奉荅燕公

谁道零陵守,东过此地游。

友僚同省阁,昆弟接荆州。

我逐江潭雁,君随海上鸥。

屡伤神气阻,久别鬓毛秋。

疑岭春应遍,阳台雨欲收。

主人情未尽,高驾少淹留。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感友情 · 喜悦 · 重逢
创作背景
开元年间零陵会面所作
本诗为唐玄宗开元年间诗人王琚所作,当时王琚因朝堂排挤被贬为零陵太守,燕国公张说途经零陵与他会面,王琚创作此诗应答张说的赠诗,记录此次难得的重逢。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言排律体裁,为赠答应酬类诗作。全篇共12句,每句5字,严格遵循近体诗粘对、押韵规则,中间三联对仗工整。赠答诗是唐代文人交往的重要文学载体,多用于友人会面、送别时抒发情感。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是与旧友意外相逢的惊喜,二是对二人久别相隔、仕途浮沉的感慨,三是恳切挽留友人多作停留的真挚心意,整体情感真挚质朴,毫无矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
零陵守是作者自称,当时他任零陵太守。燕公指燕国公张说,是唐代开元年间的名臣。省阁指唐代中央的官署,代指朝堂。昆弟就是兄弟,用来形容二人情谊深厚。疑岭指五岭,是零陵以南的山脉。阳台用楚地典故,指代当地的雨景。淹留就是停留的意思。
逐句白话释义
谁能想到我这个零陵太守,能在这里迎接您向东路过游历。从前我们一同在中央官署做同僚,情谊深厚如同兄弟,今天在荆州地界相逢。我像江潭边的大雁一样漂泊辗转,您像海上的鸥鸟一样自在遨游。我们屡次因为相隔遥远不能相见而伤感,久别之后两个人的鬓发都已经像秋霜一样白了。五岭一带应该已经遍地都是春色,楚地的雨也快要停下了。我这个做主人的情谊还没有抒发完,希望您的车驾能够稍微多停留一阵。
核心主旨与内容概括
这是唐代诗人王琚写给好友张说的赠答诗。诗歌记录了作者和久别老友意外相逢的场景,回忆了二人早年同朝为官的情谊,感慨了多年来各自漂泊的人生际遇,最后表达了希望友人多作停留的恳切心意,整体情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
五岭地理特征地理学
诗里提到的疑岭就是五岭,是我国南方重要的地理分界线。五岭由越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭、大庾岭五座山脉组成,是长江流域和珠江流域的分水岭,也是我国南方气候的天然分界,岭南地区入春时间比岭北更早,所以诗里说“疑岭春应遍”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用五言诗通用的二三断句方式,比如“谁道/零陵守,东过/此地游”。整体诵读节奏舒缓平稳,读到回忆往昔、感慨久别的句子时语气稍带沉重,读到最后挽留的句子时语气要恳切真诚,每句末尾字适当拖长音,体现近体诗的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写“我逐江潭雁,君随海上鸥”的对仗比喻句式,首先选取两个对应的意象,分别对应两个不同的人物状态,前后两句字数相同、词性相对。比如仿写为“我似林间鹿,君如陇上云”,用来形容两个人不同的生活状态,句式工整,表意清晰。
名句写作应用指导
名句“我逐江潭雁,君随海上鸥”适合用在描写久别重逢的场景中,比如写和多年未见的老朋友见面的作文时,可以引用这句诗来形容两个人各自奔波多年终于见面的状态,能够增强文字的文学性,更生动地表达重逢的感慨。
关联知识图谱
张说《赠王琚》同主题|酬唱赠答
本诗是王琚应答张说的作品,张说先创作了《赠王琚》送给王琚,王琚才创作了本诗回应,两首诗是同一事件下的配套作品,内容互相关联。
五言排律同体裁
本诗是典型的唐代五言排律作品,符合五言排律句数不定、对仗工整、粘对严格的体裁特征,是研究唐代近体诗发展的参考作品。

名句 CLASSIC LINES

我逐江潭雁,君随海上鸥
该句以雁、鸥为喻刻画二人不同的人生状态,对仗工整,意象鲜明。

标签 TAGS

作者 POET

赵冬曦 677-750
唐代官员、诗人、书法家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待