又送

双峰寂寂对春台,万竹青青照客杯。

细草留连侵坐软,残花怅望近人开。

同舟昨日何由得,并马今朝未拟回。

直到绵州始分首,江边树里共谁来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 感慨 · 身世 · 送别
创作背景
广德元年蜀地送别
学界公认本诗作于唐代宗广德元年(公元763年)春,当时杜甫漂泊蜀地,依附梓州刺史章彝,在陪友人赴绵州途中创作此诗,是典型的即兴赠别作品,创作动因是为了抒发与友人分别的不舍情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于初唐,定型于沈佺期、宋之问之手。全诗歌共八句四联,每句七字,中间颔联、颈联要求严格对仗,平仄、押韵均有固定规范。它是唐代文人最擅长的诗歌体裁之一,历代诞生了大量经典作品,在中国古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,表层是与友人相聚短暂的遗憾、送别时的依依不舍,深层暗含了诗人漂泊蜀地、故交难遇的身世感慨。历代主流解读均认为本诗情感真挚自然,是杜甫送别诗中情感浓度较高的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“春台”指春日郊野供人歇脚的高台;“客杯”指饯别宴席上的酒盏;“留连”指依依不舍的样子;“怅望”指带着愁绪观望;“分首”就是分别的意思;“绵州”是唐代地名,对应现在的四川省绵阳市。这些字词都是唐代的常用词汇,没有生僻字,含义通俗易懂。
逐句白话释义
第一二句写送别场景的远景:寂静的双峰对着春日的高台,万竿青翠的竹子倒映在送别的酒杯里。第三四句写身边的近景:细草好像舍不得人走一样,长得松软茂密贴近坐席,快要凋谢的花朵带着怅惘的意味,挨着人身边开放。第五六句写相聚的感受:昨天还遗憾没能和你同舟共行,今天我们并马赶路,都舍不得掉头回去。第七八句写送别约定:我要一直陪你走到绵州才分别,以后江边的树林里,我还能和谁一起再来呢。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人在暮春时节陪友人赶路、中途歇脚饯别的场景,抒发了诗人对友人的不舍之情,也暗含了自己漂泊在外、知心朋友难遇的惆怅。全诗没有直白的抒情,所有情绪都藏在景色和叙事里,读起来真挚动人,很有感染力。
跨学科 · 是什么
绵州地理位置地理学
绵州是唐代蜀地的重要州郡,位于现在的四川省绵阳市境内,地处涪江中上游。它是连接成都平原和川北山地的交通要道,唐代很多官员、文人往来蜀地都会经过这里。梓州到绵州的驿路沿途多丘陵、竹林、江景,和诗中描写的景色完全吻合。现在的绵阳市还保留了不少唐代驿路的遗址,是研究唐代蜀地交通的重要实物资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓低沉,每句七字按照“二二三”的规则断句,比如“双峰/寂寂/对春台”。读到第三联“同舟/昨日/何由得,并马/今朝/未拟回”的时候,要加重语气,体现出不舍的情绪。读到最后一句“江边树里共谁来”的时候,语调要放轻变慢,带出怅惘的情绪,让听者感受到诗人的落寞。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗三四句的拟人手法,用景物来烘托人的情绪。仿写的时候先确定想要表达的情绪,再找对应的景物,把人的情绪赋予景物,不需要直接写人的感受。比如写夜晚思乡的情绪,就可以仿写为“晚风徘徊拂檐软,寒星寥落照人明”,用晚风的徘徊、寒星的寥落来烘托思乡的惆怅,和原诗的手法完全一致。
核心名句写作应用
“细草留连侵坐软,残花怅望近人开”这两句,可以用在描写离别场景、春日落寞心情的作文里。比如写和好朋友毕业分别的场景,就可以用这两句来烘托离别的不舍氛围;写春天去郊外踏青,想起很久没见的老朋友,也可以用这两句来表达思念的情绪。用的时候不需要改动,直接放在段落开头或者结尾,就能提升作文的文化感。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
《送元二使安西》是唐代诗人王维的经典七言绝句送别诗,和本诗一样都是借暮春郊野的景色来抒发送别友人的不舍之情。两首诗都写到了春日的郊野景色、送别的酒筵,核心情感都是真挚的离别怅惘,都是唐代送别诗的代表性作品,被选入多个版本的中小学语文教材。

名句 CLASSIC LINES

细草留连侵坐软,残花怅望近人开
这两句采用移情于物的拟人手法,将离情寄托于春景之中,含蓄隽永。清代杨伦《杜诗镜铨》称其“即景寓情,妙在不着迹”。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待