贬乐城尉日作

窜谪边穷海,川原近恶谿。

有时闻虎啸,无夜不猿啼。

地暖花长发,岩高日易低。

故乡可忆处,遥指斗牛西。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 贬谪
创作背景
神龙政变与流放驩州
唐中宗神龙元年(705年),沈佺期因依附张易之集团,在神龙政变后被流放驩州(今越南义安省一带)。此诗作于其贬谪途中或初到贬所乐城尉任上,是典型的初唐贬谪诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言律诗,属初唐律诗定型期的代表作。全诗八句四联,格律严谨,平仄协调,对仗工整,体现了沈佺期在律诗定型方面的艺术功力。
情感 · 解读
诗歌通过描写贬谪之地的荒凉险恶与气候差异,抒发了诗人身处蛮荒的恐惧、对前途的迷茫以及对故乡的深切眷恋,情感沉郁悲凉。

基础解读 READING

语文核心知识
窜谪、恶谿
“窜谪”意为流放贬官,点明诗人身份。“边穷海”指偏远的海边。“恶谿”指充满瘴气、环境恶劣的河流。“斗牛”指斗宿和牛宿,借指天空星象或方向。
全诗白话译文
我被流放到偏远的海边,平原靠近险恶的溪流。有时听到老虎咆哮,没有哪个夜晚听不到猿猴啼叫。这里气候温暖花开得早,山岩高耸太阳落得快。想起故乡的地方,遥指斗牛星宿的西边。
贬谪思乡
诗人通过描写贬谪之地的荒凉险恶与气候差异,抒发了强烈的思乡之情与对前途的迷茫。全诗语言质朴,情感真挚,是初唐贬谪诗的佳作。
跨学科 · 是什么
虎与猿动物学
诗中提到“虎啸”与“猿啼”。在唐代,华南虎与长臂猿在中国南方及越南北部山区广泛分布。诗人通过这两种具有代表性的猛兽叫声,渲染了南荒原始森林的野性与恐怖。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
节奏与语气
诵读时语速宜缓,语调沉郁。首联“窜谪”重读,表现悲愤。颔联“虎啸”“猿啼”需读出惊心动魄之感。尾联“遥指”动作要舒缓,体现思乡的深情与无奈。
关联知识图谱
沈佺期同作者
初唐著名诗人,与宋之问并称“沈宋”,律诗定型的重要推动者。

名句 CLASSIC LINES

有时闻虎啸,无夜不猿啼
此联生动描绘了南荒之地的险恶环境,以听觉之景衬托内心的惊恐与凄凉,对仗工整,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

张子容 约唐玄宗开元十六年(728年)前后在世
唐代盛唐时期诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待