陪幸长宁公主林亭

公主林亭地,清晨降玉舆。

画桥飞渡水,仙阁迥临虚。

新晴看蛱蝶,早夏摘芙蕖。

文酒娱游盛,忻叨侍从余。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦
创作背景
唐中宗景龙年间宫廷游赏应制
本诗创作于唐中宗景龙年间,当时唐中宗李显驾临长宁公主在长安的私家庄园林亭游赏,随行侍从文臣集体创作应制诗作记录此次游宴活动,本诗即为其中的传世作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,是唐代近体诗的典型形态,每句五字,全诗共八句,中间两联严格对仗,符合平水韵押韵规则。五言律诗成熟于初唐时期,是唐代宫廷应制诗最常用的体裁之一,在唐代诗坛拥有较高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对长宁公主林亭盛丽景致的欣赏赞叹之情,二是作为侍从官员随驾游赏的荣幸感,以及承恩参与宫廷文酒宴会的愉悦心情,整体情感基调明快典重,符合应制诗的情感表达规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
玉舆指帝王乘坐的车驾,是古代对皇家交通工具的尊称。迥是高远的意思,用来形容仙阁的高耸态势。芙蕖是荷花的古代雅称,是古典诗词中常见的植物意象。忻叨是古代谦辞,意思是荣幸地忝列其中,用来表达侍从官员的谦逊态度。这几个字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻的通假字或古今异义现象。
逐句白话释义
第一句写长宁公主的园林所在的地方,是一处风景优美的好地方。第二句写清晨时分,皇帝的车驾降临到了这座园林。第三句写彩绘的桥梁仿佛飞一样横跨在水面上。第四句写仿佛仙宫一样的楼阁高高地耸立在虚空之中。第五句写雨后初晴的时候,大家观赏飞舞的蝴蝶。第六句写早夏时节,众人采摘新鲜的荷花。第七句写这次游赏的文宴活动十分盛大热闹。第八句写自己很荣幸能够作为侍从参与到这次活动的末尾。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的宫廷应制诗作,完整记录了唐中宗驾临长宁公主园林游赏的全过程。诗歌先点明游赏的地点和背景,再细致描摹了园林内的建筑与自然景致,接着写游赏过程中的具体活动,最后抒发了作者作为侍从参与此次活动的荣幸与愉悦心情。全诗内容清晰,基调明快,完整展现了初唐宫廷游宴的风貌。
跨学科 · 是什么
芙蕖的生物属性植物学
芙蕖就是我们常说的荷花,属于莲科莲属的多年生水生草本植物。荷花的花期一般在每年的6到9月,早夏时节正是荷花初开、适合采摘的时间段,和诗中描写的场景完全吻合。荷花在我国有着悠久的栽培历史,自古以来就是很受喜爱的观赏植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要保持平稳明快的节奏,每句五字按照2-3的结构断句,比如“公主/林亭地,清晨/降玉舆”。读颔联“画桥飞渡水,仙阁迥临虚”的时候可以适当放慢语速,突出景致的开阔感。尾联要读出愉悦谦逊的语气,整体语调不用过于激昂,保持典重平和的风格就可以。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本诗颔联的写景对仗句式进行仿写,首先选取两个并列的景物,前一句写低处的景物,后一句写高处的景物,每句五字,做到词性相对、意象呼应。比如可以仿写为“风廊穿柳过,云塔倚山巍”,这样就符合这联的句式特点,练习的时候可以多从身边的景物入手,降低仿写的难度。
名句写作应用指导
“画桥飞渡水,仙阁迥临虚”这两句可以用在描写古典园林、水乡景致、古建景观的作文当中。比如写自己去苏州园林游玩的作文时,可以写道“步入园区,只见画桥飞渡水,仙阁迥临虚,江南园林的精巧雅致一下子就映入了眼帘”,能够很好地提升文字的古典韵味,让描写更有画面感。
关联知识图谱
唐代贵族私家园林同类建筑
长宁公主林亭是初唐时期贵族私家园林的代表,和唐代太平公主园、安乐公主园等同属于唐代贵族私园体系,都具有规模宏大、造景精巧的特点,是唐代园林文化的重要组成部分。
古典诗词荷花意象同意象
芙蕖是古典诗词中荷花的常见雅称,和“菡萏”“芙蓉”“莲”等意象属于同一文学意象体系,常被用来象征高洁、清雅的品质,是古典文学中出现频率极高的植物意象之一。

名句 CLASSIC LINES

画桥飞渡水,仙阁迥临虚
这两句是本诗的核心写景名句,以灵动的笔触描摹了园林内的建筑盛景,历代诗评多赞其对仗工整、气象开阔,常被后世用于描摹古典园林的精巧造景,具有较高的传播度与文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

萧至忠 ?-713年
唐代政治家、宫廷诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待