巴西驿亭观江涨呈窦使君二首 二

向晚波微绿,连空岸脚青。

日兼春有暮,愁与醉无醒。

漂泊犹杯酒,踌躇此驿亭。

相看万里外,同是一浮萍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 羁旅
创作背景
广德元年流寓梓州时作
广德元年流寓梓州时作 — 本诗作于唐代宗广德元年(公元763年),杜甫当时流寓剑南道巴西郡,与友人窦使君同观涪江春汛涨水,有感于二人共同的漂泊境遇创作此诗赠予对方。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是唐代成熟的近体诗体裁,每首八句每句五字,要求平仄合规、中间两联对仗,在唐代诗歌史上占有核心地位,杜甫是五言律诗创作的集大成者。
情感 · 解读
本诗核心情感包含暮春江景触发的时序怅惘、漂泊异乡的身世落寞、与境遇相似的友人窦使君的共情,情感沉郁真挚,是杜甫羁旅时期的典型心境表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 向晚指傍晚、天色将晚的时候。2. 岸脚指江岸与水面交接的边缘地带。3. 日兼春有暮指白日将尽、春天也即将结束。4. 愁与醉无醒指满怀愁绪,醉酒之后也没有清醒的时刻。5. 驿亭指古代官方设置的供旅人休憩、传递文书的站点。6. 浮萍是一种水生漂浮植物,古代常用来比喻漂泊无定的人生。7. 窦使君指当时任巴西郡守的窦姓友人,使君是对州郡长官的尊称。8. 巴西指唐代的巴西郡,也就是今天的四川省三台县一带。
逐句白话释义
1. 傍晚时分,江上的波浪微微泛着绿色。2. 江岸一直延伸到天际,水岸交接的地方一片青色。3. 白日将要落下,春天也已经到了暮末时节。4. 满怀的愁绪伴着醉酒,始终没有清醒的时候。5. 漂泊在外的我手中还拿着一杯酒。6. 在这座驿亭里徘徊不定,心绪难平。7. 我和你相隔万里之外在此相逢对望。8. 我们两个人就像是水面上的浮萍一样,漂泊无依。
全诗核心主旨
1. 这首诗描写了诗人在巴西驿亭观赏江水上涨时看到的景色。2. 诗人面对暮春傍晚的江景,触发了自己漂泊异乡的愁绪。3. 同时诗人看到和自己同处异乡的友人窦使君,产生了同病相怜的共情。4. 全诗把景色描写、时序感慨和个人的身世之悲结合在一起。5. 语言朴素自然,没有过多华丽的修饰。6. 情感真挚沉重,能够让读者感受到诗人当时的落寞心境。7. 也体现了诗人和友人之间深厚的情谊。8. 是杜甫羁旅时期的代表性小诗之一。
跨学科 · 是什么
嘉陵江春汛的自然特征地理学
1. 诗中描写的江是嘉陵江,是长江上游的重要支流。2. 唐代巴西郡的治所就位于嘉陵江中游沿岸。3. 春季是嘉陵江的春汛时期,降水量增加会导致江水水位上涨。4. 江水上涨之后,水面会比平时宽阔很多,看起来好像和天连在一起。5. 春季嘉陵江的含沙量较低,水质清澈,所以水色会呈现出微微的青绿色。6. 江岸与水面交接的地方因为长满了青草,所以看起来是青色的。7. 这种春汛的自然景观在四川盆地的沿江地带非常常见。8. 诗人的描写非常符合当地春季的地理气候特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,体现出愁绪的基调。2. 第一二句是写景,诵读的时候节奏可以稍缓,读出景色的开阔感。3. "向晚/波/微绿,连空/岸脚/青",按照二一二的节奏断句。4. 第三四句开始转入抒情,语气要稍微加重,带出愁绪的感觉。5. "日兼/春/有暮,愁与/醉/无醒",同样按照二一二的节奏断句。6. 第五六句要读出踌躇落寞的感觉,节奏可以稍慢。7. 最后两句是全诗的核心,诵读的时候语气要深沉,重音放在"万里外"和"一浮萍"上,读出那种同病相怜的感慨。8. 整首诗的诵读速度不要太快,要留出足够的情感表达空间。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的前两句是对仗工整的写景句,仿写的时候可以先学习这种对仗的写景方法。2. 可以先选定一个想要描写的场景,比如秋日的湖边、傍晚的山间等。3. 第一句写近处的景物特征,第二句写远处的景物特征,两句之间形成对仗。4. 比如可以仿写"入夜风微凉,连山月影白",和原句的结构一致。5. 另外最后两句的比喻句式也很适合仿写,可以学习用常见的事物比喻抽象的情感或者状态。6. 比如可以仿写"相逢异乡里,同是南飞雁",用南飞的大雁比喻异乡漂泊的人。7. 仿写的时候不需要强求完全符合格律,只要结构相似、意思通顺就可以。8. 多练习这种仿写能够提升写景和抒情的文字表达能力。
核心名句写作应用
1. 核心名句"相看万里外,同是一浮萍"适合用在描写异乡相逢的场景中。2. 比如写和很久没见的老乡在外地偶然相遇的场景,就可以引用这句话。3. 也可以用在写和自己有相似遭遇的朋友相逢的文章里,表达同病相怜的共情。4. 比如写同学两个人都在外地打拼,偶然遇到的时候,就可以用这句话来形容当时的心情。5. 还可以用在感慨人生漂泊不定的抒情类文章里,增强文章的感染力。6. 引用的时候既可以直接引用原句,也可以化用其中的比喻,比如"我们都是异乡的浮萍"。7. 这句话的情感非常真挚,很容易引发读者的共鸣。8. 应用的时候要注意符合语境,不要用在过于欢快的场景中。
关联知识图谱
《春望》同主题
1. 《春望》也是杜甫创作的抒发羁旅愁思的经典诗作。2. 两首诗都创作于安史之乱之后杜甫漂泊的时期。3. 都包含了对战乱动荡、个人身世的感慨。4. 情感基调都带有沉郁悲凉的特点。5. 两首诗都体现了杜诗沉郁顿挫的艺术风格。6. 都是杜甫现实主义诗作的代表作品。7. 阅读这两首诗能够更好地理解杜甫漂泊时期的心境。8. 二者在文学史上都有很高的地位。

名句 CLASSIC LINES

相看万里外,同是一浮萍
该句以浮萍为喻写漂泊者同病相怜的境遇,情真意切、悲怆动人。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待