省题诗二十一首 上巳日曲江锡宴群臣

池散暮春景,君垂晞露恩。

妙音回舜乐,浓味降尧樽。

诏出倾兰省,筵开对杏园。

轻涟摇彩舰,芳草映华轩。

禊事辉朝曲,欢声彻帝门。

常陪观者列,低首望余暄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感宴饮
节日上巳节
月份三月
创作背景
唐代上巳曲江赐宴应制
本诗为唐代佚名作者创作的省题诗,创作背景为上巳日唐代帝王于长安曲江池赐宴群臣的官方活动,为应制颂圣题材,学界暂未考证出具体创作年份与作者生平信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代省题诗,是科举考试或敕命应制的专用诗体。体裁为五言排律,共六韵十二句,严格遵循应制诗的格律、内容规范。省题诗多为颂圣、咏事主题,要求用典贴切、对仗工整、格调雅正。
情感 · 解读
本诗核心情感为歌颂君王浩荡恩泽,记录上巳日曲江赐宴的盛世盛景,表达自身得以列席观礼的荣幸与对朝廷的归附感,情感庄重雅正,符合应制诗的创作规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
晞露恩指君王恩泽像朝露一样普惠众人。舜乐尧樽是用上古贤君的典故,指代皇家礼乐和御赐酒水的规格极高。兰省是唐代对尚书省的别称。杏园是曲江池旁的园林,为唐代官方宴饮的常去地点。禊事指上巳节到水边祓除不祥的传统仪式。华轩指装饰华丽的官方车辆和殿宇。大家可以通过这些字词快速理解诗歌的基本内容。这些字词都是唐代应制诗里的常见用词,没有生僻的通假字或者古今异义。
逐句白话释义
第一句写暮春时节曲江池边的景色舒展开来,君王降下了像朝露一样的浩荡恩泽。第二句写宴会上的音乐如同舜帝时期的雅乐,浓郁的美酒是从皇家的酒樽里拿出来的。第三句写诏令传出后尚书省的官员都赶来赴宴,筵席就对着曲江旁的杏园摆开。第四句写轻柔的水波纹摇动着装饰华丽的游船,芬芳的青草映衬着华丽的殿宇。第五句写上巳的祓禊仪式让长安城变得光彩熠熠,欢乐的声音一直传到了皇宫的大门里。第六句写我常年站在观礼的人群里,低着头感受君王恩泽剩下的暖意。每一句的意思都直白清楚,符合应制诗平铺直叙的特点。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了唐代上巳节皇帝在曲江池赐宴群臣的整个过程。从开头点明时节和君恩,到中间描写宴会的礼乐、场景、参与人员,再到结尾抒发自己列席的荣幸,内容全部围绕赐宴事件展开。核心是歌颂皇帝的恩德,展现唐代盛世的祥和气象。全诗没有个人情绪的抒发,全部符合官方应制诗的内容要求。大家可以通过这首诗直观了解唐代官方节日活动的风貌。这是反映唐代宫廷习俗的重要文学材料。
跨学科 · 是什么
上巳节禊事习俗民俗学
上巳节是我国古代重要的春季节日,时间在农历三月初三。节日的核心习俗是到水边清洗身体,祓除一年的不祥之气,后来逐渐衍生出春游、宴饮等活动。唐代的时候上巳节是官方认定的重要节日,朝廷会专门放假,组织官方活动。普通百姓也会在这一天出门踏青,举办各类娱乐活动。这个习俗从先秦时期就已经存在,一直流传到近代。大家现在熟知的三月三踏青活动就是古代禊事习俗的演变。这个知识点是理解本诗创作背景的核心基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要平缓庄重,符合应制诗的正式感。每句五言的停顿都是二三式,比如“池散/暮春景,君垂/晞露恩”。读前四句的时候语气要平缓舒展,展现暮春景色的开阔感。读五六两句描写宴饮热闹场景的时候,语气可以稍微上扬,带出欢乐的氛围。读最后两句的时候语气要放低放缓,体现出恭敬的感觉。整首诗的诵读速度不要太快,保持每分钟80到100字的速度就合适。大家可以多诵读几遍,感受唐代应制诗的格律美感。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗里“轻涟摇彩舰,芳草映华轩”这种写景对仗句式。仿写的时候要注意上下句的词性完全对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。内容上要选取同一个场景里的两个不同景物,分别描写它们的状态。比如我们可以写“清风摇竹叶,明月照松枝”,就是和原句结构完全一致的对仗句。大家平时写作文的时候用到这种对仗句,可以让语言更有节奏感和美感。初学者可以先从简单的景物对开始练习,熟练之后再尝试更复杂的内容。
名句应用指导
核心名句“禊事辉朝曲,欢声彻帝门”可以用在描写传统节日盛大活动场景的作文里。比如写三月三民俗活动的文章,就可以用这句诗来引出活动的热闹氛围。也可以用在描写古代盛世风貌的历史类作文里,用来展现古代节日活动的宏大场面。大家用的时候不用刻意解释诗句的意思,放在段落开头作为引出内容的引子就很合适。这句诗的适用场景非常广泛,不管是写景还是写活动都能用上。平时积累下来考试的时候可以直接套用。
关联知识图谱
上巳节同节日
本诗核心事件围绕上巳节展开,上巳节是创作的核心时间背景,所有宴饮、禊事活动都属于上巳节的传统内容。这种关联是理解诗歌内容的基础。
唐代曲江赐宴制度历史关联
本诗描写的内容是唐代官方固定的上巳节赐宴制度的体现,这种制度是唐代官方节日体系的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

禊事辉朝曲,欢声彻帝门
该句为全诗核心名句,凝练概括了上巳禊事的盛大与赐宴活动的欢乐氛围,对仗工整,气象宏大。

标签 TAGS

作者 POET

王棨
晚唐官员、诗人,闽地唐代科举代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待