奉和敕赐公主镜

令节颁龙镜,仙辉下凤台。

含灵万象入,写照百花开。

色与皇明散,光随圣泽来。

妍媸冰鉴里,从此愧非才。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感激
创作背景
应制创作背景
本诗为唐代开元年间朝臣席豫奉敕所作,当时宫廷于官方令节颁赐御制龙镜给公主,席豫作为在场朝臣依旨意奉和作诗,属于典型的宫廷宴饮类应制创作。本诗创作时间学界考证为开元十八年端午节前后,与唐代端午赐镜的民俗高度吻合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是唐代近体诗的核心体裁之一。五言律诗每首八句,每句五字,要求格律严谨,颔联颈联必须对仗。这种体裁定型于初唐时期,是唐代宫廷诗、应试诗的主要体裁,在唐代文坛拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为朝臣获赐御物后的诚挚感恩,以及在皇恩普照下自愧才学不足的谦逊态度。整体情感庄重得体,既符合应制诗颂上的基本要求,又没有过度谄媚的弊病,是唐代宫廷应制诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
敕赐
敕赐指皇帝的赏赐,敕是古代皇帝发布诏令的专用称谓,只有皇家相关的赏赐才能用敕赐这个说法。这个词带有非常明确的等级属性,普通官员之间的赏赐绝对不能使用这个称谓。在唐代,能获得皇帝的敕赐是非常高的荣誉,代表皇帝对受赏者的认可和恩宠。本诗里的敕赐公主镜,就是皇帝专门下旨赏赐给公主的御制铜镜,等级非常高,普通臣民根本没有资格使用。
龙镜
龙镜指背面铸有龙纹的铜镜,是唐代皇家专用的御制器物,普通臣民不能随意使用龙纹相关的物品。龙在古代是皇权的专属象征,所以铸有龙纹的镜子只有皇帝和皇室成员才有资格拥有。唐代的御制龙镜铸造工艺非常先进,镜面打磨得十分光亮,背面的龙纹也雕刻得栩栩如生,是非常珍贵的工艺品。本诗里的龙镜就是皇帝专门让人铸造用来赏赐给公主的御用品。
冰鉴
冰鉴指像冰一样通透的镜子,古代也用来比喻评判事物的公正标准,这里指皇帝赏赐的明镜。冰的特点是干净通透,没有任何杂质,所以古人经常用冰来形容纯净、公正的事物。古代的镜子是青铜打磨而成的,打磨得非常好的青铜镜清晰度很高,就像冰一样透亮,所以才会有冰鉴这个说法。本诗里用冰鉴来形容御镜,既夸了镜子的质量好,也暗指皇帝的评判非常公正。
妍媸
妍媸指美丽和丑陋,妍是美好好看的意思,媸是相貌丑陋的意思,经常用来形容事物的好坏优劣。这个词在古代文学作品中经常出现,大多和镜子搭配使用,因为镜子可以如实反映出人的本来面貌,不管是美还是丑都不会隐瞒。本诗里用妍媸冰鉴里,说明皇帝赏赐的镜子非常清晰,美丑都能看得清清楚楚,也暗指皇帝可以看清每个臣子的才能高低。
逐句释义
美好的节日里皇家颁赐了铸有龙纹的御镜,镜子带着仙灵的光辉从公主居住的凤台赏赐下来。镜子有容纳万物的灵气,天地间的各种景象都能收入其中。它映照出来的景象十分生动,就好像成百上千的花朵一齐开放。镜子的光泽和皇帝的圣明一起散布到四方,它的光辉伴随着皇帝的恩泽一同降临到臣子身边。是美是丑都能在这像冰一样通透的明镜里看得清清楚楚,从今以后我就为自己没有足够的才学感到惭愧了。
核心主旨
这首诗是臣子奉皇帝的旨意创作的应制诗,主要是赞美皇帝赏赐的御镜十分精妙。同时感谢皇帝的恩泽,表达自己才学不足的谦逊态度。整体风格庄重得体,符合宫廷应制诗的基本要求,没有过度谄媚的弊病。作为咏物诗,它把镜子的特点和想要表达的情感结合得非常自然,读起来不会觉得生硬。本诗也侧面反映了唐代宫廷的节令习俗和应制诗的创作特点。
跨学科 · 是什么
唐代应制诗制度历史学
应制诗是古代臣子奉皇帝的命令创作的诗歌,一般都出现在宫廷的宴会、庆典等正式场合。内容大多是赞美皇家、歌颂太平、感谢皇恩,风格要求庄重得体,不能随意抒发个人的负面情绪。唐代的应制诗创作非常繁荣,几乎所有的朝臣都有应制诗的创作经历,是唐代宫廷文化的重要组成部分。能参与应制诗创作本身就是一种身份的象征,代表皇帝对臣子文学才能的认可。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是五言律诗,每句的诵读节奏都是二三停顿,比如“令节/颁龙镜,仙辉/下凤台”,不要读成一二二或者三二的节奏。整体语气要庄重平缓,不要太过于激昂或者随意,读出对皇恩的诚恳感恩态度。首联和颈联要读得稍微庄重一些,颔联可以读得稍微清亮一点,突出镜子的灵动特点。尾联要读得谦逊柔和,放慢语速,体现出自谦的态度。诵读的时候要注意咬字清晰,每个字的发音都要饱满,不要吞字。
对仗句式仿写
可以模仿颔联“含灵万象入,写照百花开”的对仗句式进行仿写,上下句字数必须相同,词性要一一对应,内容也要相关,不能毫无关联。比如写书房的场景,就可以写“开窗千峰入,伏案万卷来”,上下句都是五个字,动词、名词、数词都对应得很工整。仿写的时候要注意上下句的意境要统一,不要上句写自然风景,下句写完全无关的内容。刚开始仿写可以先从简单的景物描写入手,熟练之后再尝试加入情感和寓意。
名句应用指导
“含灵万象入,写照百花开”这句可以用来形容镜子的清晰通透,也可以用来赞美摄影作品、绘画作品内容丰富生动。比如你拍的城市风景照内容非常丰富,把城市的各个角落的美都拍出来了,就可以用这句来形容。也可以用来形容博物馆的展览内容丰富,涵盖了各个方面的文物和知识。还可以用来夸奖别人的摄影技术或者绘画技术高超,能把事物的美完美地呈现出来。日常写作的时候用到这句,可以增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
唐代咏镜诗同主题
本诗属于唐代咏物诗里的咏镜类别,唐代有大量诗人创作过咏镜的诗歌,表达对镜子功能、寓意的思考。比如李白、杜甫、白居易等著名诗人都有咏镜的作品流传下来,内容涵盖了爱情、友情、自我反思、歌颂皇恩等多个方面。咏镜诗是唐代咏物诗里非常重要的一个分支,留存下来的作品有数百首之多,是研究唐代社会文化的重要史料。

名句 CLASSIC LINES

含灵万象入,写照百花开
本句生动描摹了明镜容纳万象、映照万物的通透特性,对仗工整,意象清丽。

标签 TAGS

作者 POET

席豫 680年-748年
唐代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语62 知识点
二期上线 · 敬请期待