戏宜春李令求厅前杜鹃

杜家有女小名鹃,生在陶公吏案前。

百里望风惊调态,千金买笑惬当筵。

预防户外锄兰地,莫把篱东种菊田。

为问河阳妖艳主,聘财却(一作“都”)要几多钱?

(以上四诗均见《豫章丛书》《袁州二唐人集》中《文标集》卷下。

)。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感戏谑 · 雅趣
创作背景
向宜春李令求杜鹃的戏作
这首诗是诗人为向宜春李姓县令索要其官厅前种植的杜鹃花而作的戏谑诗,收录于《豫章丛书》所编《袁州二唐人集·文标集》卷下,创作于诗人居住袁州期间,学界考证创作时间为唐宣宗大中年间。全诗没有涉及严肃的社会议题,纯粹是文人之间的雅趣互动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于初唐,成熟于盛唐,中晚唐时期被文人广泛应用于各类创作场景。该体裁要求全诗共八句五十六字,中间两联必须对仗,押韵符合平水韵规范,平仄有严格的格律要求。七言律诗是唐代诗歌成就的代表性体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感为轻松诙谐的调侃,诗人以委婉风趣的拟人化表达,向李县令索要其官厅前的杜鹃花,全程没有生硬的请求感,尽显唐代文人的文雅情趣与高情商。情感层次清晰,从夸赞杜鹃花的美好到暗示自己的求娶意向,最后以玩笑式的提问收尾,既达成诉求又顾全双方面子。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
李令指时任宜春县令的李姓官员。杜鹃此处指官厅前种植的杜鹃花,诗人将其拟人化为杜家小女,取名为鹃。陶公即东晋诗人陶渊明,曾任彭泽县令,后世常以陶公代指地方县令。河阳是晋代潘岳任河阳令时遍种桃花,后世以河阳代指喜爱花木的地方官的治所。调态指美好的风姿姿态。当筵指在筵席之上。聘财指求娶的彩礼钱。
逐句白话释义
首句将杜鹃花比作杜家的小女儿,小名就叫鹃。第二句说这株杜鹃生长在李县令的官厅案前。第三句写杜鹃风姿绰约,方圆百里的人远远望见都要惊叹它的美好姿态。第四句写在筵席上看到它的身影,就算花费千金买它一展风姿也让人感到满足。第五句提醒李县令要好好护住户外种着兰花的地块。第六句提醒不要在篱墙东边种菊花的田地里随便栽种其他花木。第七句诗人笑着问这位把县衙打理得满是花木的李县令。第八句如果要娶这株杜鹃小女儿,需要多少聘礼钱呢?
核心主旨与内容概括
全诗是诗人写给宜春李县令的戏谑作品,通篇将杜鹃花拟作待嫁的娇俏少女,以求娶要聘财的玩笑方式,委婉表达向李县令索要其官厅前杜鹃花的诉求。整体风格轻松活泼,文雅有趣,没有丝毫世俗请求的生硬感,尽显唐代文人的日常雅趣。
跨学科 · 是什么
杜鹃花生物属性植物学
杜鹃花在中国南方地区广泛种植,花期多在春季,花色涵盖红、粉、白、紫等多个色系,艳丽夺目,具有很高的观赏价值。中国是杜鹃花的核心原产地,全世界已知的野生杜鹃花有超过一半的品种原生地在中国。杜鹃花也是江西宜春的市花,当地至今仍有大面积的野生杜鹃花分布。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句采用“二二三”的断句节奏,比如“杜家/有女/小名鹃”。整体语气要轻松活泼,带一点调侃的笑意,语速可以稍快,不需要过于庄重严肃。韵脚字可以适当拉长读音,凸显七言律诗的韵律感。遇到仄声字的时候读音可以稍短促,平声字读音稍拉长,符合近体诗的诵读规律。
基础句式仿写指导
可以仿写首联的拟人化咏物句式,将想要描写的事物拟作具有对应文化特点的人物。比如描写梅花可以写“林家有女小名梅,开在孤山隐士前”,既点明事物名称,又贴合梅花的隐逸文化属性。仿写的时候要注意人物姓氏或名字要与描写对象的名称或属性相关,做到自然不生硬。
名句写作应用指导
“杜家有女小名鹃,生在陶公吏案前”这句可以用在多种日常写作场景中。比如描写花卉的散文里引用这句来描写杜鹃花的娇俏可爱。给朋友发消息索要小物件的时候,可以化用这句开玩笑,显得文雅又有趣。也可以用在花卉相关的文创文案、花店宣传语中,既有文化内涵又生动易记。
关联知识图谱
中国古典诗词杜鹃花意象同意象
本诗的核心描写对象是杜鹃花,杜鹃花是中国古典诗词中常见的咏物意象,历代有大量描写杜鹃花的经典诗作。杜鹃花的意象常被用来寄托思乡之情、赞美春日风光,或是表达闲情雅趣,文化内涵十分丰富。
陶渊明隐逸典故同典故
本诗用陶渊明代指地方县令,陶渊明是古典诗词中最常见的典故人物之一,常被用来代指高洁隐逸的品格、不慕名利的人生态度,或是作为地方良吏的代称,在历代诗词中引用频率极高。

名句 CLASSIC LINES

杜家有女小名鹃,生在陶公吏案前
该句是本诗的核心名句,以新奇的拟人手法将杜鹃花拟作娇俏可爱的杜家小女,既直接点出描写对象,又为全诗奠定了轻松戏谑的基调。

标签 TAGS

作者 POET

卢肇 818年-882年
唐代官员、文学家,江西历史上有记载的首位状元

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏55 知识点
二期上线 · 敬请期待