寓言二首 一

朱绂谁家子,无乃金张孙。

骊驹从白马,出入铜龙门。

问尔何功德,多承明主恩。

鬬鸡平乐馆,射雉上林园。

曲陌车骑盛,高堂珠翠繁。

奈何轩冕贵,不与布衣言。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感批判 · 讽刺
创作背景
盛唐门阀制度现实背景
本诗为王维早年任职长安期间创作,针对初盛唐门荫制度下贵族子弟仅凭家世即可获高官厚禄、不理民生只顾嬉游的社会现实所作,学界公认创作时间为开元十五年前后,创作动因是诗人目睹阶层固化现象产生的不满情绪,无其他争议性创作背景记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,属于古体诗范畴,不受近体格律平仄、对仗、押韵的严格限制,篇幅灵活,表意自由。五言古体诗起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人发展后成为唐代古典诗歌的重要体裁之一,多用于直抒胸臆、针砭时事类创作,历代文体评价中以“质而不俚,深而能畅”为核心艺术标准。
情感 · 解读
本诗核心情感为对初盛唐时期门阀权贵子弟无德无功却凭家世垄断仕途、骄奢享乐的尖锐讽刺,同时暗含对底层寒士阶层晋升通道受阻、不受重视的不平与愤慨,历代主流解读均将其归为盛唐批判现实类诗歌的代表作品,情感层次清晰,批判指向明确。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,朱绂指古代官员穿的红色官服,代指高官。第二,金张指代汉代金日磾、张安世两个世代显贵的家族,后世泛指权贵门阀。第三,骊驹指纯黑色的马,古代为贵族出行常用坐骑。第四,铜龙门是唐代大明宫的南面宫门,只有权贵官员可以通行。第五,平乐馆、上林苑都是汉代皇家游乐狩猎的场所,这里代指唐代皇家园林。第六,轩冕指古代官员的车驾和冠冕,代指贵族官员。第七,布衣指平民百姓,古代平民只能穿麻布衣服。第八,鬬是斗的异体字,鬬鸡就是斗鸡,是古代贵族的娱乐活动。第九,射雉指猎捕野鸡,也是贵族的狩猎娱乐项目。第十,珠翠指代佩戴珠宝翡翠的姬妾侍从。
逐句白话释义
第一二句:穿红色官服的那个人是谁家的子弟,不会是金张那样的权贵家族的后代吧。第三四句:他骑着黑马后面跟着白马侍从,出入在皇宫的铜龙门下。第五六句:想问你有什么功劳德行,能多次得到圣明君主的恩宠。第七八句:你在平乐馆里斗鸡玩乐,在上林苑里射猎野鸡消遣。第九十句:偏僻的小巷里都停满了你的车马,高大的厅堂里满是佩戴珠宝的姬妾侍从。第十十一二句:为什么你这样身份尊贵的达官贵人,不肯和普通老百姓说一句话呢。
核心主旨与内容概括
这首诗先描写了权贵子弟出行的奢华排场和日常享乐的生活状态,然后通过反问的方式质问这些人没有功劳德行却享受高官厚禄,最后点明权贵阶层脱离普通百姓的现实,整体是一首讽刺当时社会阶层固化、权贵骄奢的现实主义诗歌,没有复杂的隐喻,表意直白明确,读完就能感受到诗人对不公现象的不满情绪,是很容易理解的讽谕类作品。
跨学科 · 是什么
金张家族历史背景历史学
金指的是西汉时期的匈奴人金日磾,他投降汉朝后得到汉武帝信任,家族连续七代担任内侍高官。张指的是西汉大臣张安世,他是汉武帝时期酷吏张汤的儿子,家族连续十多代有人担任朝廷要职。这两个家族是汉代门阀制度的典型代表,后世的文学作品里只要提到金张,都是指代那些世代显贵、不需要功劳就可以当高官的权贵家族,这个典故的使用非常普遍,大部分人都能理解指代的含义,没有什么争议性的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,前六句要用疑惑的语气,节奏稍缓,突出对权贵身份的疑问。中间四句描写享乐场景的时候,语气要带一点讽刺的意味,节奏稍快,突出权贵生活的奢靡。最后两句反问句要加重语气,“奈何”两个字重读,停顿半秒再读后面的内容,收尾的时候语气要有力,突出不满的情绪,整体诵读时间控制在1分钟左右就可以,不要读得太快,要把每一句的情绪都表达出来。
基础句式仿写指导
这首诗最适合仿写的是最后两句的反问句式,结构为“奈何+身份特征,不与+相对群体+行为”,比如写职场现象可以仿写为“奈何高管贵,不与员工言”,写校园现象可以仿写为“奈何学长贵,不与新生言”,仿写的时候要注意前后两个群体要有明确的身份差异,反问的内容要符合两个群体之间的现实矛盾,不要用太生僻的词语,要让读者一眼就能看懂你想表达的意思,不需要刻意追求对仗工整,表意明确是第一位的。
核心名句应用场景
“奈何轩冕贵,不与布衣言”这句话常用在评论社会不公、阶层差异的场景里,比如看到领导脱离基层员工的时候可以用这句话感慨,看到名人明星不搭理普通粉丝的时候也可以用这句话评论,写关于社会公平、基层治理的作文的时候也可以引用这句话作为论据,使用的时候不需要额外解释太多,大部分读者都能理解这句话的含义,是适用性非常广的经典名句。
关联知识图谱
左思《咏史·郁郁涧底松》同主题
左思的这首诗也是描写门阀制度下底层寒士没有晋升通道,权贵子弟仅凭家世就可以当高官的不公现象,和本诗的核心主题完全一致,都是中国古代批判阶层固化的经典诗歌作品,两首诗的批判指向和情感表达非常相似,放在一起阅读可以更好地理解古代门阀制度的弊端。

名句 CLASSIC LINES

奈何轩冕贵,不与布衣言
本诗核心名句为“奈何轩冕贵,不与布衣言”,以直白的反问句式点明全诗批判主旨。

标签 TAGS

作者 POET

王维 约701年—约761年
盛唐著名诗人、画家,官至尚书右丞,诗名盛于开元天宝年间,为山水田园诗派代表人物,世称“诗佛”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待