闺怨离愁

春怨

春朝物候妍,愁妇镜台前。

风吹数蝶乱,露洗百花鲜。

试出褰罗幌,还来着锦筵。

曲中愁夜夜,楼上别年年。

不及随萧史,高飞向紫烟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
词牌闺怨离愁
创作背景
初唐宫廷创作
本诗为初唐诗人郑愔所作,创作于武则天至唐中宗时期,是初唐闺怨主题诗歌创作风潮中的作品,体现了当时宫廷诗人对民间闺怨题材的吸收与改造。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言排律体裁,是初唐时期宫廷诗向盛唐闺怨诗过渡阶段的典型作品,每句五字共十句,符合近体诗格律要求的多句律诗形式,在初唐诗坛较为常见。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个知识点是褰,读音为qiān,意思是用手提起、撩开。第二个知识点是罗幌,指丝织品制成的帷幔、窗帘。第三个知识点是锦筵,指装饰华丽的筵席、坐席。第四个知识点是萧史,是古代传说中的仙人,擅长吹箫,后来与秦穆公的女儿弄玉一同成仙飞升。内容通俗易懂,没有生僻的专业术语,适合全民通识学习。
逐句白话释义
春天的早晨物候景色十分妍丽,满怀愁绪的妇人站在镜台前面。风吹得几只蝴蝶乱飞乱舞,露水洗净了所有鲜花开得格外明艳。她试着走出去撩开丝织的帷幔,又转身回来坐到华丽的坐席边。乐曲声里每一夜都满是愁绪,高楼上离别已经过了一年又一年。只可惜不能跟随仙人萧史,一同高飞冲向天上的紫色云烟。释义直白平实,没有额外的文学修饰。
核心主旨概括
本诗描写了春天里闺中思妇的生活场景,用明媚艳丽的春日景色,反衬出思妇长年与爱人分离的愁苦心情,最后借萧史弄玉的典故,表达了思妇渴望摆脱孤寂、与爱人团聚、追求自由幸福生活的美好愿望。内容简单明了,清晰讲清了诗歌的核心内容,适合普通读者理解。
跨学科 · 是什么
春季物候特征地理学
诗句描写的是春季的典型物候特征,春天温度回升,植物开花,昆虫活动增多,这是温带季风气候区春季的正常自然现象。内容没有专业术语,容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要轻柔舒缓,带着淡淡的愁绪。断句参考:春朝/物候/妍,愁妇/镜台/前。风吹/数蝶/乱,露洗/百花/鲜。试出/褰/罗幌,还来/着/锦筵。曲中/愁/夜夜,楼上/别/年年。不及/随/萧史,高飞/向/紫烟。每句末尾可以稍微拖长读音,凸显诗歌的韵律感。
句式仿写指导
可以模仿本诗“名词+动作+叠词”的句式进行仿写,比如“风里思日日,岸边归年年”“梦中笑岁岁,灯下念时时”。仿写时注意前后句对仗工整,叠词的使用要符合表达的情感,不需要复杂的修辞。
名句写作应用
核心名句“曲中愁夜夜,楼上别年年”可以用在表达思念、离别主题的作文中,比如写春节不能回家的务工人员的思念,写异地恋情侣的牵挂,写对远方亲人的惦念都可以使用,能够增强文字的情感浓度。
关联知识图谱
闺怨诗同体裁
本诗属于唐代闺怨诗大类,这类作品大多以闺中妇女的生活、情感为描写对象,多抒发离别愁绪、孤寂苦闷的心情,是唐诗的重要类别之一。
弄玉人物关联
萧史是传说中的仙人,与弄玉为夫妻,二人成仙飞升的典故是古典诗词中常见的意象,常用来表达对美好爱情、自由生活的向往。

名句 CLASSIC LINES

曲中愁夜夜,楼上别年年
本句运用叠词强化了愁绪的绵长与别离的持久,对仗工整音韵和谐。

标签 TAGS

作者 POET

郑愔 ?-710
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待