不遇咏

北阙指古代皇宫北门，是臣子上书奏事的地方，代指朝廷。寝不报意思是奏章被搁置，没有得到回复。时不登指庄稼没有收成，生计困顿。百人会指朝廷举办的大型宴会，代指仕途晋升的机会。五侯指代当时地位显赫的权贵家族。河朔指黄河以北的地区。茂陵是汉武帝的陵寝，这里代指诗人的家乡。徒尔意思是平平庸庸、碌碌无为的样子。

我向朝廷献上奏书却被搁置没有得到回复，到南山种田又赶上收成不好生计困难。朝廷举办的百人盛宴我没有资格参与，到权贵们的门前卑躬屈膝求引荐我心里又不愿意。我如今漂泊到河朔地区承蒙你招待饮酒，不知道我在茂陵附近的家是不是平安。姑且就暂且登山临水排遣忧愁吧，不要问那春风吹动杨柳勾起的思乡之情。古往今来大多数人都自私自利，我心里的不快你应该是知道的。我要是能救济天下苍生之后就拂衣归隐，怎么肯做一个庸庸碌碌虚度一生的男儿呢。

这首诗写的是诗人王维早年求仕过程中接连遭遇挫折的经历，先是献书没有得到朝廷回应，种田又遇灾年没了生计，没有资格参与朝廷的盛宴，又不愿意放下身段去攀附权贵，只能漂泊在外承蒙友人招待，他在抒发自己失意苦闷的同时，也表达了不愿意同流合污的高洁品格，以及想要救济天下、功成身退的远大人生理想。