷举行大型庆典比如帝王寿诞、元旦朝会时,有严格的礼仪规范。群臣参拜时需要行“舞蹈礼”,即配合音乐做出特定的舞动动作再跪拜,是区别于普通朝拜的高规格礼仪。这类礼仪只有在最高等级的官方庆典中才会使用,体现了唐代礼制的完备性,也凸显了本词创作场合的规格之高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本词为六言句式,诵读时每句的节奏为“二二二”断句,比如“铜壶/滴漏/初尽,高合/鸡鸣/半空”。整体语气要庄重平缓,带有喜庆感,不要过于激昂。前六句描写景色,语速稍慢,读出场景的层次感。最后两句是贺寿内容,语气要庄重诚恳,语速稍放缓,突出祝福的郑重感。停顿的间隔要均匀,符合六言诗的整齐节奏。
基础句式仿写指导
本词的六言铺陈句式非常适合描写场景类的内容,仿写时可以选取特定的场景比如校园运动会、家庭聚会等。按照时间顺序依次铺陈场景中的元素,每句保持六言,句式整齐。比如描写校园运动会可以写“哨声划破晴空,彩旗飘扬风中”,再依次写跑道、选手、观众等元素,最后落脚到核心主题比如青春奋进的内容,就可以完成仿写。
名句写作应用
“圣寿南山永同”这句适合用于各类寿诞场合的写作,比如给长辈祝寿的贺卡、祝寿文章的结尾都可以使用。也可以化用为普通的祝寿语,比如改作“愿您寿比南山同”,适配非正式的场合。写传统文化类的文章提到古代寿礼时,也可以引用这句作为古代祝寿文化的例证。应用时要注意场合的正式程度,调整使用的方式,避免用在不相关的主题中。
关联知识图谱
《诗经·小雅·天保》祝寿典故同典故
本词名句“圣寿南山永同”化用自《诗经·小雅·天保》中的“如南山之寿,不骞不崩”,二者都是祝寿的经典表述,核心寓意一致,体现了古典文学的传承性。

名句 CLASSIC LINES

圣寿南山永同
该句化用《诗经》祝寿典故,直白庄重地表达了对帝王长寿的美好祝愿。

标签 TAGS

作者 POET

冯延巳 903年-960年
南唐重要政治家、著名词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待