临江仙

临江仙·十二高峰天外寒

十二高峰天外寒,竹梢轻拂仙坛。

宝衣行雨在云端,画帘深殿,香雾冷风残。

欲问楚王何处去?

翠屏犹掩金鸾。

猿啼明月照空滩,孤舟行客,惊梦亦艰难。

基础信息 BASIC

体裁
词牌临江仙
情感怀古 · 怅惘 · 愁思 · 羁旅
创作背景
途经巫山咏怀
本词为词人游历荆楚地区途经巫山时创作,依托宋玉《高唐赋》所载楚王遇巫山神女的典故展开咏怀。学界普遍认定其创作于五代前蜀灭亡前后,是词人在行旅途中触景生情的作品。创作直接动因是见巫山十二峰的清冷景色,联想到流传千年的神女传说,结合自身行旅处境生发感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为词,属五代花间词流派。花间词是五代西蜀地区形成的词派,多以婉约细腻的笔触写景物、情感与典故。词作为配乐演唱的文体,在五代时期逐步脱离教坊曲原始功能,成为独立的抒情文学体裁。花间词整体上奠定了后世词为艳科的基本文体定位,但也有少量作品拓展了词的题材边界。
情感 · 解读
本词核心情感包含两个层次,第一层是面对巫山神女遗迹而生的怀古怅惘,对楚王遇神女的传说消散的感慨。第二层是行客途经巫山的羁旅孤苦,对人生行路艰难的深层慨叹。历代主流解读均认可其融怀古与羁旅为一体的情感表达,部分学者认为暗含故国之思。
词牌 · 源流与格律
《临江仙》原为唐教坊曲名,后成为常用词牌,最初多用来咏诵水仙相关题材,因此得名。本首所用为《临江仙》五代正体,双调六十字,前后段各五句、三平韵,与宋代流行的变体格律略有差异。该词牌曲调柔婉,适合抒发怅惘、悠远类的情感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
十二高峰指巫山十二峰,是巫山地区的十二座标志性山峰。仙坛指巫山的神女坛,是传说中祭祀神女的地方。宝衣指传说中巫山神女所穿的华贵衣服。行雨是指神女传说中“旦为朝云,暮为行雨”的典故。翠屏指像屏风一样的青翠山峰。金鸾指传说中神女乘坐的鸾鸟,也指神女的居所。惊梦指行客被猿啼声惊醒梦境。你可以通过这些字词的意思,快速理解整首词的基本内容。这些字词都是理解本词的基础,没有生僻的用法,符合五代词的用语习惯。
逐句白话释义
巫山的十二座高峰高耸入云,天外都透着寒意,竹梢轻轻拂过山巅的神女仙坛。传说中的神女穿着宝衣在云端行云布雨,画帘掩映的幽深殿宇里,香雾在冷风里渐渐消散。想要问当年的楚王如今去了哪里?青翠如屏风的山峰还遮掩着金鸾一般的神女居所。猿猴的啼声响起,明月照着空荡的江滩,坐在孤舟上的行旅之人,就算从梦里惊醒,也觉得前路实在艰难。你不需要额外添加文学修饰,就能感受到词句里传递的清冷氛围。这些释义完全贴合词句的字面意思,没有过度解读的内容。
核心主旨与内容概括
本词描写了词人途经巫山时看到的清冷景色,联想到流传千年的巫山神女与楚王的传说。词人先是描绘了巫山十二峰的高寒景色,接着联想到神女行云布雨的传说,抒发了对古事消散的怅惘之情。最后词人从怀古的思绪回到现实,看到明月空滩,听到猿啼,感受到自己作为行旅之人的孤苦,抒发了对人生行路艰难的慨叹。整首词的内容非常清晰,写景、怀古、抒情三个部分层次分明,普通人都能轻易读懂其中的情感。
跨学科 · 是什么
巫山十二峰地理属性地理学
巫山十二峰位于长江巫峡两岸,属于大巴山余脉,是地壳运动挤压形成的喀斯特地貌山峰。这十二座峰分别是登龙、圣泉、朝云、望霞、松峦、集仙、飞凤、翠屏、聚鹤、净坛、起云、上升,其中望霞峰就是大家熟悉的神女峰。巫山地处亚热带季风气候区,峡谷地形使得水汽不易扩散,所以常年多雾多雨,和词里描写的云雾缭绕的景色完全一致。普通人去到巫山旅游,也能感受到和词里相似的高寒、多雾的气候特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候,整体语速要偏慢,语气要带着淡淡的怅惘感,不要太激昂。断句可以参考:十二高峰/天外寒,竹梢/轻拂/仙坛。宝衣行雨/在云端,画帘/深殿,香雾/冷风残。欲问/楚王/何处去?翠屏/犹掩/金鸾。猿啼/明月/照空滩,孤舟/行客,惊梦/亦艰难。读到上片的时候可以稍微平缓一点,读出景色的清冷感,读到下片最后三句的时候,语气可以稍微低沉一点,读出行客的孤苦感。你多加练习几次,就能掌握基本的诵读节奏,很容易就能背诵下来。
句式仿写指导
本词上片先写景再写传说,下片先怀古再抒情的结构非常适合仿写。你可以先选定一个有历史传说的景点,比如西湖、岳阳楼这些地方。先写你看到的实景,比如“十顷平湖波上烟”,接着联想到相关的传说,比如“白堤曾遇素贞仙”,最后再回到现实抒发自己的感受,比如“凭栏人立晚风前,旧游何处,心事寄流年”。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要结构和本词相似,先写景、再联想、最后抒情就可以。你多尝试几次,就能写出意境不错的句子。
核心名句写作应用
“猿啼明月照空滩,孤舟行客,惊梦亦艰难”这句可以用在很多日常写作的场景里。比如你写自己独自在外打拼,遇到困难感到迷茫的时候,可以用这句来形容自己的处境,比如“深夜加班走在空旷的大街上,突然就想起那句‘猿啼明月照空滩,孤舟行客,惊梦亦艰难’,成年人的世界从来都没有容易二字”。你也可以用在写旅游见闻的文章里,比如你坐船游三峡的时候,看到两岸的景色,听到猿啼,也可以引用这句来烘托氛围。这句的适用场景很广,只要是表达处境艰难、孤苦无依的感受都可以用。
关联知识图谱
《高唐赋》同典故
本词里的神女行雨、楚王遇神女的典故,都出自战国宋玉所作的《高唐赋》。《高唐赋》里记载楚襄王和宋玉游云梦台,看到巫山的云气,宋玉告诉楚襄王,当年先王楚怀王曾梦到巫山神女,神女说“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下”。这个典故是中国古典文学里非常常见的典故,很多写巫山的作品都会用到。

名句 CLASSIC LINES

猿啼明月照空滩,孤舟行客,惊梦亦艰难
该句是本词的核心名句,以清冷的意象组合营造出悠远孤苦的意境。该句将怀古的怅惘与个人的羁旅愁思完美融合,具有极强的艺术感染力。该句常被用来形容人生处境的艰难与迷茫。

标签 TAGS

作者 POET

阎选 生卒年不详
古代词人,花间派作者,布衣身份,世称阎处士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待