送张道士归山

王维 · 唐

先生何处去，王屋访茅君。

别妇留丹诀，驱鸡入白云。

人间若剩住，天上复离群。

当作辽城鹤，仙歌使尔闻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感祝愿 · 送别

创作背景

送张道士归山创作背景

本诗作于唐玄宗开元至天宝年间，当时王维在长安任职，崇尚佛道思想，友人张道士将前往王屋山修行，王维作此诗为其送别，学界对创作时间无明确争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是唐代成熟的近体诗体裁，每句五字，全诗八句，要求平仄协调、对仗工整、押韵规范，在唐代诗坛占据核心地位，是古典诗歌的代表性体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含对友人张道士归隐修行的不舍，以及对其修道成仙、获得自在逍遥人生的美好期许，情感冲淡平和，契合王维一贯的诗风特点。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 王屋指王屋山，是我国知名的道教名山，位于如今的河南省济源市境内。2. 茅君指汉代道士茅盈，是道教上清派的公认祖师，相传在王屋山修行最终成仙。3. 丹诀指道家记载炼丹方法的秘密口诀，是古时道士修行成仙的核心参考资料。4. 驱鸡指传说中道士修行成功后，可以带着家养的鸡一同飞升成仙。5. 白云在古诗中常用来代指神仙居住的天界，是脱离世俗的高洁意象。6. 辽城鹤的典故出自古代志怪小说，指学道成仙的人化鹤返回故乡。7. 仙歌指神仙吟唱的歌曲，音色清越，普通人听到可以沾染福气。8. 所有字词的含义都是古典文学中的固定解释，没有生僻的歧义内容。

逐句白话释义

1. 首联第一句问先生你要到什么地方去呢。2. 首联第二句回答是要去王屋山拜访茅君修行。3. 颔联第一句写你告别妻子留下了炼丹的口诀。4. 颔联第二句写你赶着鸡一同飞入白云缭绕的天界。5. 颈联第一句说如果你在人世间再多停留一些时间。6. 颈联第二句说就算到了天上也会和一众神仙分开掉队。7. 尾联第一句说你将来要像辽城的丁令威那样化鹤归来。8. 尾联第二句说你要唱着仙歌特意让我听到你的消息。9. 所有释义都是直译，没有添加额外的文学修饰内容。

全诗核心主旨

1. 本诗是王维写给张道士的赠别诗，核心内容是送张道士前往王屋山修行。2. 诗中刻画了张道士洒脱出尘的修道者形象，充满了道家的浪漫色彩。3. 诗人表达了对友人离开的不舍之情，也流露出对修道生活的向往。4. 诗人还对友人送上了美好的祝福，希望他修行成功后还能回来看望自己。5. 整首诗的风格冲淡自然，没有激烈的情绪表达，符合王维一贯的创作特点。6. 诗中融入了大量道教相关的典故，让内容充满了奇幻的想象力。7. 作为送别诗，它没有普通送别诗的悲伤情绪，反而充满了豁达的感觉。8. 读者可以通过这首诗了解到唐代文人与道士交往的日常状态。

跨学科 · 是什么

王屋山地理特征地理学

1. 王屋山位于我国河南省济源市，地处河南与山西的交界地带。2. 它是我国九大古代名山之一，也是道教十大洞天的第一洞天。3. 王屋山的主峰海拔1715.7米，山上森林覆盖率极高，风景十分秀丽。4. 2006年王屋山被联合国教科文组织评为世界地质公园，拥有独特的地质地貌。5. 古时很多道士都选择在王屋山隐居修行，留下了大量道教相关的遗迹。6. 如今王屋山是我国知名的旅游景区，每年都有大量游客前往参观游览。7. 诗中把王屋山描写成神仙居住的地方，是对它文化地位的艺术化表达。8. 我们既可以了解它的文化内涵，也可以了解它真实的地理特征。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗的时候整体节奏要平缓，语气要豁达，不要带悲伤的情绪。2. 首联是问答句式，第一句可以稍微上扬，第二句语气平稳落地。3. 颔联是描写画面，语速可以稍微放慢，读出画面的空灵感觉。4. 颈联是议论内容，语气要坚定，突出诗人的观点。5. 尾联是祝福内容，语气要轻快，带出浪漫的想象感。6. 每句的停顿都是二三结构，比如“先生/何处去，王屋/访茅君”。7. 全诗的韵脚是君、云、群、闻，诵读的时候韵脚可以稍微拉长一点。8. 多诵读几遍就能感受到这首诗冲淡自然的独特魅力。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的首联是问答句式，可以仿写用来写赠别类的内容。2. 仿写的时候首先第一句提出问题，第二句给出对应的答案。3. 比如可以写“好友何处去，西湖访故交”，就是符合要求的仿写。4. 颔联是对仗句式，上下句的结构和词性要对应。5. 仿写的时候要注意动词和名词的对应，比如“别妇”对“驱鸡”，“留丹诀”对“入白云”。6. 比如可以仿写“折柳赠好友，持酒送归人”，就是对仗工整的句子。7. 仿写的时候不用追求太过华丽的用词，贴合内容就可以。8. 多练习这种句式可以提升我们的古诗写作和语言表达能力。

核心名句写作应用

1. 核心名句“别妇留丹诀，驱鸡入白云”可以用来形容人洒脱出尘的状态。2. 当我们描写一个人远离世俗追求自己的理想的时候就可以用这句话。3. 比如写作文的时候可以这样用：“张爷爷退休后就搬到了山里居住，每天种茶养花，颇有几分‘别妇留丹诀，驱鸡入白云’的洒脱感。”4. 也可以用来形容一个人放下世俗的牵绊去追求自己热爱的事情。5. 这句话自带浪漫的道家色彩，用在作文里可以提升文字的文化感。6. 引用的时候要注意贴合语境，不要用在过于严肃悲伤的场合。7. 我们在日常写作中可以多积累这类名句，提升自己的写作水平。8. 除了写作，日常聊天的时候也可以用这句话来调侃朋友出行的状态。

关联知识图谱

丁令威同典故

1. 本诗尾联用了丁令威化鹤的典故，丁令威是古代志怪小说中的人物。2. 相传他是辽东人，学道成仙后化鹤回到故乡，停在城门的华表上。3. 他还作歌说“有鸟有鸟丁令威，去家千年今始归”，感叹世事变化。4. 后世常用这个典故来形容人久别重归，或者感叹世事变迁。5. 这个典故在古典诗词中出现的频率非常高，是常见的文学典故。6. 了解这个典故可以帮助我们更好地理解这首诗的尾联含义。7. 我们在阅读其他古典诗词的时候也经常会遇到这个典故。8. 它是中国传统文化中非常有代表性的典故之一。

名句 CLASSIC LINES

别妇留丹诀，驱鸡入白云

该句生动刻画了道士归隐修行的洒脱形象，历代诗评家多赞誉其用语空灵贴切。

标签 TAGS

祝愿送别历史学哲学地理学民俗学

作者 POET

王维约701年—约761年

盛唐著名诗人、画家，官至尚书右丞，诗名盛于开元天宝年间，为山水田园诗派代表人物，世称“诗佛”