折杨柳

青柳映红颜,黄云蔽紫关。

忽闻边使出,枝叶为君攀。

舞腰愁欲断,春心望不还。

风花滚成雪,罗绮乱斑斑。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 五言律诗
情感思乡 · 闺怨
创作背景
盛唐拟乐府创作
本诗创作于盛唐时期,是文人沿用乐府旧题《折杨柳》进行的拟作。作品收录于《全唐诗》卷二十七,作者学界存疑,一说为唐代诗人刘方平,一说为无名氏文人。创作动因契合盛唐边塞战争频繁的时代背景,聚焦普通家庭因征戍导致的分离现实,沿用旧题传统的离别闺怨主题进行创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代拟乐府横吹曲辞旧题《折杨柳》的五言律诗作品。乐府旧题《折杨柳》起源于汉代民歌,多以行役、离别、闺怨为核心创作主题。唐代文人多沿用该旧题进行创作,在保留传统主题的基础上融入格律规范,形成了兼具乐府情致与律诗美感的创作风格。本诗严格遵循五言律诗平仄、对仗、押韵的格律要求,是唐代拟乐府诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为闺中思妇对戍边征人的深切思念。情感层次从听闻边使到来的短暂欣喜,过渡到折柳相托的牵挂,再到久盼不归的愁苦,最后落到绵长无期的怅惘。历代主流解读均将其归为唐代闺怨诗与边塞诗结合的代表作品,情感表达真挚细腻,具有普遍的情感共鸣价值。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黄云指边塞地区因风沙弥漫形成的昏黄云气,是古典诗词中常见的边塞意象。紫关是古代北方边塞关隘的泛称,代指征人戍守的边境。攀在这里是折取的意思,特指折取柳枝托付给边使。罗绮指古代贵族女子所穿的丝质衣物,这里指代思妇的衣衫。
逐句白话释义
第一二句写青翠的柳树映照着思妇姣好的容颜,昏黄的风沙遮暗了遥远的边塞关隘。第三四句写思妇忽然听闻边使即将出塞前往边境,连忙折下柳枝托付给边使带给远方的征人。第五六句写思妇因愁苦腰身仿佛都要折断,春日里满是盼着征人归来却始终等不到的心思。第七八句写风吹动柳絮像雪一样翻滚飘落,思妇的丝质衣衫被泪水沾得斑斑点点。
核心主旨与内容概括
本诗围绕闺中思妇的视角展开,先对比了闺中春景和边塞的荒寒景象,再叙写边使到来时思妇折柳相托的场景,随后直抒思妇的愁苦与盼归之情,最后以柳絮纷飞、泪湿衣衫的场景收束全诗。整首诗集中抒发了思妇对戍边征人的深切思念,以及久盼不归的怅惘情绪,内容清晰易懂,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
古代折柳赠别习俗社会学
折柳赠别是中国古代流行的送别习俗,几乎贯穿整个古代社会。古人因“柳”与“留”谐音,折柳相送暗含着挽留远行之人的心意,也寄托了对远行人平安顺遂的美好祝愿。这一习俗起源很早,在唐代已经十分普及,无论是亲友离别还是寄赠远人,都常用折柳作为情感的载体。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要放缓,语气保持柔婉略带愁绪的基调。每句按照“二三”的节奏断句,比如“青柳/映红颜”“黄云/蔽紫关”。前两句语调平缓,交代场景即可。第三句“忽闻边使出”可以略微提高语调,体现思妇听闻消息时的情绪波动。后四句语速进一步放慢,加重“愁欲断”“望不还”“乱斑斑”等词的语气,凸显愁苦的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写“舞腰愁欲断,春心望不还”的对仗句式。该句式的结构是“具象事物+状态+动作,抽象情感+状态+动作”,前后两句字数相同、词性相对、语义关联。仿写时可以先确定要表达的情绪,比如思念、喜悦、怅惘等,再对应寻找具象事物和抽象情感的搭配,比如“鬓丝愁欲白,归心念不还”“眉梢喜欲扬,笑意藏不住”等都是符合要求的仿写。
名句写作应用指导
核心名句“舞腰愁欲断,春心望不还”可以应用在描写思念情绪的日常写作场景中。比如写给远在外地的亲友的书信中,可以用该句表达自己的深切思念。在描写疫情期间家属盼望医护人员平安归来的文章中,也可以化用该句体现牵挂的情绪。在创作关于离别主题的散文时,引用该句能够增强情感的感染力。
关联知识图谱
折杨柳乐府旧题同体裁
《折杨柳》是汉乐府横吹曲辞的经典旧题,起源于汉代民间歌谣。该旧题的传统创作主题以行役之苦、离别之愁、闺怨之情为主,历代文人多有拟作。本诗是唐代文人对该旧题的拟写作品,核心主题完全契合旧题的传统创作范畴。

名句 CLASSIC LINES

舞腰愁欲断,春心望不还
该句是本诗的核心名句,以直白的动作与心理描写,将思妇的愁苦情绪推向高潮。

标签 TAGS

作者 POET

郑愔 ?-710
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待