暮秋书怀

首夏别京辅,杪秋滞三河。

沉沉蓬莱阁,日夕乡思多。

霜剪凉墀蕙,风捎幽渚荷。

岁芳坐沦歇,感此至微歌。

(〖1〗按这一首,《全唐诗》卷三一作为魏徵的诗,而《珠英集》作崔湜;

《珠英集》应可据,故仍补入崔湜名下。

第七句“沦歌”有误,依《全唐诗》应作歇。

)。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思乡 · 惜时 · 感伤 · 羁旅
创作背景
崔湜宦游滞留三河
本诗作者存在争议,《全唐诗》卷三一作魏徵,但《珠英集》作崔湜,学界多据《珠英集》定为崔湜作品。诗中“首夏别京辅,杪秋滞三河”表明,此诗创作于崔湜初夏离开长安(京辅)后,深秋时仍滞留于“三河”地区期间,抒发了宦游在外的羁旅之思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言古诗,属古体诗范畴,不严格讲究平仄对仗,句式自由,以抒情叙事见长。五言古诗源于汉代,至唐代仍为重要诗体,常用于表达深沉复杂的情感与思想。
情感 · 解读
诗歌核心情感为羁旅漂泊中的深切乡愁,以及面对岁华凋零、时光流逝所产生的生命感伤。情感由“乡思多”直接点明,并通过“岁芳坐沦歇”的物候变化深化,体现了古代士人在宦游生涯中普遍存在的孤独与忧思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“首夏”指农历四月,初夏。“京辅”指京城及其周边地区,此处指长安。“杪秋”指秋末,农历九月。“三河”指唐代河东、河内、河南三郡地区。“蓬莱阁”为唐代宫廷内阁名,此处代指朝廷或昔日居所。“凉墀”指清凉的台阶。“蕙”为香草名。“幽渚”指僻静的水中小洲。“沦歇”指衰落、凋零。“微歌”指低声吟唱或此诗本身。
逐句白话释义
初夏时节告别了京城长安,到秋末仍滞留在三河之地。那高大沉寂的蓬莱阁啊,从早到晚勾起我无数乡思。寒霜剪除了清凉台阶上的蕙草,秋风吹拂着幽静小洲上的荷花。一年中美好的花草就这样凋零衰败,有感于此,我吟成了这首感伤的歌。
核心主旨与内容概括
本诗是一首羁旅抒怀诗。全诗以时间为序,从初夏离京写到深秋滞留,空间上从对京城(蓬莱阁)的遥想转到眼前三河的秋景。通过描绘霜风摧残香草的萧瑟景象,将自然物候的凋零与个人的漂泊之感、思乡之情紧密结合,抒发了诗人宦游在外、时光虚度的孤独、惆怅与感伤。
读写应用
诵读节奏与语气
本诗为五言古诗,诵读时宜采用平稳舒缓的节奏,每句多为“二三”或“二一二”顿挫。如“首夏/别京辅,杪秋/滞三河”。整体语气应沉郁、感伤,读“沉沉”、“多”、“沦歇”等词时需加重,以传达出滞留他乡的沉重心情和对时光流逝的叹息。
对仗句式仿写
诗中“霜剪凉墀蕙,风捎幽渚荷”一联对仗工整,是仿写佳例。其结构为“自然现象(霜/风)+ 动词(剪/捎)+ 形容词+地点名词+植物名词”。可模仿此结构描写其他季节景象,如“雨润春畦麦,日照夏塘莲”。
名句写作应用
“霜剪凉墀蕙,风捎幽渚荷”可用于描写秋日萧瑟、美好事物逝去的场景。在散文或记叙文中,可用来渲染凄清氛围,或比喻人才、美好时光在恶劣环境中的凋零。例如:“公司裁员的消息如秋风乍起,霜剪凉墀蕙,许多骨干员工相继离去。”
关联知识图谱
《天净沙·秋思》同主题
马致远《天净沙·秋思》同样以秋景写羁旅愁思,名句“枯藤老树昏鸦”与本诗“霜剪凉墀蕙”在意象选择和情感基调上高度相似,可作为理解古典诗词中“悲秋”与“乡愁”主题关联的范例。

名句 CLASSIC LINES

霜剪凉墀蕙,风捎幽渚荷
此联以精炼的对仗描绘深秋景象。“霜剪”、“风捎”赋予自然力以动作,生动写出霜风摧残香草(蕙、荷)的萧瑟之景。此句既是写实,也象征美好事物的凋零与诗人内心的凄凉。

标签 TAGS

作者 POET

崔湜 671年-713年
唐代宰相、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待