早春行

紫梅发初遍,黄鸟歌犹涩。

谁家折杨女,弄春如不及。

爱水看妆坐,羞人映花立。

香畏风吹散,衣愁露沾湿。

玉闺青门里,日落香车入。

游衍益相思,含啼向彩帷。

忆君长入梦,归晚更生疑。

不及红檐燕,双栖绿草时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感相思 · 闺怨
节气立春|雨水
月份正月
创作背景
开元年间长安创作
本诗为王维开元年间任职长安时所作,系诗人观察盛唐时期长安女子春日游春的生活场景有感而创,无具体对应历史事件,是典型的闺怨题材即兴创作作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代古体诗范畴,为五言古体体裁,每句五字,押韵灵活不受近体格律束缚。五言古诗起源于汉魏民间乐府,经建安文人发展后成为古典诗歌核心体裁之一,在唐代仍是诗人抒情叙事的常用文体,艺术表现力丰富自由。
情感 · 解读
本诗核心情感为盛唐闺中女子的春日相思之情,先铺陈早春游春的明快氛围,再转折到女子归家后的孤寂愁绪,以双燕双栖的意象反衬独守空闺的失落,情感层次细腻婉转,是唐代闺怨题材的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“紫梅”指早春开放的紫色腊梅品种,是初春代表性花卉。“涩”指黄鹂的叫声还没有完全圆润,符合早春候鸟初归的特点。“青门”是唐代长安东门的俗称,是居民外出游春的主要通道。“游衍”指随意游玩、漫步的意思。“彩帷”指闺房中彩色的帐幔。这些字词都是唐代口语和书面语常用的表达,没有生僻含义,理解起来难度较低。大家可以结合早春的生活场景来记忆这些字词的意思。
逐句白话释义
紫色的腊梅刚刚全部开放,黄鹂的叫声还带着生涩的感觉。不知道哪家折杨枝的少女,忙着赏玩春光好像怕来不及一样。她喜爱清澈的春水,坐在岸边看着水里的倒影。她怕被人看到害羞,躲在花后面站着。她担心身上的香气被风吹散,也愁露水打湿了身上的衣裳。她的家在长安青门里面的闺房中,太阳落山的时候坐着装饰精美的车子回家。游玩之后反而更加思念远方的人,含着眼泪走向闺房的彩帐。她经常梦到自己牵挂的人,回来晚了还会疑惑对方是不是已经回家了。她觉得自己还不如红色屋檐下的燕子,春天的时候双双栖息在绿草之上。
核心主旨概括
这首诗描写了盛唐时期长安的早春景色,以及一位年轻女子外出游春的完整过程。前半部分的氛围明快活泼,写出了春日的美好和女子的娇憨情态。后半部分笔锋一转,写女子归家之后的孤寂和对远行爱人的思念。最后用双栖的燕子反衬女子的孤单,把相思的情感表达得十分婉转。整首诗没有激烈的情绪宣泄,符合中国古典诗歌含蓄抒情的特点,是盛唐闺怨诗的代表作品之一。
跨学科 · 是什么
紫梅植物学
紫梅是腊梅的一个栽培品种,花瓣呈深紫色,花香浓郁,耐寒性强,通常在农历正月左右开放,是早春最先绽放的花卉之一。文学作品中常把紫梅作为早春的代表性意象,用来点明初春的时节特点。现实中的紫梅花期较短,只有10到15天左右,刚好和早春的时段重合。大家在生活中早春时节到公园就能看到紫梅开放的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,前半部分要读得明快活泼,语速稍快,体现早春的生机和女子游春的欢快情绪。读到“爱水看妆坐,羞人映花立”的时候,语气要轻柔,读出女子的娇憨娇羞。后半部分从“游衍益相思”开始,语速要放慢,语气放低沉,体现出女子的愁绪和思念。每句五言的停顿都是“二三”结构,比如“紫梅/发初遍,黄鸟/歌犹涩”,大家可以按照这个停顿来练习诵读,注意不要读破句。
句式仿写指导
大家可以仿写“爱水看妆坐,羞人映花立”这组对偶句,结构是前后两句都是动宾结构加动作状态,对仗工整,前后呼应。比如我们可以仿写“爱风凭栏立,怯寒裹衣行”,或者“喜月临窗坐,怕惊闭户行”。仿写的时候注意前后句的情感要统一,场景要和谐,对仗不需要太严格,只要结构相近就可以,大家可以结合自己的生活场景来写,多练习就能掌握这种写景写人的句式。
名句应用指导
核心名句“不及红檐燕,双栖绿草时”可以用在表达思念、孤单的写作场景中。比如写自己思念远方的家人朋友的时候,可以写“看着楼下携手散步的情侣,我突然理解了古诗里‘不及红檐燕,双栖绿草时’的感受”。或者写故乡的亲人思念外出打工的家人的时候,也可以用这句诗来烘托情绪。这句诗的情感表达很含蓄,不会显得太直白,适合用在散文、记叙文的抒情部分,大家平时写作的时候可以灵活运用。
关联知识图谱
王维其他闺怨题材作品同作者|同主题
本诗作者王维创作过多首闺怨题材作品,比如《西施咏》《洛阳女儿行》,都以女性视角抒发情感,风格细腻清丽,和《早春行》的创作风格一致。大家读完《早春行》之后可以拓展阅读这些作品,更好地理解王维对女性题材的写作特点。
古典诗词双燕意象同意象
双燕是古典诗词中常见的意象,通常用来象征情侣相伴、家庭美满,反衬孤单寂寞的情绪。很多诗词都用过这个意象,比如晏几道的“落花人独立,微雨燕双飞”,和本诗的“不及红檐燕,双栖绿草时”的用法一致,都是用双燕反衬人的孤单。

名句 CLASSIC LINES

不及红檐燕,双栖绿草时
以红檐下双宿双飞的燕子反衬独守空闺女子的孤寂。

标签 TAGS

作者 POET

王维 约701年—约761年
盛唐著名诗人、画家,官至尚书右丞,诗名盛于开元天宝年间,为山水田园诗派代表人物,世称“诗佛”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待