随章留后新亭会送诸君

新亭有高会,行子得良时。

日动映江幕,风鸣排槛旗。

绝荤终不改,劝酒欲无词。

已堕岘山泪,因题零雨诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 送别
创作背景
上元二年梓州送别宴创作
本诗作于唐代宗广德元年(公元763年)前后,杜甫客居梓州期间,受邀参加梓州留后章彝在新亭举办的送别宴会,席间为送别赴任诸友创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该诗体裁为五言律诗,属于唐代成熟的近体诗范畴。全诗共八句,每句五字,中间两联严格对仗,格律严谨。五言律诗是唐代文人常用的诗歌体裁,在唐诗发展史上占据重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,一是送别友人的不舍与怅惘,二是触景生情触发的思古幽情。整体情感沉郁平和,符合杜甫客居蜀中时期的诗作典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 章留后指唐代梓州刺史兼剑南东川留后章彝,留后是唐代节度使之职空缺时的代理长官称谓。2. 新亭是唐代梓州城郊的知名亭台,是当时官民宴饮送别的常用场所。3. 行子指即将出发远行的诸位赴任官员。4. 槛指亭台周边的木质栏杆。5. 绝荤指杜甫当时因信仰佛教长期坚持素食。6. 岘山泪典故出自《晋书·羊祜传》,指追慕先贤的感伤情绪。7. 零雨诗出自《诗经·豳风·东山》,原指戍卒返乡的离愁,后世代指送别诗。8. 全诗无生僻通假字与古今异义词汇。
逐句白话释义
1. 新亭举办了盛大的宴会,远行的人们正赶上晴好的天气。2. 日光晃动,映照得江边的帐幕闪闪发光,风穿过栏杆吹得旗帜哗哗作响。3. 我长期素食的习惯始终没有改变,劝酒的时候几乎没有多余的话语。4. 我已经像登上岘山的人一样落下了感怀先贤的泪水,借着这个场景写下这首送别诗。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗完整记录了杜甫参加新亭送别宴会的全过程。2. 开篇点出宴会的性质与时节,中间两联分别描写宴会周边的景色与席间的状态。3. 结尾用两个典故点出全诗的核心情感,既有送别友人的不舍,也有追慕前代先贤的感伤。4. 整体风格平实沉郁,是杜甫蜀中时期送别诗的典型作品。
跨学科 · 是什么
唐代留后制度历史学
1. 留后是唐代中期出现的官职称谓。2. 当节度使、观察使等地方最高长官空缺时,朝廷会指定或由下属自行推举代理长官,称为留后。3. 章彝当时担任剑南东川留后,是梓州地区的最高军政长官。4. 这一制度后来也成为唐末藩镇割据的重要诱因之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 全诗诵读时整体节奏要平缓沉郁,语速适中。2. 首联“新亭/有/高会,行子/得/良时”,断句为二三结构,语气平缓,点出宴会场景。3. 颔联“日动/映江/幕,风鸣/排槛/旗”,断句为二二一结构,语速稍快,突出景色的动态感。4. 颈联“绝荤/终/不改,劝酒/欲/无词”,断句为二三结构,语气放缓,体现席间的沉静氛围。5. 尾联“已堕/岘山/泪,因题/零雨/诗”,断句为二二一结构,语气加重放慢,突出情感的深沉。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写颔联的对仗写景句式,结构为“名词+动态动词+场景名词”。2. 例如“露重沾衣袂,花香入酒杯”就是符合该结构的仿写示例。3. 仿写时要注意上下句词性相对,意境协调,符合对仗的基本要求。
名句写作应用指导
1. “已堕岘山泪,因题零雨诗”适合用在送别与怀古主题的写作中。2. 例如写参观历史名人遗迹后的感想时,可以引用该句表达对先贤的追慕之情。3. 写送别长辈或恩师的文章时,也可以引用该句表达不舍与敬重交织的情绪。
关联知识图谱
羊祜堕泪碑同典故
1. 该典故出自《晋书·羊祜传》,西晋名将羊祜镇守襄阳时,常登岘山游玩,去世后百姓在岘山建碑立庙,每年祭祀,看到碑的人都会落泪,因此称为堕泪碑。2. 后世文人常用该典故表达追慕先贤的感伤情绪。
杜甫《送远》同主题
1. 《送远》是杜甫同一时期创作的送别诗,同样抒发了送别友人的不舍情绪与客居他乡的飘零之感。2. 两首诗的风格都平实沉郁,是杜甫蜀中送别诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

已堕岘山泪,因题零雨诗
该句借用羊祜堕泪碑与《诗经·东山》两个典故,将送别愁绪与思古幽情融为一体,对仗工整,情感深沉。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待