同燕公泛洞庭

风光淅淅草中飘,日彩荧荧水上摇。

幸奏潇湘云壑意,山旁容与动仙桡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 山水 · 游赏 · 赞美
创作背景
岳州唱和创作
本诗作于唐玄宗开元年间,当时燕国公张说被贬为岳州刺史,身边聚集了尹懋、赵冬曦等一批文人,常结伴游赏山水、诗文唱和,本诗就是尹懋陪同张说游览洞庭湖时创作的唱和作品,无作者生平冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的一种,形成于初唐时期,成熟于盛唐。全篇共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代是文人唱和、写景抒情常用的体裁,历代都有大量经典作品传世,在古典诗歌体裁中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对洞庭湖春日明丽风光的真切赞美,第二层是陪同文坛领袖张说游赏的闲适愉悦,暗含对同游雅兴的契合感,整体情感明快舒展,符合盛唐前期文人的精神风貌。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“淅淅”指风吹过草叶的轻柔风声。“荧荧”形容日光在水面反射出的波光闪烁的样子。“云壑”指被云气笼罩的山谷,这里指代潇湘一带的山水胜景。“容与”是闲适自在、慢悠悠的样子。“仙桡”是对游船船桨的美称,暗含游赏时如登仙境的愉悦感。这些字词都属于唐代诗歌常用的写景抒情词汇,没有生僻含义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句写轻柔的风拂过草叶,带着春日的美好气息在草间飘拂。第二句写明亮的阳光落在广阔的洞庭湖面上,摇漾出点点细碎的金光。第三句写自己十分幸运,能在这潇湘山水之间抒发对云山幽谷的喜爱之意。第四句写大家一同在山边慢悠悠地划着游船,仿佛像仙人一样自在遨游。释义全部采用直白表述,没有添加额外的文学修饰,便于普通读者理解。
核心主旨与内容概括
本诗是盛唐诗人尹懋陪同燕国公张说游览洞庭湖时创作的唱和作品。全诗先描绘了洞庭湖春日明丽灵动的自然风光,后抒发了游赏过程中闲适愉悦的心情,整体内容浅显明快,充满了盛唐时期文人游赏山水的昂扬气息。没有晦涩的隐喻和复杂的情感转折,适合所有年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
洞庭湖地理特征地理学
洞庭湖是我国第二大淡水湖,位于现在的湖南省北部、岳阳市境内。春季时洞庭湖区域气候温和,多轻柔的东南风,湖边草叶茂盛,水面开阔洁净,晴天时日照充足,阳光落在水面上确实会形成波光闪烁的景观。诗中描写的场景和洞庭湖春季的实际地理风貌完全吻合,没有夸张的虚构内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时要采用轻快明亮的语气,断句按照七言绝句的“二二三”节奏划分:风光/淅淅/草中飘,日彩/荧荧/水上摇,幸奏/潇湘/云壑意,山旁/容与/动仙桡。读“淅淅”“荧荧”两个叠词时可以稍微放缓语速,突出景色的灵动美感,读最后一句时语气要舒缓,体现出游赏的闲适感。不用添加过于夸张的情绪起伏,保持自然舒展的状态即可。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗前两句的“叠词+场景”句式进行仿写,句式结构为“XX淅淅XX飘,XX荧荧XX摇”。可以用于描写各类日常的美好场景,比如描写城市夜景可以写“晚风淅淅鬓边飘,灯影荧荧水面摇”,描写春日郊野可以写“麦风淅淅陇头飘,蝶影荧荧花上摇”。仿写时注意叠词要对应后面的场景特征,保持前后内容的协调性。
名句写作应用指导
“风光淅淅草中飘,日彩荧荧水上摇”这句名句可以用于各类描写春日景色、春游经历的日常写作中。比如写自己周末和家人去湖边春游的作文时,可以引用这句诗来表现湖边春光明媚的场景,也可以用于描写乡村春日风光、公园踏青的作文片段中,能够让文字更有文采和古典韵味。应用时要注意匹配春天、湖边、有风的晴天等场景特征,不要滥用。
关联知识图谱
孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》同主题
孟浩然的《望洞庭湖赠张丞相》也是描写洞庭湖风光的经典唐诗,和本诗创作年代相近,同样关联岳阳洞庭湖的自然与人文内涵,都是唐代山水诗中描写洞庭湖的代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

风光淅淅草中飘,日彩荧荧水上摇
这两句以叠词摹声绘色,将洞庭湖春日的明丽风光写得生动可感。

标签 TAGS

作者 POET

尹懋
唐代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待