俯吐蕃禁门观田判官赠向将军真言口号(项云“俯”当作“附”,下夺“近”字,“附近”为接近、靠近之意。)

怪来偏得主君怜,料取分明在眼前。

说相未应惊䴏鸰,看心且爱直如弦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
陷蕃敦煌创作
本诗为唐代吐蕃占领敦煌时期的佚名作品,出自敦煌遗书,是诗人陪同田判官观赏赠送给向将军的真言时所作的口号诗,学者项楚考证题目首二字原为“附近”,因字形讹误写作“俯”。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,每首四句每句七字,格律要求严谨,唐代发展成熟,是古典诗歌中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对向将军刚正直率品行的由衷赞美,同时肯定其获主君赏识的合理性,情感直白真挚,无隐晦寄托。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.怪来是唐代常用口语词汇,意思是难怪、怪不得。2.主君在本诗中指当时敦煌吐蕃政权的最高统治者。3.料取是料想、推想的意思,这里指原因很容易想到。4.说相指谈论人的相貌、气度。5.䴏鸰就是我们常说的鹡鸰,是一种外形灵巧轻盈的鸟类。6.古人常用鹡鸰来比喻才俊出众、品行高洁的人。7.直如弦是把正直的内心比作绷直的琴弦。8.口号是古代诗歌的一种创作形式,指随口吟成的即兴诗作,多用于酬赠场合。
逐句白话释义
1.第一句的意思是,难怪你能够格外得到主君的喜爱。2.第二句是说,其中的原因清清楚楚,就摆在大家的眼前。3.第三句讲,谈论起你的相貌气度,不必惊讶你像鹡鸰一样出众。4.第四句是说,观察你的内心品行,最让人喜爱的是你像琴弦一样刚直。5.全诗没有晦涩的用词,全部用直白通俗的语言表达。6.每一句的含义都非常明确,不需要过多的引申解读。7.内容完全围绕夸赞向将军的核心目的展开。8.符合唐代敦煌民间诗歌直白易懂的特点。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是唐代敦煌地区的佚名即兴诗作。2.创作背景是诗人陪同田判官观赏赠给向将军的真言。3.全诗的核心内容是夸赞向将军出众的气度和刚直的品行。4.同时解释了向将军能够得到主君格外赏识的原因。5.整首诗的情感非常真挚,没有虚假的奉承意味。6.语言风格质朴通俗,贴近当时民间的语言习惯。7.体现了唐代敦煌地区汉蕃文化交融下的诗歌创作特点。8.是敦煌出土通俗诗歌的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
唐代敦煌官职设置社会学
1.本诗题目中提到的判官是唐代地方官府的僚属官职。2.主要负责协助地方长官处理文书、司法等具体事务。3.将军是当时吐蕃占领敦煌时期设置的武职官职。4.负责统领当地的军事力量,维护地方统治秩序。5.这两种官职的设置体现了当时敦煌地区汉蕃制度融合的特点。6.敦煌遗书中保留了很多涉及当时官职的民间创作。7.这些内容是研究唐代陷蕃时期敦煌社会结构的重要史料。8.可以帮助我们更好地了解当时当地的社会运行情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语气要轻快明朗,带着赞赏的意味。2.第一句“怪来/偏得/主君怜”的断句节奏是2-2-3。3.第二句“料取/分明/在眼前”的断句节奏和第一句保持一致。4.第三句“说相/未应/惊䴏鸰”诵读的时候可以稍微放缓语速。5.第四句“看心/且爱/直如弦”是核心句,要重读“直如弦”三个字。6.整体的诵读速度不需要太快,每句之间可以有短暂的停顿。7.要读出诗句中直白真挚的赞美情感,不要过于含蓄。8.可以反复诵读核心名句,体会其中质朴的表达特点。
基础句式仿写指导
1.本诗“看心且爱直如弦”用了“动作+情感+比喻”的句式结构。2.仿写的时候可以先确定想要描写的人物品质特点。3.然后选择一个大家熟悉的具象事物作为比喻的喻体。4.比如描写人性格温和,可以写“待人只觉暖如春”。5.描写人品格高洁,可以写“立身更爱洁如莲”。6.仿写的时候要注意前后内容的对应,比喻要贴切自然。7.不需要用过于晦涩的词语,保持语言直白通顺即可。8.可以多尝试不同的品质描写,熟练掌握这种句式的用法。
核心名句写作应用
1.“看心且爱直如弦”这句诗适合用在描写人物品行的作文中。2.当你想要夸赞一个人正直坦荡、刚正不阿的时候就可以使用这句诗。3.比如写关于班主任的作文时,可以写“我们的班主任为人公正,从来不会偏袒任何一个同学,真可谓是‘看心且爱直如弦’”。4.也可以用在描写历史人物的文章中,比如写包拯、海瑞等清官的时候引用。5.还可以用在自己的个人感悟类文章中,表达自己想要做一个正直的人的志向。6.引用的时候要注意和上下文的内容相契合,不要生硬堆砌。7.这句诗通俗易懂,用在日常写作中很容易让读者理解你要表达的意思。8.可以多积累类似的直白有力量的诗句,丰富自己的写作素材库。
关联知识图谱
《石灰吟》同主题
1.《石灰吟》是明代于谦的作品,核心主题也是赞美正直高洁的品行。2.两首诗都用了比喻的手法来描写人物的品质。3.都具有语言直白、情感真挚的特点。4.都是非常适合学生学习的经典诗作。5.两首诗的核心名句都经常被用在日常写作中。6.都传递了要做一个品行端正的人的正向价值观。7.适合放在一起对比阅读,体会不同时代对正直品行的一致推崇。8.能够帮助我们更好地理解中国传统文化中对正直品格的重视。

名句 CLASSIC LINES

看心且爱直如弦
本句是全诗核心名句,以直白的比喻夸赞人的心地正直,语言质朴生动,后世常被用来形容品行刚正不阿的人,具有很强的普适性。

标签 TAGS

作者 POET

马云奇

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待