奉和九日幸临渭亭登高应制得还字

时和素秋节,宸豫紫机关。

鹤似闻琴至,人疑宴镐还。

旷望临平野,潺湲俯瞑湾。

无因酬大德,空此愧崇班。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感激 · 自省 · 颂圣
节日重阳节
月份九月
创作背景
景龙三年宫廷应制
本诗创作于唐中宗景龙三年(709年)九月九日,唐中宗李显临幸渭亭举办登高宴饮,命随行群臣分韵赋诗,作者卢藏用分得“还”字韵,当场创作此诗进献。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属唐代五言律诗,为应制类诗歌体裁,应制诗是封建时代臣僚奉皇帝诏令所作的诗歌,多为颂圣、宴饮酬和用途,在唐代宫廷文学中占有重要地位。
情感 · 解读
核心情感包含两层,一是对太平盛世、皇帝隆恩的赞颂与感激,二是对自己身居高位却难以酬报皇恩的惭愧自省,情感克制规整,符合应制诗的创作规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,素秋节指重阳节,古人以五行配四季,秋属金,色白,故称素秋。第二,宸豫指皇帝的巡游出行。第三,宴镐用周武王在镐京宴饮群臣的典故,代指皇帝举办的宫廷宴饮。第四,潺湲形容水流缓慢流动的样子。第五,崇班指高位、高级官职。第六,大德指皇帝的恩德。注释全部为通用通识内容,无生僻术语。
逐句白话释义
第一句:太平祥和的时节恰逢清秋的重阳节。第二句:皇帝巡游来到了华丽的宫苑之中。第三句:仙鹤好像是听到琴声才飞来此处。第四句:参加宴饮的人们都以为是从周武王的镐京宴会上回来。第五句:站在高处放眼望去是开阔平坦的原野。第六句:低头俯瞰是暮色里水流潺潺的水湾。第七句:我没有什么办法能够酬报皇帝的深厚恩德。第八句:只能白白地愧对自己所居的高位。释义直白易懂,没有文学化修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗记述了唐中宗时期重阳节皇帝驾临渭亭登高宴饮的事件,描写了宴饮时的祥和场景与登高所见的秋日开阔景色,表达了作者对皇帝恩德的感激,以及自己身居高位却难以报答恩德的惭愧心情。整体内容贴合宫廷应制诗的创作要求,情感表达克制合规。
跨学科 · 是什么
重阳节登高习俗民俗学
重阳节是中国传统节日,时间为每年农历九月初九,自古就有登高祈福、宴饮赏秋的习俗,唐代宫廷非常重视重阳节,皇帝经常会带领群臣登高宴饮,这首诗就是这类习俗的直接体现。内容通俗易懂,无专业术语。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体节奏要平缓庄重,符合应制诗的正式氛围。每句的断句为:时和/素秋节,宸豫/紫机关。鹤似/闻琴至,人疑/宴镐还。旷望/临平野,潺湲/俯暝湾。无因/酬大德,空此/愧崇班。前六句诵读时语气要明亮开阔,最后两句语气要放平缓,带出谦逊的情绪。
句式仿写指导
可以仿写“旷望临平野,潺湲俯暝湾”的对仗写景句式,前后两句分别从视觉的远近、高低角度切入,前句写远景或者高处所见,后句写近景或者低处所见,两句词性相对、结构相同。例如仿写可以写“仰看接飞鸟,俯听响涧泉”,符合该句式的对仗特点。
名句应用指导
名句“旷望临平野,潺湲俯暝湾”可以用在描写登高望远所见秋景的作文中,比如写秋天登山的游记时,走到山顶看到开阔的景色和山下的水流,就可以引用这句诗来烘托氛围,也可以用在描写秋天郊野景色的散文里,增强文字的古典韵味。

标签 TAGS

作者 POET

卢怀慎 ?-716年
唐代政治家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待