忆江南

忆江南一

冯延巳 · 南唐

去岁迎春楼上月，正是西窗，夜凉时节。

玉人贪睡坠钗云，粉消妆薄见天真。

人非风月长依旧，破镜尘筝一梦经年瘦。

今宵帘幕飏花阴，空余枕泪独伤心。

基础信息 BASIC

体裁词

词牌忆江南

情感惜别 · 相思

月份正月

创作背景

南唐中主时期闺怨题材创作

本词作于南唐李璟在位时期，是冯延巳《忆江南》组词的第一首。学界普遍认为该作属闺怨题材，以女性视角抒写离别思念之情，也有部分研究者认为寄托了作者对南唐政局的隐忧。创作时间大致为公元940-950年之间。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本作品属于唐五代文人词范畴，是《忆江南》词牌的双调变体。《忆江南》本为唐教坊曲，单调正体共二十七字，三平韵。冯延巳将其拓展为双调五十四字，前后段各五句、三仄韵，属文人词牌创新尝试。唐五代是词体从民间创作转向文人创作的关键阶段，冯延巳是该阶段婉约词风的代表人物之一。

情感 · 解读

本词核心情感为男女离别后的孤苦思念，以今昔风月场景的对照，抒发旧情已逝、人事全非的怅惘。情感层次从回忆往昔的甜蜜柔和，转到现实独处的悲凉伤感，情感表达细腻克制，哀而不伤。

词牌 · 源流与格律

《忆江南》本名《谢秋娘》，又名《梦江南》《江南好》，原为唐代李德裕为悼念歌姬谢秋娘所作，后成为通用词牌。正体为单调二十七字，冯延巳此作为变体，双调五十四字，仄韵，与单调平韵体的格律差异明显，属于五代文人对词牌的创新应用。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“玉人”是古代对容貌美好的女子的常见称呼。“坠钗云”是指女子睡觉时头发散乱，插在头发上的钗掉了下来，“云”是形容头发像云一样浓密柔软。“破镜”在这里指代破碎、无法延续的感情。“尘筝”是指长时间没人弹奏，落满灰尘的筝，指代被搁置的旧时光和旧爱好。“经年”就是满一年、很多年的意思。“飏”同“扬”，是飘动、吹拂的意思。“枕泪”是指沾在枕头上的泪水。这些字词都是古代诗词里的常用表达，没有生僻含义。

逐句白话释义

去年迎春时节，我和心上人在楼上共赏明月，当时正是西窗对着月光，夜晚凉意刚刚好的时节。美丽的姑娘睡得很沉，发钗从她如云的秀发上掉了下来，脸上的粉妆褪得很淡，露出了最纯真自然的模样。现在人已经不在了，只有清风明月还和以前一样。当年的镜子已经碎了，筝也落满了灰尘，这场大梦一样的感情过了这么多年，只让我变得格外消瘦。今天夜里窗帘被风吹动，映着花的影子晃动，我一个人躺在床上，只有枕头上的泪痕陪着我独自伤心。

核心主旨与内容概括

这首词写的是一个人在春天的夜晚，回忆去年和心上人一起度过的美好时光，对比现在自己孤身一人的处境，抒发了物是人非的难过和对旧人的深深思念。全词先写过去的甜蜜回忆，再写现在的孤苦处境，前后对比非常明显，感情很真挚，读起来很有感染力。

跨学科 · 是什么

五代十国时期的词创作背景历史学

这首词创作于五代十国时期的南唐，南唐是当时南方比较稳定的政权，都城在现在的南京。当时南方的战乱比北方少，很多文人都聚集在这里，所以词这种文学形式在南唐发展得很快。南唐的君主也很喜欢文学，经常和文人一起写词，所以当时的词创作氛围非常好。冯延巳就是当时南唐最有名的词人之一，他的词大多写的是相思、闲愁这类情感，风格很细腻。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

读这首词的时候，整体语气要轻柔、舒缓，带着一点淡淡的忧伤。上片写回忆的部分可以读得稍微柔和一点，语速稍慢，读出当时的甜蜜感。读到“人非风月长依旧”的时候语气要稍微沉一点，突出转折的感觉。下片写现在的部分要读得更低沉、缓慢一点，最后“空余枕泪独伤心”一句可以放慢语速，最后两个字稍微拉长一点，读出孤独伤感的情绪。断句可以参考：去岁/迎春/楼上月，正是/西窗，夜凉/时节。玉人/贪睡/坠钗云，粉消/妆薄/见天真。人非/风月/长依旧，破镜/尘筝/一梦/经年瘦。今宵/帘幕/飏花阴，空余/枕泪/独伤心。

句式仿写指导

这首词里“人非风月长依旧，破镜尘筝一梦经年瘦”的对比句式非常好用，大家可以模仿这种“不变的事物+变化的人事+具体意象+感受”的结构来写句子。比如可以写：“花开花谢长依旧，旧信空笺一别数年寒”，或者“潮起潮落长依旧，断桨残舟一望故园遥”。仿写的时候要注意前后两部分的对应，前面写不变的自然事物，后面写变化的人和事，用具体的意象来承载感情，不要写得太空泛。

名句写作应用

“人非风月长依旧，破镜尘筝一梦经年瘦”这句可以用在写怀念旧人、感慨物是人非的文章里。比如写回到久别的家乡，发现以前的朋友都不在了，老房子还在，就可以用这句来开头：“古人说‘人非风月长依旧，破镜尘筝一梦经年瘦’，我站在小时候住的老院子门口，看着院墙还是当年的样子，可是院里的人早就各奔东西了，心里不禁泛起一阵酸楚。”也可以用在写给老同学、老朋友的信里，表达对过去时光的怀念。

关联知识图谱

白居易《忆江南·江南好》同词牌

白居易的《忆江南·江南好》是《忆江南》词牌最经典的单调正体作品，流传最广，是大众最熟悉的忆江南词作。两首作品同属忆江南词牌，只不过白居易的是单调平韵正体，冯延巳的是双调仄韵变体，二者可以对照了解词牌的不同形态。

名句 CLASSIC LINES

人非风月长依旧，破镜尘筝一梦经年瘦

该句以风月常存对比人事变迁，用破镜、尘筝两个意象指代破碎的感情与搁置的旧时光，"一梦经年瘦"凝练写出了离别后常年的思念之苦。

标签 TAGS

惜别相思历史学植物学社会学

作者 POET

冯延巳 903年－960年

南唐重要政治家、著名词人

忆江南 一