奉和九日幸临渭亭登高应制得日字

重阳玉律应,万乘金舆出。

风起韵虞弦,云开吐尧日。

菊花浮圣酒,茱香挂衰质。

欲知恩煦多,顺动观秋实。

基础信息 BASIC

体裁
情感感激 · 颂圣
节日重阳节
月份九月
创作背景
景龙三年重阳宫廷文会
本诗创作于唐中宗景龙三年(公元709年)九月九日,唐中宗李显率文武群臣临渭亭登高游宴,下令与会臣僚分韵赋诗,本诗为分得“日”字韵所作的应制作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代宫廷应制诗范畴,体裁为五言律诗,共八句四十字。应制诗是古代臣僚奉帝王诏命所作的诗歌,多以颂圣、记事为核心内容。初唐到盛唐期间,宫廷游宴应制创作十分兴盛,是唐代诗歌的重要组成部分。本诗严格遵循五言律诗的格律规范,押入声韵,对仗工整,符合应制诗的庄重典雅要求。
情感 · 解读
本诗核心情感为称颂帝王恩德、赞颂盛世太平,同时表达随驾侍游的荣幸与感恩之情。全诗情感庄重平和,符合应制诗的颂美定位,没有个人情绪的抒发,整体基调昂扬正向,契合宫廷创作的规范要求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“玉律”指古代用来判断时令的律管,这里代指重阳时节的时令。“万乘”是古代对帝王的代称,指天子拥有万辆兵车。“金舆”指帝王乘坐的黄金装饰的车驾。“虞弦”指上古贤君虞舜所制的五弦琴,这里代指优美的音乐。“尧日”指上古贤君尧统治时期的太阳,代指太平盛世的好天气,也代指帝王的恩泽。“茱”指茱萸,是重阳节常佩戴的香草,传说可以避邪。“衰质”是作者自谦的说法,指自己平庸的资质。“恩煦”指帝王的恩德像阳光一样温暖。
逐句白话释义
第一句的意思是重阳节到了,正好符合时令的节律。第二句的意思是帝王的车驾从宫里出发,前往登高的地方。第三句的意思是风吹过来,像是让琴弹奏出了动听的旋律。第四句的意思是云彩散开,露出了像尧帝时代一样明亮的太阳。第五句的意思是菊花的花瓣漂浮在御赐的美酒上面。第六句的意思是茱萸的香气挂在我自己佩戴的饰物上。第七句的意思是要知道皇帝的恩德有多么深厚温暖。第八句的意思是跟着皇帝出行游览,就能看到秋天丰收的果实。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代大臣在重阳节陪皇帝登高的时候,奉皇帝的命令写的应制诗。全诗先交代了重阳节皇帝出行登高的事件,再描写了登高过程中看到的秋高气爽、风清日丽的美好景色,之后写了重阳节饮菊花酒、佩戴茱萸的传统习俗,最后直接点明主旨,称颂皇帝的恩德非常深厚,就像阳光一样滋养了万物,才有了秋天的丰收和太平的盛世。整首诗没有个人情绪的抒发,全部围绕颂圣和记录登高事件展开,风格非常庄重得体,符合宫廷创作的要求。
跨学科 · 是什么
重阳节传统习俗社会学
重阳节是中国传统节日,时间在每年农历九月初九,自古以来就有登高祈福、饮菊花酒、佩戴茱萸的习俗。古人认为重阳节登高可以避灾祈福,菊花酒有养生延寿的作用,茱萸可以驱邪避害,这些习俗从汉代就已经开始流行,到唐代已经十分普及,不管是宫廷还是民间都会在重阳节开展这些活动。本诗里提到的登高、菊花酒、茱萸都是重阳节的典型习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要庄重平和,语速稍慢,不要有太夸张的情绪表达。每句的断句为2-3节奏:“重阳/玉律应,万乘/金舆出。风起/韵虞弦,云开/吐尧日。菊花/浮圣酒,茱香/挂衰质。欲知/恩煦多,顺动/观秋实”。其中“万乘”“金舆”“虞弦”“尧日”“圣酒”“恩煦”这些词要重读,突出庄重的氛围,最后两句的语速可以稍微放缓,加重语气,突出主旨。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“风起韵虞弦,云开吐尧日”的对偶句式,这类句式属于正对,上下句内容相关,词性完全对应,结构相同。仿写的时候要注意上下句的字数相等,词性对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,内容要相关。比如可以仿写为“雨过润禾苗,虹出耀长空”,或者“蝉鸣惊夏树,雁过带秋声”,都是符合这种对偶句式的写法。
核心名句日常写作应用
核心名句“欲知恩煦多,顺动观秋实”可以用在感恩主题、收获主题的作文或者日常写作中。比如写感谢父母的养育之恩的时候,可以用“欲知恩煦多,顺动观秋实”来引出自己取得的成绩都是父母的关爱换来的;写老师的教育之恩的时候,可以用这句话表达自己的成长都是老师辛苦培养的结果;写乡村振兴的主题的时候,可以用这句话来表达政策的扶持带来了丰收的成果。比如可以这样写:“村子里的果园今年又获得了大丰收,村民们个个喜笑颜开,真是‘欲知恩煦多,顺动观秋实’,这都是乡村振兴政策给大家带来的好日子。”
关联知识图谱
重阳节同主题|同节日
本诗创作于重阳节,内容围绕重阳节的习俗和登高活动展开,是典型的重阳节主题诗歌。重阳节是中国四大传统祭祖节日之一,有着两千多年的发展历史,历代都有大量重阳节主题的诗歌作品传世。
全唐诗所属总集
本诗收录于《全唐诗》中,《全唐诗》是清代康熙年间编纂的唐代诗歌总集,共收录唐代两千多位诗人的四万八千多首诗歌,是研究唐代文学最核心的文献资料。

名句 CLASSIC LINES

欲知恩煦多,顺动观秋实
本句为全诗核心主旨句,直白表达了对皇恩浩荡的称颂,将帝王恩德与秋日丰收的实景结合,既贴合登高的场景,又符合颂圣的定位,是唐代应制诗中少见的清丽不堆砌的名句,后世多被用来表达感恩、付出有收获的内涵。

标签 TAGS

作者 POET

郑南金
唐代中宗时期文人,现存应制诗1首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待