奉和御制平胡

南牧原指放牧南下，这里代指北方游牧民族南下侵扰。长河指黄河，是唐代北方重要的边境分界线。玉符是古代朝廷调兵的凭证，分为两半，朝廷和领兵将领各持一半，合符才能调兵。金钺是帝王赐给将帅的金色大斧，象征专征的权力。叠鼓指接连敲响的战鼓，连旌指连绵不断的军旗。祅星是古人认为预示灾祸的星象，这里代指敌军的凶兆。偃羽指收藏兵器，代指战事平息。时文指太平时代的礼乐文章。

北方游牧民族纷纷南下侵扰，黄河边境一带升起了战争的阴云。朝廷拿出调兵的玉符征选精锐士兵，赐下金钺任命出征的将军。接连敲响的战鼓和边塞的风声混在一起，连绵的军旗遮蔽了北方的天空。预示敌军败亡的灾星在夜里坠落，不祥的气晕在清晨就彻底消散。刚看到边境的烽火发出警报，转眼就看见敌军的营寨被烈火焚烧。大功告成后朝廷奏响了凯旋的乐曲，战事结束后统计功绩封赏有功的将士。盛大的功德被陈列在宗庙祭祀，英明的谋略全都来自伟大的君主。我蒙受恩宠恰逢战事平息的时代，跟着众人一起歌舞歌颂太平的盛世。

本诗是唐代朝臣奉和唐玄宗所作《平胡》诗的应制作品。全诗按照时间顺序记述了北方游牧民族侵扰、朝廷出兵征讨、大获全胜、论功行赏、歌颂太平的完整过程。核心内容是赞颂朝廷平定边患的赫赫武功，称颂唐玄宗运筹帷幄的英明谋略，同时表达了自己作为臣子亲历太平盛世、参与奉和创作的荣幸之感，整体风格庄重典雅，符合唐代宫廷应制诗的创作规范。