扶南曲歌词五首 二

堂上青弦动,堂前绮席陈。

齐歌卢女曲,双舞洛阳人。

倾国徒相看,宁知心所亲。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感孤寂 · 宴饮 · 怅惘
创作背景
开元年间宴饮场合创作
本诗为《扶南曲歌词五首》组诗第二首,创作于唐玄宗开元年间,是王维为贵胄宴饮场合创作的演唱用乐府歌词,无明确生平关联内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体乐府,是乐府清商曲辞类作品,专为宴饮演唱创作,兼具音乐性与文学性,是盛唐宴饮乐府的代表体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为表层描摹宴饮歌舞的热闹盛况,深层抒发对无人理解内在心意的怅惘,暗含对知己的渴求,历代主流解读共识为以盛衬衰的抒情范式。

基础解读 READING

语文核心知识
青弦、绮席、卢女曲
青弦指上好的琴弦,这里代指弹奏的乐曲。绮席指用华美丝织品铺就的坐席,指代宴席规格很高。卢女曲是古乐府曲名,相传是三国时期魏武帝宫人卢女所作的曲子。这里的齐歌就是众人一起合唱的意思。双舞指的是两位舞者结伴起舞。洛阳人在这里指代容貌出众的舞者,唐代洛阳多善舞的美人。倾国在这里指代容貌极美、让全城人倾倒的舞者。宁知是怎么知道、哪里知道的意思,是反问语气。
全诗逐句白话释义
厅堂里传来悦耳的琴弦弹奏声。厅堂前已经摆好了华美的宴席。众人一起合唱着经典的卢女曲。两位来自洛阳的美貌女子结伴起舞。在座的所有人都目不转睛地看着容貌绝美的舞者。大家只顾着欣赏她们的美貌。又有谁能知道她们心里真正亲近、在意的人是谁呢。整首诗前面写盛景,最后一句陡然转折,点出内在的孤寂。
宴饮盛景下的孤寂感
这首诗是王维写的宴饮场合的乐府歌词。前四句都在描写宴席上歌舞升平的热闹场景。宴席的规格很高,乐曲动听,舞者美貌,氛围十分热闹。所有人的注意力都放在了舞者的美貌上。没有人在意舞者的内心想法,也没有人真正理解她们。诗人借此也暗含了自己无人理解的孤寂感受。用热闹的场景反衬内心的孤寂,反差感非常强烈。读起来能够让人感受到繁华背后的落寞情绪。
跨学科 · 是什么
唐代宴饮风俗社会学
唐代贵族宴饮的时候通常会安排歌舞表演助兴。宴席上会摆放华美丝织品做的坐席,体现主人的身份地位。宴席上会演奏流行的乐府乐曲,大家也会一起合唱。很多舞者都是从洛阳等地挑选的善舞的美人。参加宴饮的客人都会欣赏歌舞,互相应酬。这种宴饮是唐代贵族阶层常见的社交场合。很多诗人都会在这种场合创作歌词供演唱使用。王维这首《扶南曲》就是专门为这种场合创作的演唱用歌词。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
全诗诵读节奏
读这首诗的时候整体语速可以稍缓,带有悠扬的感觉。第一二句“堂上/青弦/动,堂前/绮席/陈”,每个词之间稍作停顿,读出场景的开阔感。第三四句“齐歌/卢女曲,双舞/洛阳人”,节奏稍快一点,读出歌舞的热闹感。第五句“倾国/徒/相看”,“徒”字稍微重读,拖长一点,突出空有、徒劳的感觉。第六句“宁知/心所亲”,最后三个字放慢语速,语气稍沉,读出反问的怅惘感。整首诗的语气前半部分偏明快,后半部分转向低沉。断句的时候按照两字一顿或者三字一顿的节奏来就可以。不需要太用力的情绪,淡淡的怅惘感就很合适。
反衬句式仿写
这首诗用热闹场景反衬孤寂情绪的写法很适合仿写。仿写的时候可以先写一个非常热闹的场景。比如写节日里街上人山人海、欢声笑语的场景。然后再转写自己一个人站在人群里的孤单感受。也可以写聚会上大家都玩得很开心的场景。然后转写自己心里想着别的事,融不进去的感受。前面的场景写得越热闹,后面的孤寂感就越突出。仿写的时候可以用“徒”“宁知”这类词来强化转折的感觉。
倾国徒相看,宁知心所亲应用场景
这句诗非常适合用来形容不被人理解的心情。比如你在某个领域取得了很好的成绩,所有人都夸你厉害。但是没有人知道你背后付出的辛苦,也没有人懂你真正的追求。这个时候就可以用这句诗来表达自己不被理解的感受。也可以用来形容喜欢的人很受欢迎,所有人都喜欢他的外貌。但是只有你知道他真正的性格和喜好,也可以化用这句诗。写作文的时候写关于知己、理解的主题的时候都可以用。用的时候可以直接引用,也可以稍微化用一下表达自己的情绪。
关联知识图谱
《扶南曲歌词五首》组诗同组作品
这首诗是王维《扶南曲歌词五首》的第二首。组诗五首都是专门为宴饮场合创作的乐府歌词。五首诗的风格都比较清丽,带有乐府诗的特点。内容都是围绕宴饮、歌舞、美人、情感展开。这组诗是王维早年的作品,创作于开元年间。都属于乐府清商曲辞的范畴。想要全面了解这组诗的内容可以读另外四首。这组诗也能反映王维早年的生活和创作风格。

名句 CLASSIC LINES

倾国徒相看,宁知心所亲
本诗末句以反问收束,形成情感反差,表达出热闹宴饮中无人相知的孤寂感。

标签 TAGS

作者 POET

王维 约701年—约761年
盛唐著名诗人、画家,官至尚书右丞,诗名盛于开元天宝年间,为山水田园诗派代表人物,世称“诗佛”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待