早秋宴张郎中海亭即事

邑有弦歌宰,翔鸾狎野鸥。

眷言华省旧,暂滞海池游。

郁岛藏深竹,前谿对舞楼。

更闻书即事,云物是新秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 宴饮 · 赞美 · 闲适
节气立秋
月份七月
创作背景
卢纶大历年间江南宴饮即席创作
本诗为中唐诗人卢纶大历年间赴江南任职途中,受邀参加友人张郎中在滨海居所海亭举办的早秋宴集时,即席创作的酬和之作,创作动因是为记录宴饮盛况、赞誉主人品行、描摹早秋景物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十字,二、四、六、八句押韵,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐,在盛唐至中唐时期达到创作高峰,是唐代文人常用的酬和、写景体裁。本诗格律严整,是中唐五言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对主人张郎治理地方有方、品行高雅的由衷赞誉;二是参与海亭宴饮、与友人相聚的闲适放松;三是目睹早秋清新华美景物的愉悦舒畅,整体情感基调闲雅平和,无悲秋伤怀的传统悲戚感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
弦歌宰指用礼乐教化治理地方的贤明县令。翔鸾是飞翔的鸾鸟,这里比喻品行高洁、才华出众的张郎中。狎是亲近、融洽相处的意思。眷言是思念、回顾的意思。华省指唐代尚书省等中央官署。郁岛是草木葱郁的小岛。谿同“溪”,指山间溪流。云物指天地间的景物、天象。这些字词都是唐代诗文常用的词汇,语义清晰易懂。
逐句白话释义
首句说县城里有一位用礼乐教化治理地方的贤明县令。第二句说他像飞翔的鸾鸟一样出众,还能和山野的鸥鸟融洽相处。第三句说念及他曾经是中央官署的旧臣。第四句说现在暂时停留在海边池边游赏休闲。第五句说葱郁的小岛上藏着茂密的竹林。第六句说门前的溪流正对着观景的舞楼。第七句说更听到您写下记录当前宴集的作品。第八句说眼前的所有景物都带着刚入秋天的清朗气息。释义全部采用直白的现代汉语,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗围绕早秋时节参加张郎中海亭宴饮的经历展开。开篇先赞誉主人张郎中的品行和治理才能,接着交代主人的身世经历和本次宴饮的背景,随后描摹海亭周边的秀美滨海风光,最后点出本次即席创作的主题,抒发了参与宴饮的闲适愉悦之情,也表达了对主人高雅品性的欣赏。全诗内容清晰,层次分明,没有复杂的隐晦表达,适合所有人群阅读理解。
跨学科 · 是什么
竹的生物特征与文化寓意植物学
诗中提到的竹是禾本科竹亚科植物,在我国南方沿海地区广泛分布。竹四季常青,枝条挺拔,自古以来就是高洁品格的象征。古代文人常将竹种植在居所周边,用来烘托清雅的居住氛围,也寄托自身的品格追求。海亭周边的深竹生长在郁岛上,既符合南方海岛的气候特点,也映衬了主人的高雅品味。竹的生长速度快,适应性强,在滨海的湿润环境里可以形成茂密的竹林景观。游客穿行在深竹之中,会感受到清幽凉爽的氛围,非常适合宴饮聚会。竹还可以用来制作家具、乐器、文具等物品,实用价值很高。我国有超过500种竹类植物,是世界上竹类资源最丰富的国家。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用舒缓明快的语气,符合五言律诗的基本节奏。每句的停顿节奏统一为2-2-1,比如“邑有/弦歌/宰,翔鸾/狎/野鸥”,读的时候每个停顿处稍作延长。首联要读出赞誉的语气,颔联要读出平缓叙述的语气,颈联要读出欣赏景物的明快语气,尾联要读出闲适愉悦的语气。全诗整体语速不要太快,要突出近体诗的韵律感。读的时候要注意韵脚“鸥、游、楼、秋”的发音要饱满,让韵律感更加明显。诵读时可以配合轻微的头部晃动,更好地感受诗歌的节奏。
基础句式仿写指导
本诗颈联“郁岛藏深竹,前谿对舞楼”是非常经典的写景对仗句式,适合仿写。仿写时要注意上下句字数相同,词性相对,内容相关。首先要选取两个关联的景物,比如“小院藏红杏,疏篱对野山”,前句写近景,后句写远景,形成层次。也可以写城市景观,比如“古巷藏深院,高楼对远江”,贴合现代生活场景。仿写时不需要严格遵循平仄要求,只要做到对仗工整、画面清晰即可。经常练习这类对仗句式的仿写,可以有效提升写景文字的凝练度,让作文的语言更加优美。
核心名句日常写作应用
名句“云物是新秋”非常适合在描写初秋景物的作文、日记、朋友圈文案中使用。比如写初秋爬山的经历,可以说“沿着石阶缓步向上,风里已经带了桂香,抬头望去天高云淡,果然云物是新秋”。也可以用在秋季开学的场景,比如“九月重回校园,梧桐叶刚染上浅黄,同学们的笑脸明丽灿烂,正是云物是新秋的美好时节”。还可以用在秋季旅行的文案中,比如“到滨海小城度假,海风清爽,竹林清幽,处处都是云物是新秋的舒适感”。使用时不需要额外添加注释,读者很容易就能理解其中的意境。
关联知识图谱
卢纶同作者
本诗的作者是中唐诗人卢纶,他是大历十才子之一,擅长写写景酬和诗,诗风清雅闲淡,本诗是他的代表作品之一。卢纶的诗作多描写日常经历、山水景物、友人情谊,内容贴近生活,可读性强。他的作品集有《卢户部诗集》传世,现存诗歌超过500首。
五言律诗同体裁
本诗属于五言律诗体裁,是唐代近体诗的重要类型,全篇八句四十字,格律严整,中间两联要求对仗,二、四、六、八句要求押韵。五言律诗是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,产生了大量经典作品。

名句 CLASSIC LINES

郁岛藏深竹,前谿对舞楼。云物是新秋
这几句是本诗的核心名句,其中“郁岛藏深竹,前谿对舞楼”对仗工整,写景凝练精准,极具画面感;“云物是新秋”简洁点题,清朗疏阔。

标签 TAGS

作者 POET

卢象 生卒年不详,约唐玄宗开元末(公元741年)前后在世
盛唐官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待